-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

for.roseparador fonéticaˈfoʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
foder
2.
(móveis) klädsel
forrolocução
Presente do Indicativo do verbo forrar
expandir
eu
forro
tu
forras
ele, ela, você
forra
nós
forramos
vós
forrais
eles, elas, vocês
forram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    sv
    förpackningsinsats, inklädnad
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    sv
    lockpanel
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    sv
    stående panel
  • industrial structures
    forro renteado
    sv
    botten med tätliggande sulsnitt, botten med anliggande kant, botten med efterliggande rand, botten med italiensk sulsnitt
  • mechanical engineering
    forro equipado
    sv
    enkel montering, enkel hopsättning
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    sv
    snörfoder, ringförstärkning, ringunderlägg, flyfoder
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    sv
    skålning, brädbeklädnad
  • industrial structures
    revestimento horizontal / forro horizontal
    sv
    liggande panel
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    sv
    stoppningsmaterial
  • industrial structures
    forro da taloeira
    sv
    hälkappa, glidrem
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    sv
    slangbinda
  • industrial structures
    sandália sem forro
    sv
    sandalett
  • industrial structures
    forro do contraforte
    sv
    kappfoder
  • industrial structures
    revestimento com junta aberta / forro com junta aberta
    sv
    öppen panel
  • industrial structures
    coser o forro ao corte
    sv
    infodra
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    sv
    bordfyllning, bordläggning
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    sv
    ovanläderssyning
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    sv
    ovanläderssöm
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    sv
    plankgolv
  • industrial structures
    forro de biqueira floreado
    sv
    perforeringsunderlägg
  • building and public works / industrial structures
    forro vertical com rebaixo
    sv
    falsad panel
  • building and public works / industrial structures
    forro exterior com rebaixo
    sv
    fjällpanel
  • chemical compound / industrial structures
    forro de amortecimento sonoro
    sv
    kviltad glasfibermatta
  • industrial structures
    forro de madeira com macho-fêmea
    sv
    spontad panel
  • natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENT
    forro de impermeabilização artificial
    sv
    artificiellt tätskikt
  • fisheries
    forra
    sv
    slitduk, slitmatta, slitnät
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    sv
    förstärkningsnät, förstärkande nätkasse
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    sv
    selektionspanel, selektionsnät
  • fisheries
    avental / forra inferior
    sv
    slitduk, undre slitskydd, slitnät
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    sv
    övre slitskydd, slitnät, slitduk
  • industrial structures
    rentear forros
    sv
    skära bort överflödigt foder
  • industrial structures
    couro para forros
    sv
    foderskinn
  • leather industry
    pele de carneiro para forros / peliça
    sv
    pälsfårskinn
  • industrial structures
    pele de cor natural para forros
    sv
    ofärgat foderläder
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    sv
    foderpälsskinn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/forro [visualizado em 2026-07-21 13:33:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    sv
    förpackningsinsats, inklädnad
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    sv
    lockpanel
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    sv
    stående panel
  • industrial structures
    forro renteado
    sv
    botten med tätliggande sulsnitt, botten med anliggande kant, botten med efterliggande rand, botten med italiensk sulsnitt
  • mechanical engineering
    forro equipado
    sv
    enkel montering, enkel hopsättning
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    sv
    snörfoder, ringförstärkning, ringunderlägg, flyfoder
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    sv
    skålning, brädbeklädnad
  • industrial structures
    revestimento horizontal / forro horizontal
    sv
    liggande panel
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    sv
    stoppningsmaterial
  • industrial structures
    forro da taloeira
    sv
    hälkappa, glidrem
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    sv
    slangbinda
  • industrial structures
    sandália sem forro
    sv
    sandalett
  • industrial structures
    forro do contraforte
    sv
    kappfoder
  • industrial structures
    revestimento com junta aberta / forro com junta aberta
    sv
    öppen panel
  • industrial structures
    coser o forro ao corte
    sv
    infodra
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    sv
    bordfyllning, bordläggning
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    sv
    ovanläderssyning
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    sv
    ovanläderssöm
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    sv
    plankgolv
  • industrial structures
    forro de biqueira floreado
    sv
    perforeringsunderlägg
  • building and public works / industrial structures
    forro vertical com rebaixo
    sv
    falsad panel
  • building and public works / industrial structures
    forro exterior com rebaixo
    sv
    fjällpanel
  • chemical compound / industrial structures
    forro de amortecimento sonoro
    sv
    kviltad glasfibermatta
  • industrial structures
    forro de madeira com macho-fêmea
    sv
    spontad panel
  • natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENT
    forro de impermeabilização artificial
    sv
    artificiellt tätskikt
  • fisheries
    forra
    sv
    slitduk, slitmatta, slitnät
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    sv
    förstärkningsnät, förstärkande nätkasse
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    sv
    selektionspanel, selektionsnät
  • fisheries
    avental / forra inferior
    sv
    slitduk, undre slitskydd, slitnät
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    sv
    övre slitskydd, slitnät, slitduk
  • industrial structures
    rentear forros
    sv
    skära bort överflödigt foder
  • industrial structures
    couro para forros
    sv
    foderskinn
  • leather industry
    pele de carneiro para forros / peliça
    sv
    pälsfårskinn
  • industrial structures
    pele de cor natural para forros
    sv
    ofärgat foderläder
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    sv
    foderpälsskinn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/forro [visualizado em 2026-07-21 13:33:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro