- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulationsfluidosvfluid
- land transport / TRANSPORTjato fluidosvvätskestråle
- electronics and electrical engineeringfluido ativosvarbetsmedium
- mechanical engineeringfluido ativosvarbetsmedium
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motorsvarbetsmedium
- earth sciences / chemistryfluido aquososvvattenbaserad vätska
- mechanical engineeringatrito fluidosvvätskefriktion, viskös friktion
- earth sciencesfluido viscososvviskös fluid
- medical sciencelíquido orgânico / líquido biológico / fluido corporalsvkroppsvätska
- medical sciencelíquido ascítico / fluido ascíticosvaskitesvätska
- mechanical engineering / earth sciencesfugas de fluidosvläckflöde, läckningsvätska
- electronics and electrical engineering / life sciencesperda de fluidosvvätskeförlust, filtreringsförlust
- mechanical engineering / earth sciencesfluido aspiradosvsugmedium
- earth sciencesfluido perfeitosvideal fluid, ideal vätska
- mechanical engineeringfluido de cortesvskärvätska
- iron, steel and other metal industriesfluido de testesvprovningsvätska
- rights and freedomsde género fluidosvflytande könsidentitet
- biology / medical sciencefluido biológicosvbiologisk vätska
- life sciencesfluido geotermal / fluido geotérmicosvgeotermisk vätska
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidosvvätskeströmtråd, flödestråd
- earth sciences / chemistryfluido sintéticosvsyntetisk vätska
- mechanical engineering / earth sciencesfluido misturadosvblandningsmedium
- mechanical engineering / physical sciencesfluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulicosvhydraulvätska
- mechanical engineeringfluido secundáriosvköldbärare
- materials technology / ENERGYfluido acumuladorsvlagermedium
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfluido secundáriosvsekundär fluid
- administrative lawfluido criogénicosvkryovätska, kryogen vätska
- mechanical engineering / building and public worksfluido de emulsãosvemulsion, olje-vattenblandning
- earth sciences / chemistryfluido halogenadosvhalogenerad vätska
- earth sciences / chemical compoundfluido newtonianosvnewtonsk vätska
- refrigeration industryfluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerantesvköldmedium
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemsvborrhålsvätska
- physical sciencesfluido supercrítico / FSCsvsuperkritisk vätska
- earth sciencesfluido biadiabáticosvdubbeladiabatisk vätska
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásicosvtotalflödescykel
- iron, steel and other metal industriesbanho de fusão fluidosvlättflytande smältbad
- mechanical engineeringtemperatura do fluidosvfluidtemperatur, vätsketemperatur
- mechanical engineeringmassa do fluido motorsvdrivmediemassa
- earth scienceselemento de um fluidosvfluidelement, vätskeelement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringciclo binário a fluido volátil / ciclo a fluido bináriosvbinär vätskecykel
- mechanical engineeringvolume do fluido motorsvdrivmedievolym
- INDUSTRYfluido de refrigeraçãosvkylmedel
- materials technologydistribuidor de fluidosvfördelningsledning
- earth sciencesinstabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmicasvmagnetohydrodynamisk instabilitet, MHD-instabilitet
- electronics and electrical engineeringgerador de fluido motorsvturbin
- mechanical engineeringamortecimento por fluidosvpneumatisk dämpning, fluid dämpning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fluido [visualizado em 2026-06-06 03:36:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulationsfluidosvfluid
- land transport / TRANSPORTjato fluidosvvätskestråle
- electronics and electrical engineeringfluido ativosvarbetsmedium
- mechanical engineeringfluido ativosvarbetsmedium
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motorsvarbetsmedium
- earth sciences / chemistryfluido aquososvvattenbaserad vätska
- mechanical engineeringatrito fluidosvvätskefriktion, viskös friktion
- earth sciencesfluido viscososvviskös fluid
- medical sciencelíquido orgânico / líquido biológico / fluido corporalsvkroppsvätska
- medical sciencelíquido ascítico / fluido ascíticosvaskitesvätska
- mechanical engineering / earth sciencesfugas de fluidosvläckflöde, läckningsvätska
- electronics and electrical engineering / life sciencesperda de fluidosvvätskeförlust, filtreringsförlust
- mechanical engineering / earth sciencesfluido aspiradosvsugmedium
- earth sciencesfluido perfeitosvideal fluid, ideal vätska
- mechanical engineeringfluido de cortesvskärvätska
- iron, steel and other metal industriesfluido de testesvprovningsvätska
- rights and freedomsde género fluidosvflytande könsidentitet
- biology / medical sciencefluido biológicosvbiologisk vätska
- life sciencesfluido geotermal / fluido geotérmicosvgeotermisk vätska
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidosvvätskeströmtråd, flödestråd
- earth sciences / chemistryfluido sintéticosvsyntetisk vätska
- mechanical engineering / earth sciencesfluido misturadosvblandningsmedium
- mechanical engineering / physical sciencesfluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulicosvhydraulvätska
- mechanical engineeringfluido secundáriosvköldbärare
- materials technology / ENERGYfluido acumuladorsvlagermedium
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfluido secundáriosvsekundär fluid
- administrative lawfluido criogénicosvkryovätska, kryogen vätska
- mechanical engineering / building and public worksfluido de emulsãosvemulsion, olje-vattenblandning
- earth sciences / chemistryfluido halogenadosvhalogenerad vätska
- earth sciences / chemical compoundfluido newtonianosvnewtonsk vätska
- refrigeration industryfluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerantesvköldmedium
- oil industrylama de arrefecimento / fluido de sondagemsvborrhålsvätska
- physical sciencesfluido supercrítico / FSCsvsuperkritisk vätska
- earth sciencesfluido biadiabáticosvdubbeladiabatisk vätska
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásicosvtotalflödescykel
- iron, steel and other metal industriesbanho de fusão fluidosvlättflytande smältbad
- mechanical engineeringtemperatura do fluidosvfluidtemperatur, vätsketemperatur
- mechanical engineeringmassa do fluido motorsvdrivmediemassa
- earth scienceselemento de um fluidosvfluidelement, vätskeelement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringciclo binário a fluido volátil / ciclo a fluido bináriosvbinär vätskecykel
- mechanical engineeringvolume do fluido motorsvdrivmedievolym
- INDUSTRYfluido de refrigeraçãosvkylmedel
- materials technologydistribuidor de fluidosvfördelningsledning
- earth sciencesinstabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmicasvmagnetohydrodynamisk instabilitet, MHD-instabilitet
- electronics and electrical engineeringgerador de fluido motorsvturbin
- mechanical engineeringamortecimento por fluidosvpneumatisk dämpning, fluid dämpning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fluido [visualizado em 2026-06-06 03:36:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
