- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
esgoto
Presente do Indicativo do verbo esgotar
eu
esgoto
tu
esgotas
ele, ela, você
esgota
nós
esgotamos
vós
esgotais
eles, elas, vocês
esgotam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgás de esgotosvavloppsgas
- building and public workssarjeta / BE / boca de esgotosvdagvattenbrunn
- ENVIRONMENTágua de esgotosvspillvatten
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertosvtäckt dränering
- fisheries / maritime and inland waterway transportbomba de esgoto / bomba de porãosvslagpump, länspump
- ENVIRONMENTligação ao esgotosvöverledning
- wastewater / construction and town planningesgoto a céu aberto / esgoto ao ar livresvdräneringsdike, avloppsdike
- fisheries / maritime and inland waterway transportcano de esgoto de porãosvlänsrör
- fisheries / maritime and inland waterway transportcoletor principal de esgotosvhuvudlänsrör
- ENVIRONMENTirrigação por espalhamento de águas de esgotosvbevattning med avloppsvatten
- ENVIRONMENTesgotossvavloppsvatten
- waste management / ENVIRONMENTrede de esgotos / sistema de esgotossvavloppssystem
- waste management / wastelamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuraçãosvavloppsslam
- construction and town planning / wasteesgotos públicos / águas residuais urbanas / águas residuais municipaissvavloppsvatten från tätbebyggelse, kommunalt avlopp
- ENVIRONMENTsistema de esgotos / redes de esgotossvavloppsnät; kloaksystem
- ENVIRONMENTdescarga de esgotos / descargas de efluentessvavledning av avloppsvatten; bortledning av avloppsvatten
- ENVIRONMENTreciclagem dos esgotos / recuperação dos esgotossvåteranvändning av avloppsvatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksalimentação por esgotossvgrundvattenbildning med avloppsvatten
- ENVIRONMENTáguas residuais mistas / águas de esgotos combinadassvkombinerat avloppsvatten
- ENVIRONMENTáguas residuais (sistema unitário) / sistema unitário de esgotossvkombinerat avloppssytem
- wastesistema separativo / sistema individual de esgotos / rede separativasvseparat avloppssystem
- ENVIRONMENTanálise das águas dos esgotossvavloppsvattenundersökning
- ENVIRONMENTbiologia das águas dos esgotossvavloppsvattenbiologi
- ENVIRONMENTsistema de tratamento de esgotos / sistemas de tratamento de águas residuaissvsystem vid avloppsvattenrening
- ENVIRONMENTdesinfeção das águas dos esgotossvavloppsdesinfektion, avloppsvattendesinfektion
- ENVIRONMENTproibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)svfoerbud att sprida avloppsvatten, förbud att sprida avloppsvatten
- ENVIRONMENT / INDUSTRYpurificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuaissvavloppsvattenrening, avloppsrening
- ENVIRONMENTrede de águas pluviais / redes de esgotos (águas pluviais)svavloppssystem för regnvatten
- ENVIRONMENTclarificação das águas dos esgotossvavloppsvattenseparering
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmicrorganismos das águas dos esgotossvmikroorganismer i avloppsvatten
- ENVIRONMENTtratamento unitário de águas residuais / tratamento coletivo das águas dos esgotossvkollektiv avloppsvattenrening
- ENVIRONMENTtratamento das águas dos esgotos na fonte / tratamento de águas residuais (no local)svbehandling av avloppsvatten på stället
- ENVIRONMENTtratamento individual das águas dos esgotos / tratamento individual de águas residuaissvenskild avloppsvattenrening
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esgoto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esgoto [visualizado em 2026-06-09 07:43:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgás de esgotosvavloppsgas
- building and public workssarjeta / BE / boca de esgotosvdagvattenbrunn
- ENVIRONMENTágua de esgotosvspillvatten
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertosvtäckt dränering
- fisheries / maritime and inland waterway transportbomba de esgoto / bomba de porãosvslagpump, länspump
- ENVIRONMENTligação ao esgotosvöverledning
- wastewater / construction and town planningesgoto a céu aberto / esgoto ao ar livresvdräneringsdike, avloppsdike
- fisheries / maritime and inland waterway transportcano de esgoto de porãosvlänsrör
- fisheries / maritime and inland waterway transportcoletor principal de esgotosvhuvudlänsrör
- ENVIRONMENTirrigação por espalhamento de águas de esgotosvbevattning med avloppsvatten
- ENVIRONMENTesgotossvavloppsvatten
- waste management / ENVIRONMENTrede de esgotos / sistema de esgotossvavloppssystem
- waste management / wastelamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuraçãosvavloppsslam
- construction and town planning / wasteesgotos públicos / águas residuais urbanas / águas residuais municipaissvavloppsvatten från tätbebyggelse, kommunalt avlopp
- ENVIRONMENTsistema de esgotos / redes de esgotossvavloppsnät; kloaksystem
- ENVIRONMENTdescarga de esgotos / descargas de efluentessvavledning av avloppsvatten; bortledning av avloppsvatten
- ENVIRONMENTreciclagem dos esgotos / recuperação dos esgotossvåteranvändning av avloppsvatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksalimentação por esgotossvgrundvattenbildning med avloppsvatten
- ENVIRONMENTáguas residuais mistas / águas de esgotos combinadassvkombinerat avloppsvatten
- ENVIRONMENTáguas residuais (sistema unitário) / sistema unitário de esgotossvkombinerat avloppssytem
- wastesistema separativo / sistema individual de esgotos / rede separativasvseparat avloppssystem
- ENVIRONMENTanálise das águas dos esgotossvavloppsvattenundersökning
- ENVIRONMENTbiologia das águas dos esgotossvavloppsvattenbiologi
- ENVIRONMENTsistema de tratamento de esgotos / sistemas de tratamento de águas residuaissvsystem vid avloppsvattenrening
- ENVIRONMENTdesinfeção das águas dos esgotossvavloppsdesinfektion, avloppsvattendesinfektion
- ENVIRONMENTproibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)svfoerbud att sprida avloppsvatten, förbud att sprida avloppsvatten
- ENVIRONMENT / INDUSTRYpurificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuaissvavloppsvattenrening, avloppsrening
- ENVIRONMENTrede de águas pluviais / redes de esgotos (águas pluviais)svavloppssystem för regnvatten
- ENVIRONMENTclarificação das águas dos esgotossvavloppsvattenseparering
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmicrorganismos das águas dos esgotossvmikroorganismer i avloppsvatten
- ENVIRONMENTtratamento unitário de águas residuais / tratamento coletivo das águas dos esgotossvkollektiv avloppsvattenrening
- ENVIRONMENTtratamento das águas dos esgotos na fonte / tratamento de águas residuais (no local)svbehandling av avloppsvatten på stället
- ENVIRONMENTtratamento individual das águas dos esgotos / tratamento individual de águas residuaissvenskild avloppsvattenrening
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esgoto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esgoto [visualizado em 2026-06-09 07:43:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
