hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gor.du.raseparador fonéticaɡurˈdurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
fetma, fett

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura / zimeose / doença da gordura
    sv
    oljighet, graisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da rilada / gordura renal
    sv
    fett från njure
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    sv
    animaliskt fett
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teor de gordura / teor de matéria gorda
    sv
    fetthalt
  • EUROPEAN UNION / animal product
    gordura fundida / gordura animal fundida
    sv
    utsmält fett, utsmält djurfett
  • fats
    sebo de vaca / gordura de vaca
    sv
    nöttalg, nötfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    sv
    vegetabiliskt fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    sv
    fjäderfäfett
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    sv
    smörolja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    sv
    grisfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de palma
    sv
    palmfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nível de gordura
    sv
    fettansättningsgrad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    sv
    fårfett, fårtalg
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha de gordura
    sv
    smörjmedelsrester
  • materials technology / chemical compound
    gordura antiácida
    sv
    syrafast fett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura abdominal
    sv
    fett från buk
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de gordura
    sv
    oljefläck, fettfläck
  • ENVIRONMENT
    gordura comestível / gorduras e óleos alimentares
    sv
    ätliga fetter; matfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura industrial
    sv
    industrifett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura subcutânea
    sv
    underhudsfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para casco
    sv
    hovsmörja, hovfett
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura dos queijos
    sv
    fet yta, fet skorpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para cascos
    sv
    hovfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de origem animal
    sv
    animaliskt fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite retificado em gordura
    sv
    fettstandardiserad mjölk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    sv
    fet och oljig smak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em gordura do leite
    sv
    smörfettsavkastning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite em pó com gordura vegetal
    sv
    mjölkpulver med tillsatt fett, pulver med tillsatt fett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    matéria seca do leite isenta de gordura
    sv
    fettfri mjölktorrsubstans
  • ENVIRONMENT
    tanque de gorduras
    sv
    uppsamlingstank för fett
  • animal product
    extração de gorduras
    sv
    destruktion
  • materials technology / chemistry
    resistente às gorduras / impermeável às gorduras
    sv
    resistent mot fett, fettbeständig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos-total
    sv
    fetter och oljor - totalt
  • textile industry / wool
    recuperação de gorduras de lã / recuperação de gorduras
    sv
    återvinning av ullfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-gordura
    sv
    kött-fettförhållande, protein-fettandel
  • chemistry / industrial structures
    resistência às gorduras
    sv
    fettbeständig
  • materials technology
    papel para embalagem / papel vegetal para embalagens / papel à prova de gorduras
    sv
    smörpapper
  • materials technology / chemical compound
    permeabilidade às gorduras
    sv
    fettpermeabilitet, fettgenomtränglighet
  • agri-foodstuffs
    fator de redução de gorduras / CRG / coeficiente de redução para (o consumo de) gorduras / FRG
    sv
    fettreduktionsfaktor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente às gorduras / papel impermeável às gorduras
    sv
    fetthärdigt papper
  • ENVIRONMENT
    indústria de óleos e gorduras
    sv
    olje- och fettindustri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-soja
    sv
    vegetabiliska fetter och oljor - sojaböna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-total
    sv
    vegetabiliska fetter och oljor - totalt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hidrogenação de óleos e gorduras
    sv
    hydrering av olja och fett, fetthärdning
  • chemical compound
    óleos e gorduras de origem animal
    sv
    animaliska oljor och fetter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordura [visualizado em 2026-06-10 21:10:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura / zimeose / doença da gordura
    sv
    oljighet, graisse
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura da rilada / gordura renal
    sv
    fett från njure
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    sv
    animaliskt fett
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teor de gordura / teor de matéria gorda
    sv
    fetthalt
  • EUROPEAN UNION / animal product
    gordura fundida / gordura animal fundida
    sv
    utsmält fett, utsmält djurfett
  • fats
    sebo de vaca / gordura de vaca
    sv
    nöttalg, nötfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    sv
    vegetabiliskt fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    sv
    fjäderfäfett
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    sv
    smörolja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    sv
    grisfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de palma
    sv
    palmfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nível de gordura
    sv
    fettansättningsgrad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    sv
    fårfett, fårtalg
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha de gordura
    sv
    smörjmedelsrester
  • materials technology / chemical compound
    gordura antiácida
    sv
    syrafast fett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura abdominal
    sv
    fett från buk
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de gordura
    sv
    oljefläck, fettfläck
  • ENVIRONMENT
    gordura comestível / gorduras e óleos alimentares
    sv
    ätliga fetter; matfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura industrial
    sv
    industrifett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura subcutânea
    sv
    underhudsfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para casco
    sv
    hovsmörja, hovfett
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura dos queijos
    sv
    fet yta, fet skorpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura para cascos
    sv
    hovfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de origem animal
    sv
    animaliskt fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite retificado em gordura
    sv
    fettstandardiserad mjölk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    sv
    fet och oljig smak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em gordura do leite
    sv
    smörfettsavkastning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite em pó com gordura vegetal
    sv
    mjölkpulver med tillsatt fett, pulver med tillsatt fett
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    matéria seca do leite isenta de gordura
    sv
    fettfri mjölktorrsubstans
  • ENVIRONMENT
    tanque de gorduras
    sv
    uppsamlingstank för fett
  • animal product
    extração de gorduras
    sv
    destruktion
  • materials technology / chemistry
    resistente às gorduras / impermeável às gorduras
    sv
    resistent mot fett, fettbeständig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos-total
    sv
    fetter och oljor - totalt
  • textile industry / wool
    recuperação de gorduras de lã / recuperação de gorduras
    sv
    återvinning av ullfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-gordura
    sv
    kött-fettförhållande, protein-fettandel
  • chemistry / industrial structures
    resistência às gorduras
    sv
    fettbeständig
  • materials technology
    papel para embalagem / papel vegetal para embalagens / papel à prova de gorduras
    sv
    smörpapper
  • materials technology / chemical compound
    permeabilidade às gorduras
    sv
    fettpermeabilitet, fettgenomtränglighet
  • agri-foodstuffs
    fator de redução de gorduras / CRG / coeficiente de redução para (o consumo de) gorduras / FRG
    sv
    fettreduktionsfaktor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente às gorduras / papel impermeável às gorduras
    sv
    fetthärdigt papper
  • ENVIRONMENT
    indústria de óleos e gorduras
    sv
    olje- och fettindustri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-soja
    sv
    vegetabiliska fetter och oljor - sojaböna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-total
    sv
    vegetabiliska fetter och oljor - totalt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hidrogenação de óleos e gorduras
    sv
    hydrering av olja och fett, fetthärdning
  • chemical compound
    óleos e gorduras de origem animal
    sv
    animaliska oljor och fetter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gordura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordura [visualizado em 2026-06-10 21:10:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre