hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fá.bri.caseparador fonéticaˈfabrikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
fabrik

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • incoterms
    na fábrica / EXW
    sv
    från fabrik
  • ENVIRONMENT
    fábrica de gás / fábricas de gás
    sv
    gasverk
  • preparation for market
    fábrica pronta
    sv
    nyckelfärdig fabrik
  • mechanical engineering
    fábrica de gelo
    sv
    isfabrik
  • INDUSTRY
    fábrica fractal
    sv
    fraktal fabrik
  • INDUSTRY
    fábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papel
    sv
    massafabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de laticínios / fábrica de leite
    sv
    mejeri
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fábrica de coque / fábrica com forno a coque
    sv
    koksverk
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    sv
    stärkelsefabrik
  • information technology and data processing
    fábrica de troles
    sv
    trollfabrik
  • industrial structures
    fábrica de cartão
    sv
    kartongbruk
  • communications / information technology and data processing
    fábrica de cliques
    sv
    klickfarm
  • ENVIRONMENT
    chaminés de fábrica / chaminé de fábrica
    sv
    stack; trave; hög; skorstensgrupp; långskyl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    sv
    bryggeri
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    sv
    sweatshop, låglönefabrik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelharia / fábrica de espelhos
    sv
    spegelbeläggning
  • leather industry
    fábrica de curtumes
    sv
    garveri
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica aeronáutica
    sv
    flygindustriell anläggning
  • military equipment
    fábrica de munições
    sv
    ammunitionsfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    sv
    konservfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens
    sv
    foderfabrik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    sv
    vätgasfabrik, väteverk
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    sv
    industriell ytbehandling
  • financial services
    fábrica de pagamentos
    sv
    betalningsfabrik
  • INDUSTRY
    fábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónoma
    sv
    självständig utlandsbaserad verksamhet
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    sv
    förbränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning
  • customs regulations / international trade
    preço à saída da fábrica
    sv
    pris fritt fabrik
  • wood industry
    fábrica de papel especial
    sv
    pappersbruk som tillverkar specialpapper
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de açúcar de cana / engenho de cana-de-açúcar / moinho de cana-de-açúcar
    sv
    rörsockerfabrik
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    saída do avião da fábrica
    sv
    Roll Out
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    sv
    bomullsspinneri
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    sv
    industrilokalisering
  • ENVIRONMENT
    fábrica de ácido sulfúrico
    sv
    avsvavlingsanläggning
  • building and public works / industrial structures
    fábrica de painéis lamelados / fábrica de painéis de alma lamelada
    sv
    lamellträfabrik
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica de produção em série
    sv
    serieproduktionsanläggning
  • ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de cimento
    sv
    cementfabriksavfall
  • ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de cerveja
    sv
    bryggeriavfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens compostas
    sv
    fabrik för tillverkning av foderblandningar
  • leather industry / ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de curtumes
    sv
    garveriavfall
  • ENERGY
    estação de energia hidroelétrica / fábrica de energia hidroelétrica / central hidroelétrica
    sv
    vattenkraftverk, vattenkraftanläggning
  • administrative law / INDUSTRY
    fábrica de alimentos para animais
    sv
    foderkvarn
  • waste recycling
    fábrica de regeneração dos óleos usados
    sv
    anläggning för regenerering av spillolja
  • wood industry
    fábrica de pasta para papel vegetal natural
    sv
    bruk som producerar massa för naturligt fettätt papper
  • waste management
    fábrica de trituração de carcaças de automóveis
    sv
    bilfragmenteringsanläggning
  • information technology and data processing
    SFINX / integração e experimentação da fábrica de suportes lógicos
    sv
    SFINI
  • international agreement / intellectual property
    Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e Serviços aos quais se aplicam as Marcas de Fábrica ou de Comércio
    sv
    Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid registrering av varumärken
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    sv
    konfektion
  • chemistry
    fabrico
    sv
    tillverkning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fábrica [visualizado em 2026-06-16 07:09:16].
palavras parecidas com fábrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • incoterms
    na fábrica / EXW
    sv
    från fabrik
  • ENVIRONMENT
    fábrica de gás / fábricas de gás
    sv
    gasverk
  • preparation for market
    fábrica pronta
    sv
    nyckelfärdig fabrik
  • mechanical engineering
    fábrica de gelo
    sv
    isfabrik
  • INDUSTRY
    fábrica fractal
    sv
    fraktal fabrik
  • INDUSTRY
    fábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papel
    sv
    massafabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de laticínios / fábrica de leite
    sv
    mejeri
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fábrica de coque / fábrica com forno a coque
    sv
    koksverk
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    sv
    stärkelsefabrik
  • information technology and data processing
    fábrica de troles
    sv
    trollfabrik
  • industrial structures
    fábrica de cartão
    sv
    kartongbruk
  • communications / information technology and data processing
    fábrica de cliques
    sv
    klickfarm
  • ENVIRONMENT
    chaminés de fábrica / chaminé de fábrica
    sv
    stack; trave; hög; skorstensgrupp; långskyl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    sv
    bryggeri
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    sv
    sweatshop, låglönefabrik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelharia / fábrica de espelhos
    sv
    spegelbeläggning
  • leather industry
    fábrica de curtumes
    sv
    garveri
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica aeronáutica
    sv
    flygindustriell anläggning
  • military equipment
    fábrica de munições
    sv
    ammunitionsfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    sv
    konservfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens
    sv
    foderfabrik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    sv
    vätgasfabrik, väteverk
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    sv
    industriell ytbehandling
  • financial services
    fábrica de pagamentos
    sv
    betalningsfabrik
  • INDUSTRY
    fábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónoma
    sv
    självständig utlandsbaserad verksamhet
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    sv
    förbränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning
  • customs regulations / international trade
    preço à saída da fábrica
    sv
    pris fritt fabrik
  • wood industry
    fábrica de papel especial
    sv
    pappersbruk som tillverkar specialpapper
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de açúcar de cana / engenho de cana-de-açúcar / moinho de cana-de-açúcar
    sv
    rörsockerfabrik
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    saída do avião da fábrica
    sv
    Roll Out
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    sv
    bomullsspinneri
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    sv
    industrilokalisering
  • ENVIRONMENT
    fábrica de ácido sulfúrico
    sv
    avsvavlingsanläggning
  • building and public works / industrial structures
    fábrica de painéis lamelados / fábrica de painéis de alma lamelada
    sv
    lamellträfabrik
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica de produção em série
    sv
    serieproduktionsanläggning
  • ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de cimento
    sv
    cementfabriksavfall
  • ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de cerveja
    sv
    bryggeriavfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens compostas
    sv
    fabrik för tillverkning av foderblandningar
  • leather industry / ENVIRONMENT
    detritos de fábrica de curtumes
    sv
    garveriavfall
  • ENERGY
    estação de energia hidroelétrica / fábrica de energia hidroelétrica / central hidroelétrica
    sv
    vattenkraftverk, vattenkraftanläggning
  • administrative law / INDUSTRY
    fábrica de alimentos para animais
    sv
    foderkvarn
  • waste recycling
    fábrica de regeneração dos óleos usados
    sv
    anläggning för regenerering av spillolja
  • wood industry
    fábrica de pasta para papel vegetal natural
    sv
    bruk som producerar massa för naturligt fettätt papper
  • waste management
    fábrica de trituração de carcaças de automóveis
    sv
    bilfragmenteringsanläggning
  • information technology and data processing
    SFINX / integração e experimentação da fábrica de suportes lógicos
    sv
    SFINI
  • international agreement / intellectual property
    Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e Serviços aos quais se aplicam as Marcas de Fábrica ou de Comércio
    sv
    Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid registrering av varumärken
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    sv
    konfektion
  • chemistry
    fabrico
    sv
    tillverkning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fábrica [visualizado em 2026-06-16 07:09:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos