hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fi.chei.roseparador fonéticafiˈʃɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
kortregister, arkiv
2.
(no computador) fil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    ficheiro de dados pessoais / ficheiro
    sv
    register med personuppgifter, register
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro / ficheiro de computador
    sv
    datafil
  • leisure / information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    datafil
  • information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    datafil, register, fil
  • information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    kortkatalog, kortregister
  • means of communication
    ficheiro
    sv
    katalogskåp
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro real
    sv
    reell fil
  • information technology and data processing
    arquivo de grupo / ficheiro batch
    sv
    batchfil, kommandofil
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro vazio
    sv
    tom fil
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    sv
    säkerhetskopia, filkopia
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ASCII
    sv
    ASCII-fil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro fonte
    sv
    moderfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    sv
    dotterfil
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    sv
    bandfil med sammandrag
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro direto
    sv
    direkt fil
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    sv
    fysisk fil
  • information technology and data processing
    ficheiro lógico
    sv
    logikfil, logisk fil
  • information technology and data processing
    fim de ficheiro
    sv
    filslut
  • marketing
    ficheiro postal
    sv
    sändlista
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    sv
    inverterad fil
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    sv
    virtuell fil
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    sv
    filidentifikation, fil-ID, filnamn
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    sv
    grafisk fil
  • information technology and data processing
    memória ficheiro
    sv
    filminne
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    sv
    binär fil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro destino
    sv
    målfil
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    ficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitária
    sv
    registret över unionens fiskeflotta, registret över gemenskapens fiskeflotta
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    ficheiro dedicado
    sv
    katalog
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    sv
    transaktionsfil 2)temporärfil
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso a ficheiro
    sv
    filåtkomst
  • information technology and data processing
    ficheiro em linha
    sv
    direktansluten fil
  • information technology and data processing
    ficheiro indexado
    sv
    indexerad fil
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    sv
    nummerfil
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    sv
    relativfil
  • data processing / information technology and data processing
    dados do ficheiro
    sv
    data, filinnehåll
  • information technology and data processing
    ficheiro em disco
    sv
    fil
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    sv
    magnetbandssamling, magnetbandsfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com o formato ASCII / ficheiro de texto
    sv
    ASCII-format
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro em formato ASCII / ficheiro de texto
    sv
    textfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ordenado
    sv
    sorteringsfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro apontado
    sv
    filhänvisning
  • communications / organisation of work and working conditions
    ficheiro elementar
    sv
    datafil
  • information technology and data processing
    ficheiro principal
    sv
    huvudfil
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro
    sv
    filmodell
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de ficheiro
    sv
    filhantering
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    sv
    länkad lista
  • information technology and data processing
    ficheiro protegido
    sv
    skyddad fil
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    sv
    länkad fil
  • documentation
    ficheiro analítico
    sv
    referatkartotek
  • information technology and data processing
    ficheiro de ciclos
    sv
    datafil för arbetscykel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ficheiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ficheiro [visualizado em 2026-06-05 18:08:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    ficheiro de dados pessoais / ficheiro
    sv
    register med personuppgifter, register
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro / ficheiro de computador
    sv
    datafil
  • leisure / information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    datafil
  • information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    datafil, register, fil
  • information technology and data processing
    ficheiro
    sv
    kortkatalog, kortregister
  • means of communication
    ficheiro
    sv
    katalogskåp
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro real
    sv
    reell fil
  • information technology and data processing
    arquivo de grupo / ficheiro batch
    sv
    batchfil, kommandofil
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro vazio
    sv
    tom fil
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    sv
    säkerhetskopia, filkopia
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ASCII
    sv
    ASCII-fil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro fonte
    sv
    moderfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    sv
    dotterfil
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    sv
    bandfil med sammandrag
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro direto
    sv
    direkt fil
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    sv
    fysisk fil
  • information technology and data processing
    ficheiro lógico
    sv
    logikfil, logisk fil
  • information technology and data processing
    fim de ficheiro
    sv
    filslut
  • marketing
    ficheiro postal
    sv
    sändlista
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    sv
    inverterad fil
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    sv
    virtuell fil
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    sv
    filidentifikation, fil-ID, filnamn
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    sv
    grafisk fil
  • information technology and data processing
    memória ficheiro
    sv
    filminne
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    sv
    binär fil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro destino
    sv
    målfil
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    ficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitária
    sv
    registret över unionens fiskeflotta, registret över gemenskapens fiskeflotta
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    ficheiro dedicado
    sv
    katalog
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    sv
    transaktionsfil 2)temporärfil
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso a ficheiro
    sv
    filåtkomst
  • information technology and data processing
    ficheiro em linha
    sv
    direktansluten fil
  • information technology and data processing
    ficheiro indexado
    sv
    indexerad fil
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    sv
    nummerfil
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    sv
    relativfil
  • data processing / information technology and data processing
    dados do ficheiro
    sv
    data, filinnehåll
  • information technology and data processing
    ficheiro em disco
    sv
    fil
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    sv
    magnetbandssamling, magnetbandsfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com o formato ASCII / ficheiro de texto
    sv
    ASCII-format
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro em formato ASCII / ficheiro de texto
    sv
    textfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ordenado
    sv
    sorteringsfil
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro apontado
    sv
    filhänvisning
  • communications / organisation of work and working conditions
    ficheiro elementar
    sv
    datafil
  • information technology and data processing
    ficheiro principal
    sv
    huvudfil
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro
    sv
    filmodell
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de ficheiro
    sv
    filhantering
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    sv
    länkad lista
  • information technology and data processing
    ficheiro protegido
    sv
    skyddad fil
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    sv
    länkad fil
  • documentation
    ficheiro analítico
    sv
    referatkartotek
  • information technology and data processing
    ficheiro de ciclos
    sv
    datafil för arbetscykel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ficheiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ficheiro [visualizado em 2026-06-05 18:08:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre