- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
do.més.ti.coduˈmɛʃtiku
adjetivo
1.
huslig, hus-
animais domésticos
husdjur
2.
(voo) inhemsk, inrikes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsdomésticosvhushållens konsumtion
- air transportvoo domésticosvinrikesflygning
- wood industrypapel tissue / papel doméstico / papel-tecidosvtissue, mjukpapper
- ENVIRONMENTruído domésticosvbuller från hushållen
- animal productionanimal domésticosvhusdjur
- ENVIRONMENTanimal doméstico / animais de estimaçãosvsällskapsdjur; polyetylentereftalat
- consumption / energy industry / ENERGYcliente domésticosvhushållskund
- employmentpessoal domésticosvtjänstefolk
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICStrabalho doméstico / economia domésticasvhemarbete, hushållsarbete, hushållsekonomi
- animal taxonomy / animal healthsolípede domésticosvtama hästdjur, hovbärande tamdjur
- ENERGY / FINANCE / consumerFOD / fuelóleo domésticosveldningsolja
- ENVIRONMENTfuelóleo domésticosveldningsolja
- data processing / information technology and data processingterminal domésticosvhemterminal
- communications policy / information technology and data processingtelefone domésticosvbostadstelefon, hemtelefon
- electrical engineeringaspirador domésticosvhushållsdammsugare
- communications systemsprestador domésticosvhemmaleverantör
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifecarnívoro domésticosvköttätande husdjur
- mechanical engineeringcongelador domésticosvhemfrys, frys
- mechanical engineering / earth sciencescongelador domésticosvisskåp
- miscellaneous industries / socioprofessional categorytrabalhador domésticosvhushållsanställd, hushållsarbetare
- electrical engineeringutensílios domésticos / equipamento domésticosvhushållsapparat
- ENVIRONMENTcombustíveis domésticos / combustível domésticosveldningsbränsle
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador domésticosvavlönad hushållsarbetare
- mechanical engineering / earth sciencesfrigorífico domésticosvhushållskylskåp
- health / ENERGY / building industryágua para uso domésticosvhushållsvatten
- household / statistics / social situationagregado doméstico privado / agregado familiarsvhushåll
- communicationspreço de retalho domésticosvnationellt slutkundspris
- statistics / demography and populationfamília clássica / lar privado / agregado doméstico privadosvprivathushåll
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro de mesa / artigos de vidro domésticosvhushållsglas, bordsglas
- electronics and electrical engineeringrecetor para uso domésticosvhemmottagare
- communicationsaparelho para uso domésticosvapparat för hushållsbruk
- health / ENERGY / building industryágua quente para uso doméstico / água quente sanitáriasvtappvarmvatten
- INDUSTRYproduto para uso não domésticosvAFH-produkt
- LAWnorma de equipamento domésticosvbostadsutrustningsstandard
- INDUSTRYcongelador doméstico horizontalsvhushållsfrysbox
- statistics / housing / composition of the populationfamília institucional / lar institucional / agregado doméstico institucionalsvkollektivt hushåll
- ENVIRONMENT / chemical industryproduto químico de uso doméstico / químicos domésticossvhushållskemikalie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresindústria de vidro de mesa e doméstico / cristalariasvservis-och hushållsglasindustri
- ENVIRONMENTaquecimento doméstico (central térmica) / aquecimento à distânciasvfjärrvärme
- electronics and electrical engineering / consumermáquina de lavar roupa para uso domésticosvtvättmaskin för hushållsbruk
- statisticscrédito doméstico concedido pelo setor bancáriosvinhemsk bankutlåning
- welfare / child care / health caretrabalhador doméstico que presta cuidados de longa duraçãosvhushållsanställd inom långvarig vård och omsorg
- administrative law / ECONOMICSbenefícios do abastecimento doméstico municipal e industrialsvvattennytta för hushåll,samhälle och industri
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – doméstico no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 20:48:01]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsdomésticosvhushållens konsumtion
- air transportvoo domésticosvinrikesflygning
- wood industrypapel tissue / papel doméstico / papel-tecidosvtissue, mjukpapper
- ENVIRONMENTruído domésticosvbuller från hushållen
- animal productionanimal domésticosvhusdjur
- ENVIRONMENTanimal doméstico / animais de estimaçãosvsällskapsdjur; polyetylentereftalat
- consumption / energy industry / ENERGYcliente domésticosvhushållskund
- employmentpessoal domésticosvtjänstefolk
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICStrabalho doméstico / economia domésticasvhemarbete, hushållsarbete, hushållsekonomi
- animal taxonomy / animal healthsolípede domésticosvtama hästdjur, hovbärande tamdjur
- ENERGY / FINANCE / consumerFOD / fuelóleo domésticosveldningsolja
- ENVIRONMENTfuelóleo domésticosveldningsolja
- data processing / information technology and data processingterminal domésticosvhemterminal
- communications policy / information technology and data processingtelefone domésticosvbostadstelefon, hemtelefon
- electrical engineeringaspirador domésticosvhushållsdammsugare
- communications systemsprestador domésticosvhemmaleverantör
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifecarnívoro domésticosvköttätande husdjur
- mechanical engineeringcongelador domésticosvhemfrys, frys
- mechanical engineering / earth sciencescongelador domésticosvisskåp
- miscellaneous industries / socioprofessional categorytrabalhador domésticosvhushållsanställd, hushållsarbetare
- electrical engineeringutensílios domésticos / equipamento domésticosvhushållsapparat
- ENVIRONMENTcombustíveis domésticos / combustível domésticosveldningsbränsle
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador domésticosvavlönad hushållsarbetare
- mechanical engineering / earth sciencesfrigorífico domésticosvhushållskylskåp
- health / ENERGY / building industryágua para uso domésticosvhushållsvatten
- household / statistics / social situationagregado doméstico privado / agregado familiarsvhushåll
- communicationspreço de retalho domésticosvnationellt slutkundspris
- statistics / demography and populationfamília clássica / lar privado / agregado doméstico privadosvprivathushåll
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro de mesa / artigos de vidro domésticosvhushållsglas, bordsglas
- electronics and electrical engineeringrecetor para uso domésticosvhemmottagare
- communicationsaparelho para uso domésticosvapparat för hushållsbruk
- health / ENERGY / building industryágua quente para uso doméstico / água quente sanitáriasvtappvarmvatten
- INDUSTRYproduto para uso não domésticosvAFH-produkt
- LAWnorma de equipamento domésticosvbostadsutrustningsstandard
- INDUSTRYcongelador doméstico horizontalsvhushållsfrysbox
- statistics / housing / composition of the populationfamília institucional / lar institucional / agregado doméstico institucionalsvkollektivt hushåll
- ENVIRONMENT / chemical industryproduto químico de uso doméstico / químicos domésticossvhushållskemikalie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresindústria de vidro de mesa e doméstico / cristalariasvservis-och hushållsglasindustri
- ENVIRONMENTaquecimento doméstico (central térmica) / aquecimento à distânciasvfjärrvärme
- electronics and electrical engineering / consumermáquina de lavar roupa para uso domésticosvtvättmaskin för hushållsbruk
- statisticscrédito doméstico concedido pelo setor bancáriosvinhemsk bankutlåning
- welfare / child care / health caretrabalhador doméstico que presta cuidados de longa duraçãosvhushållsanställd inom långvarig vård och omsorg
- administrative law / ECONOMICSbenefícios do abastecimento doméstico municipal e industrialsvvattennytta för hushåll,samhälle och industri
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- trabalho
doméstico Por trabalhodoméstico entende-se o trabalho relativo às tarefas domésticas. Tradicionalmente - e - rato (zoologia)Designação dos mamíferos roedores da família dos Murídeos. O rato-
doméstico (Mus musculus) é o mais - burroSemelhantes no aspeto, ainda que um pouco maiores que o burro
doméstico , estão em vias de extinção. Alimentam - gato...
doméstico . O gato selvagem ou gato montês (Felis silvestris) é um dos dois pequenos felídeos europeus no - porcoMamífero
doméstico , artiodáctilo da família dos Suídeos, explorado pelos humanos desde tempos muito - intoxicação alimentar...encontra habitualmente no tubo digestivo do gado
doméstico . A conservação dos alimentos pelo frio ou outros - NantosueltaDeusa celta, venerada sobretudo na Gália e geralmente associada ao espaço
doméstico , à fertilidade - tape...utilizadas para backups. Existem vários tipos de tapes para uso
doméstico , por exemplo: ½ " - capacidade 60 - depuração das águas...destinadas à alimentação, às indústrias e dos esgotos. A depuração das águas destinadas ao consumo
doméstico - gás de carvão...era largamente utilizado como combustível tanto
doméstico como industrial. No entanto, o uso deste - Peter Fonda...sobrevivido a um acidente
doméstico aos 10 anos em que disparou inadvertidamente um tiro no estômago, lançou - Felídeos...aí exista o gato
doméstico ) e nas regiões mais frias do globo terrestre. Os grandes felinos estão - pombo...foi domesticado pelos humanos originando uma subespécie, o pombo-
doméstico (Columba livia domest - aquecimento solarO aquecimento solar constitui uma forma de aquecimento
doméstico , ou industrial, que se relaciona - Rio Iguaçu...atravessa a região metropolitana de Curitiba, pois recebe o lixo
doméstico de cerca de 3 milhões de - LaresLares no lararium, o santuário
doméstico a eles dedicado. - Tupperware®Nome dado às caixas de plástico herméticas, essencialmente de uso
doméstico , inventadas por Earl S - História do gatoAnimal independente mas
doméstico , distante mas carinhoso, o gato é um ser misterioso que cedo - Alberto Chissano...
doméstico , mineiro, militar e empregado do Núcleo de Arte de Maputo. Iniciou-se na arte de esculpir nos anos - Joaquim Alves BrásPio XII o título de Monsenhor e o de Prelado
Doméstico , em 1962, pelo Papa João XXIII. A 13 de março - Cantiga de amigo...donzela em situações da vida popular rural ou num ambiente
doméstico , distingue-se por nela um sujeito - Lima Basto...agrícolas, a formação da mulher rural em escolas
doméstico -agrícolas e outras ideias importantes a aplicar - gás butano...
doméstico e na indústria como matéria prima na produção de butadieno para borrachas sintéticas. Utiliza - classes de fogos...alcatrão, a parafina, entre outros. Os fogos da classe C são fogos em garrafas de gás
doméstico ou - ganso...plantas aquáticas. É o antepassado do ganso-
doméstico . O acasalamento inicia-se na primavera e é - Adelaide CabeteEstudo da Puericultura, da Higiene Feminina, etc., Deve Desempenhar no Ensino
Doméstico . Politicamente - Apple II...um mercado
doméstico . Vinha equipado com um processador MOS Technology 6502 a 1 MHz, interface para - Museu Regional de Arqueologia D. Diogo de Sousa...contacto com informação alusiva ao urbanismo, espaço público e
doméstico romano. Na última sala, para além - carneiro (zoologia)...pelagem castanha varia com a estação do ano. O carneiro
doméstico é um animal dócil e indolente, que se - complexo (química)...uso
doméstico até à medicina à indústria.
ver+
Como referenciar
Porto Editora – doméstico no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 20:48:01]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: