hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fa.bri.coseparador fonéticafɐˈbriku
favoritosfavoritos
nome masculino
tillverkning
fabricolocução
Presente do Indicativo do verbo fabricar
expandir
eu
fabrico
tu
fabricas
ele, ela, você
fabrica
nós
fabricamos
vós
fabricais
eles, elas, vocês
fabricam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    sv
    konfektion
  • chemistry
    fabrico
    sv
    tillverkning
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    sv
    bearbeta
  • production
    fabrico sem superfluidade / fabrico limpo / tecnologia com entregas limpas
    sv
    lean production, slimmad produktion
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    sv
    backend-tillverkning
  • computer systems / INDUSTRY
    fabrico aditivo
    sv
    FFF, friformning, friformsframställning, additiv tillverkning
  • electronic component
    fabrico inicial
    sv
    frontend-tillverkning
  • customs regulations
    fase do fabrico
    sv
    steg i tillverkning
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    sv
    arbetsstycke
  • preparation for market
    ordem de fabrico / ordem de trabalho
    sv
    tillverkningsorder
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico em série
    sv
    serieproduktion, serietillverkning
  • plant health product / fertiliser / pharmaceutical industry
    método de fabrico / processo de fabrico
    sv
    tillverkningsprocess, tillverkningsmetod
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    dossiê de fabrico
    sv
    underlag
  • air transport
    Estado de fabrico
    sv
    tillverkningsstat
  • intellectual property
    ficção de fabrico / ficção da produção
    sv
    fiktion avseende tillverkning
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabrico de fécula
    sv
    stärkelseframställning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    direção de fabrico / direção de máquina
    sv
    maskinriktning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de fabrico / largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
    sv
    maskinfyllnad
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    sv
    ättiksframställning
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    sv
    cementtillverkning
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    sv
    gemensam produktion
  • INDUSTRY / intellectual property
    segredo industrial / segredo de fabrico
    sv
    företagshemlighet
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    sv
    verkstadsinstrument, verkstadsskjutmått
  • INDUSTRY / EU Emissions Trading Scheme
    processo de produção / processo de fabrico
    sv
    tillverkningsprocess, produktionsprocess
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de fabrico
    sv
    tillverkningskvalitet, kvalitet i utförande
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição de fabrico
    sv
    mäldsammansättning
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    sv
    styckevis framställning
  • iron, steel and other metal industries
    indicações de fabrico
    sv
    ytjämnhetstecken
  • air transport
    sistema de aeronave não tripulada de fabrico caseiro / UAS de fabrico caseiro
    sv
    privatbyggt UAS, privatbyggt obemannat luftfartygssystem
  • pharmaceutical industry
    autorização de fabrico
    sv
    tillverkningstillstånd
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de fabrico
    sv
    tillverkningslängd
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara fabril / desperdícios de fabrico
    sv
    utskott
  • ENVIRONMENT
    fabrico de instrumentos
    sv
    tillverkning av apparater
  • public safety / military equipment
    bomba de fabrico caseiro / EEI / engenho explosivo improvisado
    sv
    improviserad sprängladdning
  • pharmaceutical industry
    BPF / boas práticas de fabrico
    sv
    GMP, god tillverkningssed
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ordem de fabrico especial
    sv
    specialtillverkningsorder
  • industrial manufacturing / electronic component
    empresa sem fabrico próprio
    sv
    fabrikslöst företag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto de fabrico de fécula
    sv
    stärkelseprodukter
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama das fases de fabrico
    sv
    flödesschema över tillverkningsprocess
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / research
    SIF / sistema inteligente de fabrico
    sv
    IMS, intelligent tillverkningssystem
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de fabrico de placas
    sv
    skivtillverkningsutbyte
  • ENVIRONMENT
    indústria de fabrico de veículos
    sv
    biltillverkningsindustri
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processing
    fabrico assistido por computador
    sv
    datorstödd tillverkning
  • electronics and electrical engineering
    máquina para fabrico de máscaras
    sv
    masktillverkningsmaskin
  • INDUSTRY / FINANCE
    operação de complemento de fabrico
    sv
    bearbetning
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão ao fabrico de tubos soldados
    sv
    lämplighet för tillverkning av svetsade rör
  • chemical compound
    máquina de fabrico de tecido de fibras
    sv
    maskin för stickning med splittfilm
  • industrial structures
    tábuas serradas para o fabrico de caixas
    sv
    lådbräde, lådvirke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabrico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fabrico [visualizado em 2026-06-10 21:00:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / industrial structures
    confeção / fabrico
    sv
    konfektion
  • chemistry
    fabrico
    sv
    tillverkning
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    sv
    bearbeta
  • production
    fabrico sem superfluidade / fabrico limpo / tecnologia com entregas limpas
    sv
    lean production, slimmad produktion
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    sv
    backend-tillverkning
  • computer systems / INDUSTRY
    fabrico aditivo
    sv
    FFF, friformning, friformsframställning, additiv tillverkning
  • electronic component
    fabrico inicial
    sv
    frontend-tillverkning
  • customs regulations
    fase do fabrico
    sv
    steg i tillverkning
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    sv
    arbetsstycke
  • preparation for market
    ordem de fabrico / ordem de trabalho
    sv
    tillverkningsorder
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico em série
    sv
    serieproduktion, serietillverkning
  • plant health product / fertiliser / pharmaceutical industry
    método de fabrico / processo de fabrico
    sv
    tillverkningsprocess, tillverkningsmetod
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    dossiê de fabrico
    sv
    underlag
  • air transport
    Estado de fabrico
    sv
    tillverkningsstat
  • intellectual property
    ficção de fabrico / ficção da produção
    sv
    fiktion avseende tillverkning
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabrico de fécula
    sv
    stärkelseframställning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    direção de fabrico / direção de máquina
    sv
    maskinriktning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de fabrico / largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
    sv
    maskinfyllnad
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fabrico de vinagre
    sv
    ättiksframställning
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    sv
    cementtillverkning
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    sv
    gemensam produktion
  • INDUSTRY / intellectual property
    segredo industrial / segredo de fabrico
    sv
    företagshemlighet
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    sv
    verkstadsinstrument, verkstadsskjutmått
  • INDUSTRY / EU Emissions Trading Scheme
    processo de produção / processo de fabrico
    sv
    tillverkningsprocess, produktionsprocess
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de fabrico
    sv
    tillverkningskvalitet, kvalitet i utförande
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição de fabrico
    sv
    mäldsammansättning
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    sv
    styckevis framställning
  • iron, steel and other metal industries
    indicações de fabrico
    sv
    ytjämnhetstecken
  • air transport
    sistema de aeronave não tripulada de fabrico caseiro / UAS de fabrico caseiro
    sv
    privatbyggt UAS, privatbyggt obemannat luftfartygssystem
  • pharmaceutical industry
    autorização de fabrico
    sv
    tillverkningstillstånd
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de fabrico
    sv
    tillverkningslängd
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara fabril / desperdícios de fabrico
    sv
    utskott
  • ENVIRONMENT
    fabrico de instrumentos
    sv
    tillverkning av apparater
  • public safety / military equipment
    bomba de fabrico caseiro / EEI / engenho explosivo improvisado
    sv
    improviserad sprängladdning
  • pharmaceutical industry
    BPF / boas práticas de fabrico
    sv
    GMP, god tillverkningssed
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ordem de fabrico especial
    sv
    specialtillverkningsorder
  • industrial manufacturing / electronic component
    empresa sem fabrico próprio
    sv
    fabrikslöst företag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto de fabrico de fécula
    sv
    stärkelseprodukter
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama das fases de fabrico
    sv
    flödesschema över tillverkningsprocess
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / research
    SIF / sistema inteligente de fabrico
    sv
    IMS, intelligent tillverkningssystem
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de fabrico de placas
    sv
    skivtillverkningsutbyte
  • ENVIRONMENT
    indústria de fabrico de veículos
    sv
    biltillverkningsindustri
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processing
    fabrico assistido por computador
    sv
    datorstödd tillverkning
  • electronics and electrical engineering
    máquina para fabrico de máscaras
    sv
    masktillverkningsmaskin
  • INDUSTRY / FINANCE
    operação de complemento de fabrico
    sv
    bearbetning
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão ao fabrico de tubos soldados
    sv
    lämplighet för tillverkning av svetsade rör
  • chemical compound
    máquina de fabrico de tecido de fibras
    sv
    maskin för stickning med splittfilm
  • industrial structures
    tábuas serradas para o fabrico de caixas
    sv
    lådbräde, lådvirke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabrico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fabrico [visualizado em 2026-06-10 21:00:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre