durante

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  durante o exercício

  sv

  under loppet av budgetåret
• air transport
  emergência durante um voo

  sv

  nödsituation under flygning
• building and public works / FINANCE
  juros durante a construção / juros intercalares

  sv

  ränta under byggtiden
• materials technology / technology and technical regulations
  inspeção durante a produção

  sv

  tillverkningskontroll, kontroll under tillverkning
• communications
  perseguição durante a busca

  sv

  kombinerad följ- och sökradar
• communications
  perseguição durante a busca

  sv

  kombinerad följ- och sökradar
• communications / land transport / TRANSPORT
  estabilidade durante a aterragem

  sv

  landningsstabilitet
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  perda de água durante a operação

  sv

  överskottsvatten
• communications / information technology and data processing
  potência média durante um minuto

  sv

  medeleffekt mätt över en minut
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fratura produzida durante o corte

  sv

  skränga
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  binário mínimo durante o arranque

  sv

  minimimoment
• air transport
  centro de gravidade durante o voo

  sv

  tyngdpunktsläge under flygning
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / LAW
  deterioração durante o transporte

  sv

  transportskada
• road transport
  procura de energia durante o ciclo

  sv

  energibehov under cykel
• building and public works / life sciences
  levantamentos durante a construção

  sv

  byggmätningar
• communications / land transport / TRANSPORT
  estabilidade durante a aproximação

  sv

  inflygningsstabilitet
• intellectual property
  visível durante a utilização normal

  sv

  synlig vid normal användning
• air transport
  falha de motor durante a descolagem

  sv

  motorbortfall under start
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
  encerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desova

  sv

  fredning av lekområden
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo global / tempo decorrido durante a observação

  sv

  totaltid
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  armazenagem durante um curto período

  sv

  kortvarig förvaring
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  perdas durante a exploração agrícola

  sv

  lokal driftsförlust, lokal driftförlust, bruksförlust
• captação de fumos durante a fundição

  sv

  rökgasavledning under tappning
• energy policy / construction and town planning / building industry
  desempenho global durante a utilização

  sv

  prestanda överlag vid verklig användning
• industrial structures / chemical compound
  formação de biscoito durante a cozedura

  sv

  skärvbildning
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  pagamentos efetuados durante o exercício

  sv

  betalningar som effektuerats under budgetåret
• iron, steel and other metal industries
  aquecimento adicional durante a soldagem

  sv

  varmhållning
• coal industry / life sciences
  movimentos da terra durante a exploração

  sv

  bergrörelser
• industrial structures
  algodão cortado durante o descaroçamento

  sv

  skuren stapel
• building and public works / life sciences
  vazão média durante uma estação de cultivo

  sv

  medelårstidsavbördning
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  autorizações concedidas durante o exercício

  sv

  åtaganden som gjorts under budgetåret
• chemical compound
  pressurização durante o tempo de aquecimento

  sv

  trycksättning under uppvärmning, uppvärmningstryck
• iron, steel and other metal industries
  força motriz durante o movimento do elétrodo

  sv

  anläggningskraft
• electronics and electrical engineering / materials technology
  armazenamento nebular / energia armazenada durante períodos nebulados

  sv

  korttidslagring
• communications
  supressão do feixe durante o retorno vertical

  sv

  vertikalt återgångssläck
• mechanical engineering
  diagrama de pressão durante a fase de expulsão

  sv

  tryckledning
• mechanical engineering / earth sciences
  diagrama de pressão durante a fase de aspiração

  sv

  sugledning
• industrial structures
  resistência à deformação durante a vulcanização

  sv

  ståndfasthet
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  perdas inevitáveis durante a exploração agrícola

  sv

  oundviklig bruksförlust, oundviklig bevattningsförlust, oundviklig bevattningsvattenförlust, oundviklig driftsförlust, oundviklig driftförlust
• communications / land transport / TRANSPORT
  procedimento de redução do ruído durante a subida

  sv

  bullerreducerande stigfas
• data processing / information technology and data processing
  perda de dados durante a atualização de transação

  sv

  dataförlust vid transaktionsuppdatering
• iron, steel and other metal industries
  brasagem com metal de adição durante o aquecimento

  sv

  lödning med ansatt lod
• chemistry
  Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitamento.

  sv

  Undvik kontakt under graviditet eller amning.
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  madeira que escapou ao controlo durante a flutuação

  sv

  drivved