- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transporttoque / impactosvsättning
- chemistryimpactosvsammanstötning
- criminal law / international law / justiceimpactosvanslag, träff
- telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policyimpacto visualsvvisuell påverkan, visuell inverkan
- social impactimpacto socialsvsociala effekter, sociala konsekvenser
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsensaio de impacto a frio / impacto a friosvslagprovning vid låg temperatur
- air transportzona de impactosvsättningszon
- chemical compound / industrial structuresesfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impactosvslagkula
- applied sciences / technology and technical regulationsruído de choque / ruído de impactosvslagljud, stötljud
- building and public worksbloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipaçãosvblock för energidämpning
- chemical compound / industrial structuresmarca de impacto / marca de impacto com o moldesvformfläck
- chemical compounddisco de impactosvslagskiva
- chemical compoundmolde de impactosvslagpressverktyg
- defence / space transportlinha de impactosvframförhållningskollisionskurs
- environmental impactefeitos no meio ambiente / impacto ambientalsvmiljöpåverkan, miljökonsekvens
- environmental policyestudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambientalsvundersökning av miljöpåverkan, effektstudie, rapport om miljöpåverkan, miljökonsekvensbeskrivning (MKB)
- materials technologyensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impactosvfallprov, falltest
- healthteoria do impacto / teoria do alvosvträffteori
- chemical compoundreator de impactosvDiosnareaktor
- ENVIRONMENTimpacto ecológicosvmiljökonsekvenser
- ENVIRONMENTfiltro de impactosvimpaktorfilter
- information technology and data processingmacaco de impactosvnit-och slagkolv
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsresiliência / energia de impacto / resistência ao choque / intensidade de impactosvslaghållfasthet
- marketimpacto no mercadosvinflytande på marknaden
- earth sciencespressão de impactosvdynamiskt tryck
- mechanical engineeringpêndulo de impactosvpendelapparat
- materials technology / industrial structurespêndulo de impactosvpendelapparat
- materials technology / earth sciencesenergia de impactosvslagseghetsenergi
- military equipment / mechanical engineeringespoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussãosvslagtändare
- employment / social affairsimpacto nos génerossvkönsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
- energy policy / construction and town planning / building industrycritério de impactosvresultatkriterium
- ENVIRONMENTelemento de impacto / destroçadoressvdammhaltsprovare, -mätare
- ENVIRONMENTinversão do impacto / inversão de impactesveffektupphävande
- climate change policysem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutrosvklimatneutral
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeiasvkonsekvensrapport avseende europeiska gröna obligationer
- distribution of the tax burden / public policyimpacto distributivo / efeito distributivosvfördelningseffekt
- POLITICS / European Union lawavaliação de impactosvkonsekvensanalys, konsekvensbedömning, konsekvensbedömningsrapport
- POLITICS / European Union lawavaliação de impactosveffektutvärdering
- EU finance / accounting / common agricultural policyindicador de impactosveffektindikator
- materials technology / mechanical engineeringestampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impactosvslagpressning
- ENVIRONMENTavaliação do impacto / avaliação de impactesvkonsekvensutredning; konsekvensbeskrivning
- ENVIRONMENTprevenção do impacto / prevenção de impactesvkonsekvensförebyggande
- chemical compound / industrial structuressimulador de choque / simulador de impactosvslagprovssimulator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impacto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/impacto [visualizado em 2026-06-09 23:30:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transporttoque / impactosvsättning
- chemistryimpactosvsammanstötning
- criminal law / international law / justiceimpactosvanslag, träff
- telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policyimpacto visualsvvisuell påverkan, visuell inverkan
- social impactimpacto socialsvsociala effekter, sociala konsekvenser
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsensaio de impacto a frio / impacto a friosvslagprovning vid låg temperatur
- air transportzona de impactosvsättningszon
- chemical compound / industrial structuresesfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impactosvslagkula
- applied sciences / technology and technical regulationsruído de choque / ruído de impactosvslagljud, stötljud
- building and public worksbloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipaçãosvblock för energidämpning
- chemical compound / industrial structuresmarca de impacto / marca de impacto com o moldesvformfläck
- chemical compounddisco de impactosvslagskiva
- chemical compoundmolde de impactosvslagpressverktyg
- defence / space transportlinha de impactosvframförhållningskollisionskurs
- environmental impactefeitos no meio ambiente / impacto ambientalsvmiljöpåverkan, miljökonsekvens
- environmental policyestudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambientalsvundersökning av miljöpåverkan, effektstudie, rapport om miljöpåverkan, miljökonsekvensbeskrivning (MKB)
- materials technologyensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impactosvfallprov, falltest
- healthteoria do impacto / teoria do alvosvträffteori
- chemical compoundreator de impactosvDiosnareaktor
- ENVIRONMENTimpacto ecológicosvmiljökonsekvenser
- ENVIRONMENTfiltro de impactosvimpaktorfilter
- information technology and data processingmacaco de impactosvnit-och slagkolv
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsresiliência / energia de impacto / resistência ao choque / intensidade de impactosvslaghållfasthet
- marketimpacto no mercadosvinflytande på marknaden
- earth sciencespressão de impactosvdynamiskt tryck
- mechanical engineeringpêndulo de impactosvpendelapparat
- materials technology / industrial structurespêndulo de impactosvpendelapparat
- materials technology / earth sciencesenergia de impactosvslagseghetsenergi
- military equipment / mechanical engineeringespoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussãosvslagtändare
- employment / social affairsimpacto nos génerossvkönsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
- energy policy / construction and town planning / building industrycritério de impactosvresultatkriterium
- ENVIRONMENTelemento de impacto / destroçadoressvdammhaltsprovare, -mätare
- ENVIRONMENTinversão do impacto / inversão de impactesveffektupphävande
- climate change policysem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutrosvklimatneutral
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeiasvkonsekvensrapport avseende europeiska gröna obligationer
- distribution of the tax burden / public policyimpacto distributivo / efeito distributivosvfördelningseffekt
- POLITICS / European Union lawavaliação de impactosvkonsekvensanalys, konsekvensbedömning, konsekvensbedömningsrapport
- POLITICS / European Union lawavaliação de impactosveffektutvärdering
- EU finance / accounting / common agricultural policyindicador de impactosveffektindikator
- materials technology / mechanical engineeringestampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impactosvslagpressning
- ENVIRONMENTavaliação do impacto / avaliação de impactesvkonsekvensutredning; konsekvensbeskrivning
- ENVIRONMENTprevenção do impacto / prevenção de impactesvkonsekvensförebyggande
- chemical compound / industrial structuressimulador de choque / simulador de impactosvslagprovssimulator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impacto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/impacto [visualizado em 2026-06-09 23:30:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
