-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fi.xar separador fonéticafiˈksar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(afixar) fästa, sätta fast
2.
(montar) installera, montera
3.
(definir) fastsälla
verbo reflexo
1.
fästa sig
2.
fästas
3.
slå sig ned

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    sv
    dekatera
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um gráfico
    sv
    fästa en bild
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um parágrafo
    sv
    fästa ett textblock
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    sv
    sulhäftningsmaskin
  • industrial structures
    máquina de fixar por fervura
    sv
    fixeringsmaskin, vattendekateringsmaskin
  • industrial structures
    fixar provisoriamente à forma
    sv
    provpinna
  • industrial structures
    fixar chapa de ferro na forma
    sv
    plåtbeslå läst
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de fixar a lã por fervura / máquina de pré-fixação da lã
    sv
    krabbningsmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para tratamento térmico em ar quente com manutenção da largura / râmola de fixar os corantes e polimerizar
    sv
    fixerspannram
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fixar [visualizado em 2026-07-22 12:14:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    sv
    dekatera
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um gráfico
    sv
    fästa en bild
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um parágrafo
    sv
    fästa ett textblock
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    sv
    sulhäftningsmaskin
  • industrial structures
    máquina de fixar por fervura
    sv
    fixeringsmaskin, vattendekateringsmaskin
  • industrial structures
    fixar provisoriamente à forma
    sv
    provpinna
  • industrial structures
    fixar chapa de ferro na forma
    sv
    plåtbeslå läst
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de fixar a lã por fervura / máquina de pré-fixação da lã
    sv
    krabbningsmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para tratamento térmico em ar quente com manutenção da largura / râmola de fixar os corantes e polimerizar
    sv
    fixerspannram
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fixar [visualizado em 2026-07-22 12:14:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro