-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fi.nal.men.teseparador fonéticafinaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
till sist, slutligen
2.
äntligen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pH final
    sv
    undre pH, slutligt pH
  • international agreement / LAW
    Ato Final
    sv
    slutakt
  • communications
    bit final / F
    sv
    slutbit
  • financial institutions and credit
    taxa final
    sv
    restfaktor
  • electronics and electrical engineering
    erro de estabelecimento / erro final
    sv
    överföringsfel
  • ENVIRONMENT
    área final / local final
    sv
    förorenat område upptaget i National Priorities List
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peso final
    sv
    slutvikt
  • materials technology / building and public works
    desenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela final
    sv
    relationsritning
  • communications / information technology and data processing
    fila final
    sv
    slutvisare
  • toxicology
    ponto final / efeito final
    sv
    parameter
  • forestry policy
    corte definitivo / corte final
    sv
    slutavverkning
  • chemistry
    ponto final
    sv
    slutpunkt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde final / molde de acabar
    sv
    färdigform
  • information technology and data processing
    valor final
    sv
    slutvärde
  • data processing / information technology and data processing
    marca final
    sv
    sluttecken
  • electronics and electrical engineering
    sulco final
    sv
    slutspår
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro final
    sv
    färdigblåsning
  • data processing / information technology and data processing
    bordo final
    sv
    slutkant
  • insurance
    tábua final
    sv
    slutdödlighetstabell
  • data processing / information technology and data processing
    valor final
    sv
    slutvärde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    melaço final
    sv
    melass som slutprodukt
  • information technology and data processing
    estado final
    sv
    måltillstånd
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    sv
    slutspänning
  • air transport
    final do voo
    sv
    avsluta flygningen
  • FINANCE
    acordo final
    sv
    överenskommelse om avslutande
  • data processing / information technology and data processing
    atraso final
    sv
    försening
  • parliamentary procedure / European Parliament
    votação final
    sv
    slutomröstning
  • ENERGY
    energia final
    sv
    slutenergi
  • nuclear industry / waste
    resíduo final
    sv
    slutavfall, avfall för slutförvaring
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    sv
    backend-tillverkning
  • insurance
    termo de seguro / termo de aventura / destino final
    sv
    b)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
  • communications systems
    seletor terminal / seletor final
    sv
    ledningsväljare
  • ECONOMICS
    consumo final / CF
    sv
    konsumtion
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    sv
    slutvärdeberäkning
  • information technology and data processing
    caráter final
    sv
    sluttecken
  • accounting
    consumo final
    sv
    konsumtion
  • tariff policy / trade policy / international trade
    produto final
    sv
    bearbetad vara, färdig produkt
  • statistics
    decisão final
    sv
    slutligt beslut
  • land transport / TRANSPORT
    produto final
    sv
    slutprodukt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prancha final
    sv
    gavel, gavelbräda
  • mechanical engineering / building and public works
    impulso final
    sv
    axialpåkänning, axialtryck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha final
    sv
    eftermjölka
  • land transport / TRANSPORT
    nervura final
    sv
    ändsprygel
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão final
    sv
    utloppstryck
  • communications
    triagem detalhada / triagem final
    sv
    finsortering
  • materials technology
    produto final
    sv
    slutprodukt
  • LAW / FINANCE
    período final
    sv
    slutfas
  • iron, steel and other metal industries
    desenho final
    sv
    bearbetningsritning
  • wood industry
    absorção final / retenção
    sv
    nettoupptag
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspeção final
    sv
    slutkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finalmente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/finalmente [visualizado em 2026-07-22 05:28:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pH final
    sv
    undre pH, slutligt pH
  • international agreement / LAW
    Ato Final
    sv
    slutakt
  • communications
    bit final / F
    sv
    slutbit
  • financial institutions and credit
    taxa final
    sv
    restfaktor
  • electronics and electrical engineering
    erro de estabelecimento / erro final
    sv
    överföringsfel
  • ENVIRONMENT
    área final / local final
    sv
    förorenat område upptaget i National Priorities List
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peso final
    sv
    slutvikt
  • materials technology / building and public works
    desenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela final
    sv
    relationsritning
  • communications / information technology and data processing
    fila final
    sv
    slutvisare
  • toxicology
    ponto final / efeito final
    sv
    parameter
  • forestry policy
    corte definitivo / corte final
    sv
    slutavverkning
  • chemistry
    ponto final
    sv
    slutpunkt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde final / molde de acabar
    sv
    färdigform
  • information technology and data processing
    valor final
    sv
    slutvärde
  • data processing / information technology and data processing
    marca final
    sv
    sluttecken
  • electronics and electrical engineering
    sulco final
    sv
    slutspår
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro final
    sv
    färdigblåsning
  • data processing / information technology and data processing
    bordo final
    sv
    slutkant
  • insurance
    tábua final
    sv
    slutdödlighetstabell
  • data processing / information technology and data processing
    valor final
    sv
    slutvärde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    melaço final
    sv
    melass som slutprodukt
  • information technology and data processing
    estado final
    sv
    måltillstånd
  • electronics and electrical engineering
    tensão final
    sv
    slutspänning
  • air transport
    final do voo
    sv
    avsluta flygningen
  • FINANCE
    acordo final
    sv
    överenskommelse om avslutande
  • data processing / information technology and data processing
    atraso final
    sv
    försening
  • parliamentary procedure / European Parliament
    votação final
    sv
    slutomröstning
  • ENERGY
    energia final
    sv
    slutenergi
  • nuclear industry / waste
    resíduo final
    sv
    slutavfall, avfall för slutförvaring
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    fabrico final
    sv
    backend-tillverkning
  • insurance
    termo de seguro / termo de aventura / destino final
    sv
    b)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
  • communications systems
    seletor terminal / seletor final
    sv
    ledningsväljare
  • ECONOMICS
    consumo final / CF
    sv
    konsumtion
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    sv
    slutvärdeberäkning
  • information technology and data processing
    caráter final
    sv
    sluttecken
  • accounting
    consumo final
    sv
    konsumtion
  • tariff policy / trade policy / international trade
    produto final
    sv
    bearbetad vara, färdig produkt
  • statistics
    decisão final
    sv
    slutligt beslut
  • land transport / TRANSPORT
    produto final
    sv
    slutprodukt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prancha final
    sv
    gavel, gavelbräda
  • mechanical engineering / building and public works
    impulso final
    sv
    axialpåkänning, axialtryck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha final
    sv
    eftermjölka
  • land transport / TRANSPORT
    nervura final
    sv
    ändsprygel
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão final
    sv
    utloppstryck
  • communications
    triagem detalhada / triagem final
    sv
    finsortering
  • materials technology
    produto final
    sv
    slutprodukt
  • LAW / FINANCE
    período final
    sv
    slutfas
  • iron, steel and other metal industries
    desenho final
    sv
    bearbetningsritning
  • wood industry
    absorção final / retenção
    sv
    nettoupptag
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspeção final
    sv
    slutkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finalmente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/finalmente [visualizado em 2026-07-22 05:28:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro