hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
jämvikt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fechos de contas / equilíbrio
    sv
    balansering
  • statistics / SCIENCE
    equilíbrio
    sv
    jämvikt
  • life sciences
    equilíbrio
    sv
    jämviktsläge
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio
    sv
    jämviktsläge
  • life sciences
    pH de equilíbrio
    sv
    pH-jämvikt
  • earth sciences
    equilíbrio neutro
    sv
    neutral jämvikt, neutralt stabil
  • building and public works
    equilíbrio limite
    sv
    gränsjämvikt
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de c.c. / balanceamento de c.c.
    sv
    likströmsbalans, dc-balans, balanserad dc-nivå
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equilíbrio térmico
    sv
    termisk jämvikt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    equilíbrio térmico
    sv
    termisk jämvikt
  • materials technology / statistics
    equilíbrio térmico
    sv
    värmebalans
  • electronics and electrical engineering / communications
    taxa de equilíbrio
    sv
    maximi-minimikvot
  • land transport / TRANSPORT
    íman de equilíbrio
    sv
    styrmagnet
  • communications
    equilíbrio cromático / equilíbrio colorimétrico / equilíbrio de cores
    sv
    färgbalans
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão equilibrada / linha equilibrada de transmissão / linha de equilíbrio
    sv
    branschsymmetrisk ledning
  • life sciences
    equilíbrio difusivo / equilíbrio de difusão
    sv
    diffusionsjämvikt
  • FINANCE
    preço de equilíbrio
    sv
    jämviktskurs
  • FINANCE
    ponto de equilíbrio
    sv
    kritisk punkt
  • earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • building and public works / TRANSPORT
    equilíbrio instável
    sv
    instabil jämvikt, labil jämvikt
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilíbrio mecânico
    sv
    mekanisk jämvikt
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balansering
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • mechanical engineering
    tempo de equilíbrio
    sv
    tidsåtgång för att uppnå stationära förhållanden
  • life sciences
    equilíbrio plástico
    sv
    plastisk jämvikt
  • building and public works
    tempo de equilíbrio
    sv
    jämviktstid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilíbrio pendular
    sv
    pendelutjämning
  • land transport / TRANSPORT
    equilíbrio coloidal
    sv
    kolloidal jämvikt
  • ECONOMICS
    custo de equilíbrio / custo limite
    sv
    balansera inkomster och utgifter
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balans
  • medical science
    equilíbrio de calor
    sv
    värmebalans
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balansering
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • information technology and data processing
    equilíbrio de linha
    sv
    ledningsbalans
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    equílibrio natural / equílibrio da natureza / equilíbrio ecológico
    sv
    ekologisk balans, ekologisk jämvikt
  • ENVIRONMENT
    equilíbrio ecológico / equilíbrio ambiental
    sv
    miljöbalans
  • ENVIRONMENT
    ecoequilíbrio / equilíbrio ecológico
    sv
    ekologisk balans
  • health
    equilíbrio de fotões
    sv
    jämvikt för fotoner
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de canais
    sv
    kanalbalansering
  • health
    equilíbrio nutritivo
    sv
    nutritionsstatus, näringsstatus
  • mechanical engineering
    câmara de equilíbrio
    sv
    balanseringskammare
  • statistics
    equilíbrio acrescido
    sv
    utökande balans
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equilíbrio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/equilíbrio [visualizado em 2026-06-14 21:20:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fechos de contas / equilíbrio
    sv
    balansering
  • statistics / SCIENCE
    equilíbrio
    sv
    jämvikt
  • life sciences
    equilíbrio
    sv
    jämviktsläge
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio
    sv
    jämviktsläge
  • life sciences
    pH de equilíbrio
    sv
    pH-jämvikt
  • earth sciences
    equilíbrio neutro
    sv
    neutral jämvikt, neutralt stabil
  • building and public works
    equilíbrio limite
    sv
    gränsjämvikt
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de c.c. / balanceamento de c.c.
    sv
    likströmsbalans, dc-balans, balanserad dc-nivå
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equilíbrio térmico
    sv
    termisk jämvikt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    equilíbrio térmico
    sv
    termisk jämvikt
  • materials technology / statistics
    equilíbrio térmico
    sv
    värmebalans
  • electronics and electrical engineering / communications
    taxa de equilíbrio
    sv
    maximi-minimikvot
  • land transport / TRANSPORT
    íman de equilíbrio
    sv
    styrmagnet
  • communications
    equilíbrio cromático / equilíbrio colorimétrico / equilíbrio de cores
    sv
    färgbalans
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão equilibrada / linha equilibrada de transmissão / linha de equilíbrio
    sv
    branschsymmetrisk ledning
  • life sciences
    equilíbrio difusivo / equilíbrio de difusão
    sv
    diffusionsjämvikt
  • FINANCE
    preço de equilíbrio
    sv
    jämviktskurs
  • FINANCE
    ponto de equilíbrio
    sv
    kritisk punkt
  • earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • building and public works / TRANSPORT
    equilíbrio instável
    sv
    instabil jämvikt, labil jämvikt
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilíbrio mecânico
    sv
    mekanisk jämvikt
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balansering
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • mechanical engineering
    tempo de equilíbrio
    sv
    tidsåtgång för att uppnå stationära förhållanden
  • life sciences
    equilíbrio plástico
    sv
    plastisk jämvikt
  • building and public works
    tempo de equilíbrio
    sv
    jämviktstid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilíbrio pendular
    sv
    pendelutjämning
  • land transport / TRANSPORT
    equilíbrio coloidal
    sv
    kolloidal jämvikt
  • ECONOMICS
    custo de equilíbrio / custo limite
    sv
    balansera inkomster och utgifter
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balans
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balans
  • medical science
    equilíbrio de calor
    sv
    värmebalans
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio estático
    sv
    statisk balansering
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • information technology and data processing
    equilíbrio de linha
    sv
    ledningsbalans
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    equílibrio natural / equílibrio da natureza / equilíbrio ecológico
    sv
    ekologisk balans, ekologisk jämvikt
  • ENVIRONMENT
    equilíbrio ecológico / equilíbrio ambiental
    sv
    miljöbalans
  • ENVIRONMENT
    ecoequilíbrio / equilíbrio ecológico
    sv
    ekologisk balans
  • health
    equilíbrio de fotões
    sv
    jämvikt för fotoner
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de canais
    sv
    kanalbalansering
  • health
    equilíbrio nutritivo
    sv
    nutritionsstatus, näringsstatus
  • mechanical engineering
    câmara de equilíbrio
    sv
    balanseringskammare
  • statistics
    equilíbrio acrescido
    sv
    utökande balans
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equilíbrio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/equilíbrio [visualizado em 2026-06-14 21:20:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre