- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirosvgrovfoder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastososvsmord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordosvrik
- milk productleite inteiro / leite gordosvhelmjölk
- chemical compoundácido gordosvfettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordosvtöre, tjärved, törved
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordosvfettalkohol
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadosvmellanmjölk
- milk productleite em pó gordo / leite em pósvtorkad helmjölk, helmjölkspulver
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transsvtransfettsyra, transfett
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadosvmättad fettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadosvkoncentrerad mjölk
- chemistryácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyra
- chemical compoundácido gordo de talóleosvtallfettsyra
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadosvenkelomättat fett
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadosvstandardiserad helmjölk
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordosvFAME, fettsyrametylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadosvmjölk med naturlig fetthalt
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyreremethylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longasvlångkedjig fleromättad fettsyra
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacesvIrish moss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordosvkarragener
- coal industry / life sciencesargila gordasvstyv lera
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordossvfettsyra
- medical scienceembolia gordasvfettemboli
- chemistryessência gordasvtryckolja
- computer networkcliente «gordo»svtjock klient, fet klient
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordasvsmör 60 %
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordasvfet slaktko
- chemistrysal de ácidos gordossvsalt av fettsyror
- fishery resources / wildlifepeixinho-cabeça-gorda / vairão-de-cabeça-grandesvknölskallelöja
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- milk productteor de matéria gordasvfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda vegetal / MGVsvvegetabiliskt fett
- fats / milk productmatéria gorda butírica / MGB / matéria gorda do leitesvmjölkfett, smörfett
- ENVIRONMENTácidos gordos voláteissvflyktiga fettsyror
- biology / biochemistryFAP / perfil de ácidos gordossvfettsyraprofilering, FAP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda para barrarsvbredbart fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a ácidos gordossvsmak av fettsyra
- foodstuffleite condensado meio-gordo / leite condensado parcialmente desnatadosvsötad kondenserad, delvis skummad mjölk
- milk productteor de matéria gorda lácteasvfetthalt, mjölkfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de ácidos gordos livressvinnehåll av fria fettsyror
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmembrana dos glóbulos gordossvfettkulemembran
- FINANCEtaxa sobre as matérias gordassvskatt på oljor och fetter
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarsvbredbar smörfettsprodukt
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / síndrome da cabeça gorda do perusvSHS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordo [visualizado em 2026-06-06 22:37:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirosvgrovfoder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastososvsmord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordosvrik
- milk productleite inteiro / leite gordosvhelmjölk
- chemical compoundácido gordosvfettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordosvtöre, tjärved, törved
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordosvfettalkohol
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadosvmellanmjölk
- milk productleite em pó gordo / leite em pósvtorkad helmjölk, helmjölkspulver
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transsvtransfettsyra, transfett
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadosvmättad fettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadosvkoncentrerad mjölk
- chemistryácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyra
- chemical compoundácido gordo de talóleosvtallfettsyra
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadosvenkelomättat fett
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadosvstandardiserad helmjölk
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordosvFAME, fettsyrametylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadosvmjölk med naturlig fetthalt
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyreremethylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longasvlångkedjig fleromättad fettsyra
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacesvIrish moss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordosvkarragener
- coal industry / life sciencesargila gordasvstyv lera
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordossvfettsyra
- medical scienceembolia gordasvfettemboli
- chemistryessência gordasvtryckolja
- computer networkcliente «gordo»svtjock klient, fet klient
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordasvsmör 60 %
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordasvfet slaktko
- chemistrysal de ácidos gordossvsalt av fettsyror
- fishery resources / wildlifepeixinho-cabeça-gorda / vairão-de-cabeça-grandesvknölskallelöja
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- milk productteor de matéria gordasvfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda vegetal / MGVsvvegetabiliskt fett
- fats / milk productmatéria gorda butírica / MGB / matéria gorda do leitesvmjölkfett, smörfett
- ENVIRONMENTácidos gordos voláteissvflyktiga fettsyror
- biology / biochemistryFAP / perfil de ácidos gordossvfettsyraprofilering, FAP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda para barrarsvbredbart fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a ácidos gordossvsmak av fettsyra
- foodstuffleite condensado meio-gordo / leite condensado parcialmente desnatadosvsötad kondenserad, delvis skummad mjölk
- milk productteor de matéria gorda lácteasvfetthalt, mjölkfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de ácidos gordos livressvinnehåll av fria fettsyror
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmembrana dos glóbulos gordossvfettkulemembran
- FINANCEtaxa sobre as matérias gordassvskatt på oljor och fetter
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarsvbredbar smörfettsprodukt
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / síndrome da cabeça gorda do perusvSHS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordo [visualizado em 2026-06-06 22:37:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
