- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- work / social situation / ENVIRONMENTesforço / stress / pressãosvspänning, tryck, stress
- documentation / information technology and data processingesforçosvinsats
- electronics and electrical engineeringesforço total / esforço de resistência totalsvtotalt fordonsmotstånd
- earth sciences / materials technologyesforço axialsvaxialkraft
- earth sciencesforça longitudinal / esforço axial / força axial / carga axialsvaxialkraft
- ENVIRONMENTstress urbano / esforço urbanosvstadsstress
- earth sciences / building and public worksesforço normal / força normalsvnormalkraft
- earth sciencesonda de esforçosvspänningsvåg
- FINANCE / financial institutions and creditteste de resistência / teste de esforço / teste de simulação de crisesvstresstestning
- fisheriesgrupo de esforço de pesca / grupo de esforçosvansträngningsgrupp, fiskeansträngningsgrupp
- economic policy / FINANCEstress test / teste de esforçosvstresstest
- fisheriesesforço de pescasvansträngning, fiskeansträngning
- medical sciencedano por esforço / doença por exaustãosvbelastningsskada, belastningssjukdom
- medical scienceesforço estático / trabalho estáticosvstatiskt muskelbelastning
- building and public works / industrial structuresesforço de corte / força de cortesvskärkraft, knivkraft
- land transport / TRANSPORTesforço transverso / esforço cortantesvskjuvspänning
- healthnível de esforçosvansträngningsgrad, subjektiv arbetsbelastning
- healthesforço dinâmicosvdynamiskt muskelarbete, dynamiskt arbete
- medical scienceesforço relativosvrelativ kraft
- materials technology / land transport / TRANSPORTnível de esforçosvarbetsbelastning
- iron, steel and other metal industriesresistência de corte / esforço de corte / força de cortesvskärkraft
- materials technology / TRANSPORT / administrative law / land transportesforço de torção / tensão de torçãosvtorsionsspänning
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de traçãosvtraktionskraft, dragkraft
- information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsensor de esforçosvtöjningssensor, kraftsensor
- iron, steel and other metal industriesesforço de apertosvinspänningskraft
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringesforço de engatesvdragkraft i dragkroken, dragkraft i kroken
- materials technology / TRANSPORT / land transportesforço climáticosvklimatpåverkan
- fisheriesunidade de esforço de pesca / unidade de esforçosvansträngningsenhet
- public finance and budget policyesforço de ajustamento estrutural / esforço orçamentalsvbudgetansträngning, finanspolitisk konsolideringsinsats
- mechanical engineeringesforço transversosvskjuvkraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de tração contínuo / esforço permanente / esforço de tração em regime permanentesvdragkraft vid kontinuerlig effekt
- land transport / electrical engineeringesforço resistente / esforço resistente horizontal e tangencialsvfordonsmotstånd på rak horisontell bana
- electronics and electrical engineeringesforço de desaceleração / esforço retardadorsvretardationskraft
- iron, steel and other metal industriesesforço de retornosvåtergångskraft
- information technology and data processingretorno de esforçosvkraftåterkoppling
- electronics and electrical engineeringesforço aceleradorsvaccelerationskraft
- materials technology / TRANSPORT / land transportanálise de esforçosvspänningsanalys
- mechanical engineering / land transportesforço de travagemsvbromskraft
- mechanical engineering / organisation of transportesforço de travagem / força de travagemsvbromskraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de travagem / esforço de retençãosvbromskraft vid jämviktshastighet
- iron, steel and other metal industriesesforço de forjagemsvelektrodkraft under eftertryckstid
- iron, steel and other metal industriesesforço de contactosvanläggningskraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de arranquesvigångsättningsmotstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esforço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esforço [visualizado em 2026-06-17 22:29:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- work / social situation / ENVIRONMENTesforço / stress / pressãosvspänning, tryck, stress
- documentation / information technology and data processingesforçosvinsats
- electronics and electrical engineeringesforço total / esforço de resistência totalsvtotalt fordonsmotstånd
- earth sciences / materials technologyesforço axialsvaxialkraft
- earth sciencesforça longitudinal / esforço axial / força axial / carga axialsvaxialkraft
- ENVIRONMENTstress urbano / esforço urbanosvstadsstress
- earth sciences / building and public worksesforço normal / força normalsvnormalkraft
- earth sciencesonda de esforçosvspänningsvåg
- FINANCE / financial institutions and creditteste de resistência / teste de esforço / teste de simulação de crisesvstresstestning
- fisheriesgrupo de esforço de pesca / grupo de esforçosvansträngningsgrupp, fiskeansträngningsgrupp
- economic policy / FINANCEstress test / teste de esforçosvstresstest
- fisheriesesforço de pescasvansträngning, fiskeansträngning
- medical sciencedano por esforço / doença por exaustãosvbelastningsskada, belastningssjukdom
- medical scienceesforço estático / trabalho estáticosvstatiskt muskelbelastning
- building and public works / industrial structuresesforço de corte / força de cortesvskärkraft, knivkraft
- land transport / TRANSPORTesforço transverso / esforço cortantesvskjuvspänning
- healthnível de esforçosvansträngningsgrad, subjektiv arbetsbelastning
- healthesforço dinâmicosvdynamiskt muskelarbete, dynamiskt arbete
- medical scienceesforço relativosvrelativ kraft
- materials technology / land transport / TRANSPORTnível de esforçosvarbetsbelastning
- iron, steel and other metal industriesresistência de corte / esforço de corte / força de cortesvskärkraft
- materials technology / TRANSPORT / administrative law / land transportesforço de torção / tensão de torçãosvtorsionsspänning
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de traçãosvtraktionskraft, dragkraft
- information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsensor de esforçosvtöjningssensor, kraftsensor
- iron, steel and other metal industriesesforço de apertosvinspänningskraft
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringesforço de engatesvdragkraft i dragkroken, dragkraft i kroken
- materials technology / TRANSPORT / land transportesforço climáticosvklimatpåverkan
- fisheriesunidade de esforço de pesca / unidade de esforçosvansträngningsenhet
- public finance and budget policyesforço de ajustamento estrutural / esforço orçamentalsvbudgetansträngning, finanspolitisk konsolideringsinsats
- mechanical engineeringesforço transversosvskjuvkraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de tração contínuo / esforço permanente / esforço de tração em regime permanentesvdragkraft vid kontinuerlig effekt
- land transport / electrical engineeringesforço resistente / esforço resistente horizontal e tangencialsvfordonsmotstånd på rak horisontell bana
- electronics and electrical engineeringesforço de desaceleração / esforço retardadorsvretardationskraft
- iron, steel and other metal industriesesforço de retornosvåtergångskraft
- information technology and data processingretorno de esforçosvkraftåterkoppling
- electronics and electrical engineeringesforço aceleradorsvaccelerationskraft
- materials technology / TRANSPORT / land transportanálise de esforçosvspänningsanalys
- mechanical engineering / land transportesforço de travagemsvbromskraft
- mechanical engineering / organisation of transportesforço de travagem / força de travagemsvbromskraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de travagem / esforço de retençãosvbromskraft vid jämviktshastighet
- iron, steel and other metal industriesesforço de forjagemsvelektrodkraft under eftertryckstid
- iron, steel and other metal industriesesforço de contactosvanläggningskraft
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTesforço de arranquesvigångsättningsmotstånd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esforço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esforço [visualizado em 2026-06-17 22:29:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
