- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
guar.da
ˈɡwardɐ
ˈɡwardɐnome feminino
vakt, skydd, uppsikt
nome masculino
vakt, väktare, skötare
guarda
Presente do Indicativo do verbo guardar
eu
guardo
tu
guardas
ele, ela, você
guarda
nós
guardamos
vós
guardais
eles, elas, vocês
guardam
Imperativo do verbo guardar
guarda
tu
guarde
ele, ela, você
guardemos
nós
guardai
vós
guardem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentguarda / custódia e guardasvförvaltning
- FINANCEzelador / guardasvtillsyningsman
- LAWcustódia / tutela / guardasvhäktning, polisförvar, fängsligt förvar
- transport policyguarda / parapeitosvräcke
- means of communicationguardasvförsättsblad, försättspapper
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardasvvakthund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardasvvakthund
- information technology and data processingcão de guardasvövervakningssystem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardasvwatchdog timer, övervakningstimer, time-outklocka
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardasvwatchdog timer, övervakningstimer, time-outklocka
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardasvövervakningstimer, time-outklocka, watchdog timer
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardasvjordledare
- building and public worksmuro de guarda / parapeitosvparapet
- electronics and electrical engineeringanel de guardasvguard-ring, guard, skyddsring
- electronics and electrical engineeringzona de guardasvskyddsområde
- electronics and electrical engineeringanel de guardasvskyddsring
- earth sciences / technology and technical regulationsanel de guardasvskyddselektrod
- Family lawguarda alternada / guarda conjuntasvgemensam vårdnad, delad faktisk vårdnad
- Family lawguarda do menorsvvårdnad om barnet, faktisk vårdnad om barnet
- Family lawguarda de factosvtillfällig vård om barnet
- family / LAWguarda conjunta / guarda partilhadasvgemensam vårdnad
- communicationsbanda de guardasvguardband, skyddsband
- ENVIRONMENTguarda costeirasvkustbevakning
- electronics and electrical engineeringtempo de guardasvskyddsintervall, skyddslucka
- information technology and data processingsinal de guardasvklarsignal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta de guardasvdubblerade säkerhetsportar
- Procedural lawguarda dos selos / ter a guarda dos selossvförvara sigillet
- forestrygestor florestal / silvicultor / engenheiro florestal / guarda florestalsvskogsmästare
- ENVIRONMENTguarda florestal / guardas e vigilantes da naturezasvmiljöskyddstjänstemän
- electronics and electrical engineeringespaçamento de guarda / espaço de guardasvskyddsavstånd
- executive bodyGuarda dos Selossvsigillbevarare
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguarda florestalsvskogsvaktare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguarda de vinhassvvinodlingsvakt
- Family lawdireito de guarda / direito de custódiasvfaktisk vårdnad, vårdnad, faktisk vård
- family / LAWdireito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menoressvvårdnad, rätt till vårdnad
- insuranceguarda e controlosvomhändertagen egendom
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationslíquido de guardasvspärrvätska
- electronics and electrical engineeringcircuito de guardasvskyddskrets
- migration / INTERNATIONAL RELATIONSguarda de fronteirasvgränsbevakningstjänsteman, gränskontrolltjänsteman
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardasvfristående plånbok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawguarda de prevenção / patrulhador de prevençãosvbrandinspektör
- industrial structuresparapeito / guarda de segurançasvbalkongräcke, räcke
- building and public worksguarda de segurançasvskyddsräcke, räcke
- communicationsdesligamento com tempo de guarda / libertação de guardasvskyddsavkoppling
- communicationsguarda de libertaçãosvingångsspärrad
- communications / communications policyintervalo sem guardasvej upptagetmarkerat intervall
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz de guarda da asasvvingbelysning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guarda – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guarda [visualizado em 2026-06-04 06:49:41].
palavras parecidas com guarda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentguarda / custódia e guardasvförvaltning
- FINANCEzelador / guardasvtillsyningsman
- LAWcustódia / tutela / guardasvhäktning, polisförvar, fängsligt förvar
- transport policyguarda / parapeitosvräcke
- means of communicationguardasvförsättsblad, försättspapper
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardasvvakthund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardasvvakthund
- information technology and data processingcão de guardasvövervakningssystem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardasvwatchdog timer, övervakningstimer, time-outklocka
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardasvwatchdog timer, övervakningstimer, time-outklocka
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardasvövervakningstimer, time-outklocka, watchdog timer
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardasvjordledare
- building and public worksmuro de guarda / parapeitosvparapet
- electronics and electrical engineeringanel de guardasvguard-ring, guard, skyddsring
- electronics and electrical engineeringzona de guardasvskyddsområde
- electronics and electrical engineeringanel de guardasvskyddsring
- earth sciences / technology and technical regulationsanel de guardasvskyddselektrod
- Family lawguarda alternada / guarda conjuntasvgemensam vårdnad, delad faktisk vårdnad
- Family lawguarda do menorsvvårdnad om barnet, faktisk vårdnad om barnet
- Family lawguarda de factosvtillfällig vård om barnet
- family / LAWguarda conjunta / guarda partilhadasvgemensam vårdnad
- communicationsbanda de guardasvguardband, skyddsband
- ENVIRONMENTguarda costeirasvkustbevakning
- electronics and electrical engineeringtempo de guardasvskyddsintervall, skyddslucka
- information technology and data processingsinal de guardasvklarsignal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta de guardasvdubblerade säkerhetsportar
- Procedural lawguarda dos selos / ter a guarda dos selossvförvara sigillet
- forestrygestor florestal / silvicultor / engenheiro florestal / guarda florestalsvskogsmästare
- ENVIRONMENTguarda florestal / guardas e vigilantes da naturezasvmiljöskyddstjänstemän
- electronics and electrical engineeringespaçamento de guarda / espaço de guardasvskyddsavstånd
- executive bodyGuarda dos Selossvsigillbevarare
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguarda florestalsvskogsvaktare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguarda de vinhassvvinodlingsvakt
- Family lawdireito de guarda / direito de custódiasvfaktisk vårdnad, vårdnad, faktisk vård
- family / LAWdireito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menoressvvårdnad, rätt till vårdnad
- insuranceguarda e controlosvomhändertagen egendom
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationslíquido de guardasvspärrvätska
- electronics and electrical engineeringcircuito de guardasvskyddskrets
- migration / INTERNATIONAL RELATIONSguarda de fronteirasvgränsbevakningstjänsteman, gränskontrolltjänsteman
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardasvfristående plånbok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawguarda de prevenção / patrulhador de prevençãosvbrandinspektör
- industrial structuresparapeito / guarda de segurançasvbalkongräcke, räcke
- building and public worksguarda de segurançasvskyddsräcke, räcke
- communicationsdesligamento com tempo de guarda / libertação de guardasvskyddsavkoppling
- communicationsguarda de libertaçãosvingångsspärrad
- communications / communications policyintervalo sem guardasvej upptagetmarkerat intervall
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz de guarda da asasvvingbelysning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guarda – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guarda [visualizado em 2026-06-04 06:49:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: