- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
efetivo
Presente do Indicativo do verbo efetivar
eu
efetivo
tu
efetivas
ele, ela, você
efetiva
nós
efetivamos
vós
efetivais
eles, elas, vocês
efetivam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceefetivosvpersonalstyrka
- electronics and electrical engineeringvalor efetivo / valor atribuídosvmärkvärde
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo efetivo / tempo de trabalho efetivo / tempo de produção efetivasvverktid
- electronics and electrical engineeringganho efetivosvdriftförstärkning
- earth sciencespasso efetivosveffektiv propellerstigning
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspasso efetivosveffektiv propellerstigning
- European Economic and Social Committeemembro do Comité Económico e Social Europeu / membro / membro efetivosvledamot av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, EESK-ledamot, ordinarie ledamot, ordinarie medlem
- air transportpiloto aos comandos / piloto efetivo / piloto pilotandosvPF, manövrerande pilot (Pilot flying, PF)
- earth sciences / statisticscaudal efetivosvfaktisk vattenföring
- technology and technical regulationsdesvio efetivosvverkligt avmått
- data processing / information technology and data processingestado efetivosvfaktisk status
- TRANSPORT / earth sciences / land transportdiedro efetivosveffektiv V-form
- LAW / European Union / rights and freedomsrecurso efetivosveffektivt rättsmedel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESefetivo apícolasvbistam
- mechanical engineeringbinário efetivosvverkligt vridmoment
- land transport / TRANSPORTdimensão efetiva / diâmetro efetivosveffektiv kornstorlek
- data processing / information technology and data processingendereço efetivosveffektiv adress
- mechanical engineering / earth sciencestrabalho efetivosvnettokyleffekt
- ENERGYquilograma efetivosveffektivt kilogram
- livestock farmingbando de reprodução / bando de aves de multiplicação / efetivo reprodutorsvavelsflock
- statistics / livestock / animal productioncapital fixo vivo / efetivo de animaissvhusdjur, kreatursbesättning
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento efetivosvkompressorverkningsgrad
- electronics and electrical engineeringcomprimento efetivosvmätavstånd
- TRANSPORT / land transportalongamento efetivosveffektivt sidoförhållande
- FINANCE / company structurebeneficiário efetivosvverklig huvudman, verklig förmånstagare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho improdutivo / trabalho não produtivo / trabalho não efetivosvoutnyttjad tid
- building and public works / technology and technical regulationsraio efetivo do poçosveffektiv brunnsradie
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivosvpraktiskt minimivärde, minsta effektiva värdet
- land transport / TRANSPORTtempo efetivo em voosvflygtid
- national accounts / ECONOMICSconsumo final efetivosvfaktisk konsumtion
- electronics and electrical engineeringtempo efetivo de vidasveffektiv livstid
- mechanical engineering / earth sciencesconsumo efetivo de arsvverkligt luftvolymbehov
- land transport / life sciences / TRANSPORTcurso de água efetivosvvattenvägs effektiva bredd
- life sciencespeso unitário efetivosveffektiv enhetsvikt
- TRANSPORT / earth sciences / land transportângulo diedro efetivosveffektiv V-formsvinkel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnúmero efetivo de bitssveffektivt antal bitar
- mechanical engineering / earth sciencescaudal efetivo à saídasvverkligt flöde
- communications / information technology and data processingvolume de modo efetivosveffektiv modmängd
- earth sciences / building and public workspeso efetivo da paredesveffektiv vikt av brunnsbeklädnad
- communications / land transport / TRANSPORTtempo de verde efetivosveffektiv gröntid
- statisticslimite superior genuíno / limite superior de facto / limite superior autêntico / limite superior efetivosvriktig övregräns
- statisticslimite inferior genuíno / limite inferior de facto / limite inferior autêntico / limite inferior efetivosvriktig undregräns
- electronics and electrical engineeringganho efetivo de antenasveffektiv antennvinst
- building and public works / life sciencesconsumo efetivo de águasveffektiv vattenkonsumtion
- earth sciencescorte efetivo de cádmiosveffektiv kadmiumavskärningsenergi
- technology and technical regulationscentro efetivo de massasveffektivt masscentrum
- LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de trabalho efetivosvarbetsdag
- international affairsmultilateralismo efetivosveffektiv multilateralism
- accountingconsumo efetivo coletivosvfaktisk kollektiv konsumtion
- earth sciencesatrito efetivo do perfilsveffektivt formmotstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efetivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/efetivo [visualizado em 2026-06-04 03:48:12].
antónimos de efetivo
palavras parecidas com efetivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceefetivosvpersonalstyrka
- electronics and electrical engineeringvalor efetivo / valor atribuídosvmärkvärde
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo efetivo / tempo de trabalho efetivo / tempo de produção efetivasvverktid
- electronics and electrical engineeringganho efetivosvdriftförstärkning
- earth sciencespasso efetivosveffektiv propellerstigning
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspasso efetivosveffektiv propellerstigning
- European Economic and Social Committeemembro do Comité Económico e Social Europeu / membro / membro efetivosvledamot av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, EESK-ledamot, ordinarie ledamot, ordinarie medlem
- air transportpiloto aos comandos / piloto efetivo / piloto pilotandosvPF, manövrerande pilot (Pilot flying, PF)
- earth sciences / statisticscaudal efetivosvfaktisk vattenföring
- technology and technical regulationsdesvio efetivosvverkligt avmått
- data processing / information technology and data processingestado efetivosvfaktisk status
- TRANSPORT / earth sciences / land transportdiedro efetivosveffektiv V-form
- LAW / European Union / rights and freedomsrecurso efetivosveffektivt rättsmedel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESefetivo apícolasvbistam
- mechanical engineeringbinário efetivosvverkligt vridmoment
- land transport / TRANSPORTdimensão efetiva / diâmetro efetivosveffektiv kornstorlek
- data processing / information technology and data processingendereço efetivosveffektiv adress
- mechanical engineering / earth sciencestrabalho efetivosvnettokyleffekt
- ENERGYquilograma efetivosveffektivt kilogram
- livestock farmingbando de reprodução / bando de aves de multiplicação / efetivo reprodutorsvavelsflock
- statistics / livestock / animal productioncapital fixo vivo / efetivo de animaissvhusdjur, kreatursbesättning
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento efetivosvkompressorverkningsgrad
- electronics and electrical engineeringcomprimento efetivosvmätavstånd
- TRANSPORT / land transportalongamento efetivosveffektivt sidoförhållande
- FINANCE / company structurebeneficiário efetivosvverklig huvudman, verklig förmånstagare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho improdutivo / trabalho não produtivo / trabalho não efetivosvoutnyttjad tid
- building and public works / technology and technical regulationsraio efetivo do poçosveffektiv brunnsradie
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivosvpraktiskt minimivärde, minsta effektiva värdet
- land transport / TRANSPORTtempo efetivo em voosvflygtid
- national accounts / ECONOMICSconsumo final efetivosvfaktisk konsumtion
- electronics and electrical engineeringtempo efetivo de vidasveffektiv livstid
- mechanical engineering / earth sciencesconsumo efetivo de arsvverkligt luftvolymbehov
- land transport / life sciences / TRANSPORTcurso de água efetivosvvattenvägs effektiva bredd
- life sciencespeso unitário efetivosveffektiv enhetsvikt
- TRANSPORT / earth sciences / land transportângulo diedro efetivosveffektiv V-formsvinkel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnúmero efetivo de bitssveffektivt antal bitar
- mechanical engineering / earth sciencescaudal efetivo à saídasvverkligt flöde
- communications / information technology and data processingvolume de modo efetivosveffektiv modmängd
- earth sciences / building and public workspeso efetivo da paredesveffektiv vikt av brunnsbeklädnad
- communications / land transport / TRANSPORTtempo de verde efetivosveffektiv gröntid
- statisticslimite superior genuíno / limite superior de facto / limite superior autêntico / limite superior efetivosvriktig övregräns
- statisticslimite inferior genuíno / limite inferior de facto / limite inferior autêntico / limite inferior efetivosvriktig undregräns
- electronics and electrical engineeringganho efetivo de antenasveffektiv antennvinst
- building and public works / life sciencesconsumo efetivo de águasveffektiv vattenkonsumtion
- earth sciencescorte efetivo de cádmiosveffektiv kadmiumavskärningsenergi
- technology and technical regulationscentro efetivo de massasveffektivt masscentrum
- LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de trabalho efetivosvarbetsdag
- international affairsmultilateralismo efetivosveffektiv multilateralism
- accountingconsumo efetivo coletivosvfaktisk kollektiv konsumtion
- earth sciencesatrito efetivo do perfilsveffektivt formmotstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efetivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/efetivo [visualizado em 2026-06-04 03:48:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
