- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gran.de.za
ɡrɐ̃ˈdezɐ
ɡrɐ̃ˈdezɐnome feminino
1.
(pessoa) storhet
2.
(dimensão) storlek, förnämhet
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingvalor / grandeza / magnitudesvmagnitud, styrka, storlek
- SCIENCE / chemistrygrandezasvfysikalisk storhet, storhet
- natural and applied sciencesgrandeza físicasvfysikalisk storhet
- natural and applied sciencesgrandeza físicasvfysikalisk storhet
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / grandeza escalarsvskalär storhet, skalar storhet
- earth sciences / chemistrygrandeza de basesvgrundstorhet
- life sciencesgrandeza a medirsvmätstorhet
- physical sciences / space sciencegrandeza absoluta / magnitude absolutasvabsolut magnitud
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringgrandeza vetorial / vetorsvvektoriell storhet, vektor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de saída / variável de saídasvutstorhet
- natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciencesordem de grandezasvstorleksordning
- earth sciences / chemistrygrandeza derivadasvhärledd storhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza reguladasvreglerstorhet
- natural and applied sciencesgrandeza vetorialsvvektorstorhet
- statisticsgrandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeitosveffektens betydelse
- electronics and electrical engineeringgrandeza regulantesvstyrstorhet, ställstorhet
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulationsgrandeza de medidasvfysikalisk storhet, storhet
- information technology and data processinggrandeza analógicasvanalog kvantitet
- electronics and electrical engineering / SCIENCEgrandeza impulsivasvpulsad storhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de entradasvingångsvärde
- electronics and electrical engineeringgrandeza da amostrasvprovets magnitud
- earth sciences / statisticsgrandeza estocásticasvstokastisk storhet
- statisticsgrandeza estatísticasvstatistiskt mått
- life sciencesgrandeza alternativasvväxelstorhet
- statistics / SCIENCEvalor de uma grandezasvstorhetsvärde
- electronics and electrical engineeringgrandeza perturbadorasvstörstorhet
- life sciencesgrandeza sem dimensãosvdimensionslös storhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza sem dimensõessvdimensionslös storhet
- technology and technical regulationsgrandeza de calibragemsvkalibreringsstorhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza de influênciasvstörande storhet
- electronics and electrical engineering / communicationsgrandeza característicasvmätstorhet, karakteristisk storhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentaçãosvmatningsstorhet
- life sciencesgrandeza função do temposvtidsberoende storhet
- life sciencesdimensão de uma grandezasvstorhets dimension
- statistics / technology and technical regulationsgrandeza média da amostrasvgenomsnittligt provuttag
- electronics and electrical engineering / SCIENCEfluxo de uma grandeza vetorialsvvektorflöde
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentação auxiliarsvhjälpmatningsstorhet
- statistics / technology and technical regulationscurva de grandeza média da amostrasvasn-kurva
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentação de entradasvingångsmatningsstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz de uma grandeza periódicasveffektivvärde
- electronics and electrical engineeringvalor-limite da grandeza característicasvgränsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringrazão de ajuste da grandeza característicasvinställningsförhållande för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de ajuste da grandeza característicasvinställningsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de retorno da grandeza característicasvåtergångsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringdomínio de ajuste da grandeza característicasvinställningsområde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de desengate da grandeza característicasvmätstorhetens värde vid vilket relät kopplar vid frånslag
- electronics and electrical engineeringdomínio extremo de uma grandeza de influênciasvmaximalt område för en störande storhet
- electronics and electrical engineeringdomínio nominal de uma grandeza de influênciasvnominellt område för en störande storhet
- life sciencesdensidade espetral de uma grandeza radiométricasvspektraltätheten i en strålningsmängd
- electronics and electrical engineeringvalor de funcionamento da grandeza característicasvfunktionsvärde för mätstorhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grandeza – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/grandeza [visualizado em 2026-06-06 19:45:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingvalor / grandeza / magnitudesvmagnitud, styrka, storlek
- SCIENCE / chemistrygrandezasvfysikalisk storhet, storhet
- natural and applied sciencesgrandeza físicasvfysikalisk storhet
- natural and applied sciencesgrandeza físicasvfysikalisk storhet
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / grandeza escalarsvskalär storhet, skalar storhet
- earth sciences / chemistrygrandeza de basesvgrundstorhet
- life sciencesgrandeza a medirsvmätstorhet
- physical sciences / space sciencegrandeza absoluta / magnitude absolutasvabsolut magnitud
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringgrandeza vetorial / vetorsvvektoriell storhet, vektor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de saída / variável de saídasvutstorhet
- natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciencesordem de grandezasvstorleksordning
- earth sciences / chemistrygrandeza derivadasvhärledd storhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza reguladasvreglerstorhet
- natural and applied sciencesgrandeza vetorialsvvektorstorhet
- statisticsgrandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeitosveffektens betydelse
- electronics and electrical engineeringgrandeza regulantesvstyrstorhet, ställstorhet
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulationsgrandeza de medidasvfysikalisk storhet, storhet
- information technology and data processinggrandeza analógicasvanalog kvantitet
- electronics and electrical engineering / SCIENCEgrandeza impulsivasvpulsad storhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de entradasvingångsvärde
- electronics and electrical engineeringgrandeza da amostrasvprovets magnitud
- earth sciences / statisticsgrandeza estocásticasvstokastisk storhet
- statisticsgrandeza estatísticasvstatistiskt mått
- life sciencesgrandeza alternativasvväxelstorhet
- statistics / SCIENCEvalor de uma grandezasvstorhetsvärde
- electronics and electrical engineeringgrandeza perturbadorasvstörstorhet
- life sciencesgrandeza sem dimensãosvdimensionslös storhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza sem dimensõessvdimensionslös storhet
- technology and technical regulationsgrandeza de calibragemsvkalibreringsstorhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza de influênciasvstörande storhet
- electronics and electrical engineering / communicationsgrandeza característicasvmätstorhet, karakteristisk storhet
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentaçãosvmatningsstorhet
- life sciencesgrandeza função do temposvtidsberoende storhet
- life sciencesdimensão de uma grandezasvstorhets dimension
- statistics / technology and technical regulationsgrandeza média da amostrasvgenomsnittligt provuttag
- electronics and electrical engineering / SCIENCEfluxo de uma grandeza vetorialsvvektorflöde
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentação auxiliarsvhjälpmatningsstorhet
- statistics / technology and technical regulationscurva de grandeza média da amostrasvasn-kurva
- electronics and electrical engineeringgrandeza de alimentação de entradasvingångsmatningsstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz de uma grandeza periódicasveffektivvärde
- electronics and electrical engineeringvalor-limite da grandeza característicasvgränsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringrazão de ajuste da grandeza característicasvinställningsförhållande för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de ajuste da grandeza característicasvinställningsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de retorno da grandeza característicasvåtergångsvärde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringdomínio de ajuste da grandeza característicasvinställningsområde för mätstorhet
- electronics and electrical engineeringvalor de desengate da grandeza característicasvmätstorhetens värde vid vilket relät kopplar vid frånslag
- electronics and electrical engineeringdomínio extremo de uma grandeza de influênciasvmaximalt område för en störande storhet
- electronics and electrical engineeringdomínio nominal de uma grandeza de influênciasvnominellt område för en störande storhet
- life sciencesdensidade espetral de uma grandeza radiométricasvspektraltätheten i en strålningsmängd
- electronics and electrical engineeringvalor de funcionamento da grandeza característicasvfunktionsvärde för mätstorhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grandeza – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/grandeza [visualizado em 2026-06-06 19:45:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: