- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura / zimeose / doença da gordurasvoljighet, graisse
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura da rilada / gordura renalsvfett från njure
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura animalsvanimaliskt fett
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- EUROPEAN UNION / animal productgordura fundida / gordura animal fundidasvutsmält fett, utsmält djurfett
- fatssebo de vaca / gordura de vacasvnöttalg, nötfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productgordura vegetalsvvegetabiliskt fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de avessvfjäderfäfett
- milk productóleo de manteiga / gordura butíricasvsmörolja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de porcosvgrisfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de palmasvpalmfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthnível de gordurasvfettansättningsgrad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de ovelha / sebo de ovelhasvfårfett, fårtalg
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmancha de gordurasvsmörjmedelsrester
- materials technology / chemical compoundgordura antiácidasvsyrafast fett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura abdominalsvfett från buk
- iron, steel and other metal industriesmancha de gordurasvoljefläck, fettfläck
- ENVIRONMENTgordura comestível / gorduras e óleos alimentaressvätliga fetter; matfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura industrialsvindustrifett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura subcutâneasvunderhudsfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para cascosvhovsmörja, hovfett
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura dos queijossvfet yta, fet skorpa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para cascossvhovfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de origem animalsvanimaliskt fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite retificado em gordurasvfettstandardiserad mjölk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a óleo e gordurasvfet och oljig smak
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrendimento em gordura do leitesvsmörfettsavkastning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite em pó com gordura vegetalsvmjölkpulver med tillsatt fett, pulver med tillsatt fett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthmatéria seca do leite isenta de gordurasvfettfri mjölktorrsubstans
- ENVIRONMENTtanque de gordurassvuppsamlingstank för fett
- animal productextração de gordurassvdestruktion
- materials technology / chemistryresistente às gorduras / impermeável às gordurassvresistent mot fett, fettbeständig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos-totalsvfetter och oljor - totalt
- textile industry / woolrecuperação de gorduras de lã / recuperação de gordurassvåtervinning av ullfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproporção carne-gordurasvkött-fettförhållande, protein-fettandel
- chemistry / industrial structuresresistência às gordurassvfettbeständig
- materials technologypapel para embalagem / papel vegetal para embalagens / papel à prova de gordurassvsmörpapper
- materials technology / chemical compoundpermeabilidade às gordurassvfettpermeabilitet, fettgenomtränglighet
- agri-foodstuffsfator de redução de gorduras / CRG / coeficiente de redução para (o consumo de) gorduras / FRGsvfettreduktionsfaktor
- industrial structures / technology and technical regulationspapel resistente às gorduras / papel impermeável às gordurassvfetthärdigt papper
- ENVIRONMENTindústria de óleos e gordurassvolje- och fettindustri
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos vegetais-sojasvvegetabiliska fetter och oljor - sojaböna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos vegetais-totalsvvegetabiliska fetter och oljor - totalt
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhidrogenação de óleos e gordurassvhydrering av olja och fett, fetthärdning
- chemical compoundóleos e gorduras de origem animalsvanimaliska oljor och fetter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordura [visualizado em 2026-06-10 21:10:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura / zimeose / doença da gordurasvoljighet, graisse
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura da rilada / gordura renalsvfett från njure
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura animalsvanimaliskt fett
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- EUROPEAN UNION / animal productgordura fundida / gordura animal fundidasvutsmält fett, utsmält djurfett
- fatssebo de vaca / gordura de vacasvnöttalg, nötfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productgordura vegetalsvvegetabiliskt fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de avessvfjäderfäfett
- milk productóleo de manteiga / gordura butíricasvsmörolja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de porcosvgrisfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de palmasvpalmfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthnível de gordurasvfettansättningsgrad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de ovelha / sebo de ovelhasvfårfett, fårtalg
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmancha de gordurasvsmörjmedelsrester
- materials technology / chemical compoundgordura antiácidasvsyrafast fett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura abdominalsvfett från buk
- iron, steel and other metal industriesmancha de gordurasvoljefläck, fettfläck
- ENVIRONMENTgordura comestível / gorduras e óleos alimentaressvätliga fetter; matfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura industrialsvindustrifett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura subcutâneasvunderhudsfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para cascosvhovsmörja, hovfett
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura dos queijossvfet yta, fet skorpa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para cascossvhovfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de origem animalsvanimaliskt fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite retificado em gordurasvfettstandardiserad mjölk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a óleo e gordurasvfet och oljig smak
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrendimento em gordura do leitesvsmörfettsavkastning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite em pó com gordura vegetalsvmjölkpulver med tillsatt fett, pulver med tillsatt fett
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthmatéria seca do leite isenta de gordurasvfettfri mjölktorrsubstans
- ENVIRONMENTtanque de gordurassvuppsamlingstank för fett
- animal productextração de gordurassvdestruktion
- materials technology / chemistryresistente às gorduras / impermeável às gordurassvresistent mot fett, fettbeständig
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos-totalsvfetter och oljor - totalt
- textile industry / woolrecuperação de gorduras de lã / recuperação de gordurassvåtervinning av ullfett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproporção carne-gordurasvkött-fettförhållande, protein-fettandel
- chemistry / industrial structuresresistência às gordurassvfettbeständig
- materials technologypapel para embalagem / papel vegetal para embalagens / papel à prova de gordurassvsmörpapper
- materials technology / chemical compoundpermeabilidade às gordurassvfettpermeabilitet, fettgenomtränglighet
- agri-foodstuffsfator de redução de gorduras / CRG / coeficiente de redução para (o consumo de) gorduras / FRGsvfettreduktionsfaktor
- industrial structures / technology and technical regulationspapel resistente às gorduras / papel impermeável às gordurassvfetthärdigt papper
- ENVIRONMENTindústria de óleos e gordurassvolje- och fettindustri
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos vegetais-sojasvvegetabiliska fetter och oljor - sojaböna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgorduras e óleos vegetais-totalsvvegetabiliska fetter och oljor - totalt
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhidrogenação de óleos e gordurassvhydrering av olja och fett, fetthärdning
- chemical compoundóleos e gorduras de origem animalsvanimaliska oljor och fetter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordura [visualizado em 2026-06-10 21:10:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
