- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gui.a
ˈɡiɐ
ˈɡiɐnome de 2 géneros
1.
guide, vägvisare
2.
(líder) ledare
3.
rådgivare
nome feminino
1.
(liderança) ledning
2.
tillstånd
3.
polletteringskvitto
nome masculino
(livro de instruções) instruktionsbok, resehandbok, katalog
guia
Presente do Indicativo do verbo guiar
eu
guio
tu
guias
ele, ela, você
guia
nós
guiamos
vós
guiais
eles, elas, vocês
guiam
Imperativo do verbo guiar
guia
tu
guie
ele, ela, você
guiemos
nós
guiai
vós
guiem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresguia / pino de localização / pino de encaixesvstyrpinne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflecha / guia / ápicesvtoppledskott, topp, toppskott, ledskott, apikalt skott
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia guiada / guiasvledräl
- mechanical engineering / industrial structuresguia / lâmina-guiasvsvärd
- land transport / TRANSPORTguiasvkantlinje
- means of communicationguiasvguide, vägledning
- building and public worksguiasvkantsten
- mechanical engineeringguiasvsprutdornhållare
- building and public worksguiasvgejd
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiasvkamspår
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiasvplant styrspår
- mechanical engineeringguiasvborrbussning
- mechanical engineeringguiasvstyrning för ledmekanism
- EUROPEAN UNION / productionGuia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtossvblåbok om genomförandet av EU:s produktbestämmelser
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiasvledmur
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo guiasvlinledare
- land transport / TRANSPORTT de guiasvvind-T
- mechanical engineering / building and public worksguia em usvu-formad gejd
- mechanical engineeringT de guiasvvind-T
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfunil guia / funil do distribuidorsvledtratt
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringguia de arsvledskärm för kylluft
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolos guiasvkantrullar
- earth sciencescampo guiasvledfält
- FINANCEguia fiscalsvhandledning i skattefrågor
- iron, steel and other metal industriesguia manualsvmanuell styrning
- electronics and electrical engineeringguia de luzsvljusledare i en riktning
- electronics and electrical engineeringguia de luzsvljusledare
- chemical compoundcamada guiasvledfärg
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrolete guiasvgejdrulle
- mechanical engineering / earth sciencesguia facialsvledskena
- electronics and electrical engineeringguia de ondas / guia de ondasvvågledare
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroda estabilizadora / roda de guia / roda do sulcosvfårhjul
- chemical compound / industrial structuresfunil da gota / tubo guia da gota / guia da gotasvstyrränna för ämne, styrränna för droppe, styränna för gob
- chemical compound / industrial structuresguia da gota / defletorsvdroppavvisare
- chemistryGuia práticosvpraktisk vägledning
- iron, steel and other metal industriesguia lateralsvmothåll
- communicationsguia de fitasvbandledare, bandförare, bandguide
- chemical compound / industrial structurescavilha guiasvstyrpinne
- coal industry / mechanical engineeringarco de guiasvfångstskål
- electronics and electrical engineeringguia da fitasvbandförare, bandledare
- mechanical engineering / building and public worksbase da guiasvgejdfläns
- mechanical engineering / building and public worksface da guiasvgejdens glidyta
- electronics and electrical engineeringpino de guiasvstyrstift
- electronics and electrical engineeringelétrodo de transferência / elétrodo guiasvhjälpelektrod
- electronics and electrical engineeringguia de vácuosvvakuumguide
- mechanical engineering / building and public worksunião da guiasvgejdskarv
- mechanical engineering / building and public worksguia estiradasvdragen gejd
- industrial structuresguia de bielasvhjälpförbindelsearm
- mechanical engineeringapoio de dente / guia de dentesvstyrfinger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guia [visualizado em 2026-07-29 04:36:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresguia / pino de localização / pino de encaixesvstyrpinne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflecha / guia / ápicesvtoppledskott, topp, toppskott, ledskott, apikalt skott
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia guiada / guiasvledräl
- mechanical engineering / industrial structuresguia / lâmina-guiasvsvärd
- land transport / TRANSPORTguiasvkantlinje
- means of communicationguiasvguide, vägledning
- building and public worksguiasvkantsten
- mechanical engineeringguiasvsprutdornhållare
- building and public worksguiasvgejd
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiasvkamspår
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiasvplant styrspår
- mechanical engineeringguiasvborrbussning
- mechanical engineeringguiasvstyrning för ledmekanism
- EUROPEAN UNION / productionGuia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtossvblåbok om genomförandet av EU:s produktbestämmelser
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiasvledmur
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo guiasvlinledare
- land transport / TRANSPORTT de guiasvvind-T
- mechanical engineering / building and public worksguia em usvu-formad gejd
- mechanical engineeringT de guiasvvind-T
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfunil guia / funil do distribuidorsvledtratt
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringguia de arsvledskärm för kylluft
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolos guiasvkantrullar
- earth sciencescampo guiasvledfält
- FINANCEguia fiscalsvhandledning i skattefrågor
- iron, steel and other metal industriesguia manualsvmanuell styrning
- electronics and electrical engineeringguia de luzsvljusledare i en riktning
- electronics and electrical engineeringguia de luzsvljusledare
- chemical compoundcamada guiasvledfärg
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrolete guiasvgejdrulle
- mechanical engineering / earth sciencesguia facialsvledskena
- electronics and electrical engineeringguia de ondas / guia de ondasvvågledare
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroda estabilizadora / roda de guia / roda do sulcosvfårhjul
- chemical compound / industrial structuresfunil da gota / tubo guia da gota / guia da gotasvstyrränna för ämne, styrränna för droppe, styränna för gob
- chemical compound / industrial structuresguia da gota / defletorsvdroppavvisare
- chemistryGuia práticosvpraktisk vägledning
- iron, steel and other metal industriesguia lateralsvmothåll
- communicationsguia de fitasvbandledare, bandförare, bandguide
- chemical compound / industrial structurescavilha guiasvstyrpinne
- coal industry / mechanical engineeringarco de guiasvfångstskål
- electronics and electrical engineeringguia da fitasvbandförare, bandledare
- mechanical engineering / building and public worksbase da guiasvgejdfläns
- mechanical engineering / building and public worksface da guiasvgejdens glidyta
- electronics and electrical engineeringpino de guiasvstyrstift
- electronics and electrical engineeringelétrodo de transferência / elétrodo guiasvhjälpelektrod
- electronics and electrical engineeringguia de vácuosvvakuumguide
- mechanical engineering / building and public worksunião da guiasvgejdskarv
- mechanical engineering / building and public worksguia estiradasvdragen gejd
- industrial structuresguia de bielasvhjälpförbindelsearm
- mechanical engineeringapoio de dente / guia de dentesvstyrfinger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guia [visualizado em 2026-07-29 04:36:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: