incapacidade

Outros exemplos de uso

• social policy / working conditions / World Health Organisation
  limitação da atividade / incapacidade

  sv

  aktivitetsbegränsning
• LAW
  incapacidade jurídica / incapacidade

  sv

  bristande rättskapacitet
• World Health Organisation / social protection / health / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law / rights of the individual
  incapacidade

  sv

  funktionshinder
• illness
  incapacidade mental / deficiência mental

  sv

  psykisk funktionsnedsättning
• health
  incapacidade física

  sv

  fysisk funktionsnedsättning, fysisk begränsning
• social security
  grau de incapacidade

  sv

  grad av nedsatt arbetsförmåga, grad av arbetsoförmögenhet
• medical science
  incapacidade auditiva / deficiência auditiva

  sv

  hörselhandikapp
• health
  incapacidade auditiva / redução da capacidade auditiva

  sv

  hörselskada
• air transport
  incapacidade do piloto

  sv

  inkapacitet hos piloten
• air transport
  incapacidade para voar

  sv

  utan luftvärdighet
• LAW
  incapacidade contratual / incapacidade negocial de gozo / incapacidade jurídica negocial

  sv

  bristande rättshandlingsförmåga
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  incapacidade temporária

  sv

  tillfällig arbetsoförmåga
• insurance / employment
  incapacidade para o trabalho / incapacidade de trabalho

  sv

  arbetsoförmåga
• working conditions / insurance
  incapacidade de trabalho / inaptidão para o trabalho

  sv

  arbetsoförmåga
• social protection
  indicador de incapacidade

  sv

  funktionsnedsättningsindikator
• Family law
  declaração de incapacidade

  sv

  omyndigförklaring
• civil law
  incapacidade por indignidade

  sv

  förverkande av rätt på grund av beteende, förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren
• European civil service / social affairs / employment
  incapacidade para o trabalho

  sv

  arbetsoförmåga
• incapacidade parcial de trabalho / invalidez parcial

  sv

  partiell arbetsoförmåga, nedsatt arbetsförmåga
• statistics / medical science
  Anos de vida isentos de incapacidade / anos de vida ajustados à qualidade

  sv

  QALY, kvalitetsjusterat levnadsår
• health
  AVAI / ano de vida ajustado por incapacidade / anos de vida ajustados pela incapacidade

  sv

  funktionsjusterat levnadsår, DALY
• statistics / insurance
  reconhecimento de incapacidade permanente

  sv

  erkänt invaliditet
• Procedural law
  incapacidade de uma testemunha ou de um perito

  sv

  avsaknad av kompetens hos ett vittne eller en sakkunnig
• disabled person
  pessoa com incapacidade de leitura de material impresso

  sv

  person med läsnedsättning, person med läshandikapp
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
  lei relativa ao seguro contra a incapacidade de trabalho

  sv

  lag om försäkring mot arbetsoförmåga
• health / social affairs
  CIF / Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde

  sv

  ICF, Klassifikation av funktionstillstånd och funktionshinder och hälsa
• FINANCE
  seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional

  sv

  försäkring mot personskada inklusive arbetsoförmåga
• statistics / health policy
  esperança de vida saudável / esperança de vida sem incapacidades

  sv

  friska levnadsår