- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
empregado
particípio passado do verbo empregar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCOsvarbetstagare, anställd, löntagare
- statisticsempregado cobertosvsysselsättning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempregado agrícolasvlantbruksarbetare, lantarbetare
- accounting / fringe benefitbenefício a curto prazo do empregadosvkortfristig ersättning till anställda
- FINANCE / TRANSPORTrelação toneladas-quilómetros por empregadosvutbud av tonkilometer per anställd
- FINANCE / TRANSPORTrelação resultado de exploração por empregadosvrörelseresultat per anställd
- accountingempregadossvanställda
- accountingempregadossvavlönade anställda i hushåll,
- statisticshomens empregadossvanställda, män , %
- statisticsmulheres empregadassvantal kvinnliga anställda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpercentagem de empregadossvsysselsättningsgrad
- national accounts / remuneration of work / statisticsremuneração dos empregadossversättningar till anställda
- accountingcontribuições sociais dos empregadossvanställdas egenavgifter
- accountingplano de compra de ações de empregadossvaktiesparplan för anställda
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCECaixa de Pensão dos Empregados Privadossvpensionskassan för tjänstemän inom den privata sektorn
- accountingprograma de opções sobre ações / plano de opções sobre ações de empregadossvaktieoptionsprogram, aktieoptionsprogram för anställda
- FINANCEopção sobre ações concedidas a empregadossvaktieoptioner för företagsledare
- statisticscontribuições sociais a cargo dos empregadossvsociala kostnader betalade av anställda
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSInstituto de Seguro de Pensões para Empregadossvpensionsförsäkringsanstalt för anställda
- accountingcontribuições sociais voluntárias dos empregadossvanställdas frivilliga egenavgifter
- accountingcontribuições sociais obrigatórias dos empregadossvanställdas obligatoriska egenavgifter
- accountingempregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)svarbetsgivare (inklusive egenföretagare utan anställda)
- accountingcontribuições sociais dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas sociala avgifter
- accountingcontribuições sociais voluntárias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas frivilliga sociala avgifter
- accountingcontribuições sociais obrigatórias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas obligatoriska sociala avgifter
- international agreement / organisation of work and working conditionsConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios (revista)svkonvention angående skydd mot olycksfall för arbetare, sysselsatta med lastning eller lossning av fartyg (reviderad år 1932)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
empregado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/empregado [visualizado em 2026-06-05 23:30:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCOsvarbetstagare, anställd, löntagare
- statisticsempregado cobertosvsysselsättning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempregado agrícolasvlantbruksarbetare, lantarbetare
- accounting / fringe benefitbenefício a curto prazo do empregadosvkortfristig ersättning till anställda
- FINANCE / TRANSPORTrelação toneladas-quilómetros por empregadosvutbud av tonkilometer per anställd
- FINANCE / TRANSPORTrelação resultado de exploração por empregadosvrörelseresultat per anställd
- accountingempregadossvanställda
- accountingempregadossvavlönade anställda i hushåll,
- statisticshomens empregadossvanställda, män , %
- statisticsmulheres empregadassvantal kvinnliga anställda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpercentagem de empregadossvsysselsättningsgrad
- national accounts / remuneration of work / statisticsremuneração dos empregadossversättningar till anställda
- accountingcontribuições sociais dos empregadossvanställdas egenavgifter
- accountingplano de compra de ações de empregadossvaktiesparplan för anställda
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCECaixa de Pensão dos Empregados Privadossvpensionskassan för tjänstemän inom den privata sektorn
- accountingprograma de opções sobre ações / plano de opções sobre ações de empregadossvaktieoptionsprogram, aktieoptionsprogram för anställda
- FINANCEopção sobre ações concedidas a empregadossvaktieoptioner för företagsledare
- statisticscontribuições sociais a cargo dos empregadossvsociala kostnader betalade av anställda
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSInstituto de Seguro de Pensões para Empregadossvpensionsförsäkringsanstalt för anställda
- accountingcontribuições sociais voluntárias dos empregadossvanställdas frivilliga egenavgifter
- accountingcontribuições sociais obrigatórias dos empregadossvanställdas obligatoriska egenavgifter
- accountingempregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)svarbetsgivare (inklusive egenföretagare utan anställda)
- accountingcontribuições sociais dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas sociala avgifter
- accountingcontribuições sociais voluntárias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas frivilliga sociala avgifter
- accountingcontribuições sociais obrigatórias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregadossvegenföretagares och icke anställdas obligatoriska sociala avgifter
- international agreement / organisation of work and working conditionsConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios (revista)svkonvention angående skydd mot olycksfall för arbetare, sysselsatta med lastning eller lossning av fartyg (reviderad år 1932)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
empregado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/empregado [visualizado em 2026-06-05 23:30:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
