hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.fe.ção separador fonéticaĩfɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
infektion, smitta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    infeção
    sv
    infektion
  • crop production
    infeção
    sv
    infektion
  • medical science
    infeção aguda
    sv
    akut infektion
  • medical science
    dupla infeção / infeção dupla
    sv
    dubbelinfektion
  • infectious disease / medical science
    infeção viral
    sv
    virusinfektion
  • health
    infeção «afim»
    sv
    besläktad infektion
  • infectious disease / medical science / epidemiology
    infeção inicial / primo-infeção
    sv
    primärinfektion
  • plant disease
    zona de infeção
    sv
    infektionshärd
  • health
    risco de infeção
    sv
    infektionsrisk, risk för infektion
  • animal health
    infeção zoonótica
    sv
    zoonotisk infektion
  • medicine
    infeção sistémica
    sv
    systemisk infektion
  • medical science / animal health
    infeção inaparente / infeção subclínica / infeção silenciosa
    sv
    subklinisk infektion, asymtomatisk infektion, tyst infektion
  • illness
    infeção nosocomial / infeção hospitalar
    sv
    sjukhusinfektion, vårdrelaterad infektion, VRI, nosokomial infektion
  • illness
    infeção resistente
    sv
    resistent infektion
  • medical science
    infeção secundária
    sv
    sekundärinfektion
  • medicine
    infeção disseminada
    sv
    disseminerad infektion
  • medical science
    infeção por toxinas
    sv
    toxinförgiftning
  • health
    infeção autolimitada
    sv
    självbegränsande infektion
  • infectious disease
    infeção por SARS-CoV-2 / infeção pelo vírus da COVID-19
    sv
    infektion med SARS-CoV-2, covid-19-infektion
  • illness
    infeção por vírus zica
    sv
    zikavirusinfektion
  • medical science
    transmissão de infeção
    sv
    smittöverföring, överföring av smitta
  • medical science
    infeção de origem focal
    sv
    fokalinfektion, härdinfektion
  • animal health
    infeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos / síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos / SRRS / infeção com o vírus SRRS
    sv
    PRRS, infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus
  • natural and applied sciences
    MOI / multiplicidade da infeção
    sv
    MOI
  • medical science
    infeção oportunista viral
    sv
    opportunistisk viros
  • illness
    ILC / infeção do local cirúrgico
    sv
    postoperativ infektion
  • illness
    infeção respiratória aguda
    sv
    akut luftvägsinfektion
  • aquaculture / animal health
    bonamiose / infeção por Bonamia ostreae
    sv
    bonamiosis, infektion med Bonamia ostreae
  • animal health
    infeção pelo vírus da raiva / raiva
    sv
    infektion med rabiesvirus, rabies
  • illness
    cancro induzido por infeção
    sv
    infektionsinducerad cancer
  • medical science
    infeção oportunista fúngica
    sv
    opportunistisk mykos, opportunistisk svampinfektion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infeção por contacto direto
    sv
    kontaktinfektion
  • animal health / aquaculture
    bonamiose / infeção por Bonamia exitiosa
    sv
    infektion med Bonamia exitiosa
  • animal health / aquaculture
    infeção por Perkinsus marinus
    sv
    infektion med Perkinsus marinus, Perkinson
  • medical science
    infeção transmitida por vetor
    sv
    vektorburen infektion
  • illness
    infeção do trato respiratório
    sv
    luftvägsinfektion
  • animal health
    infeção por Trypanosoma evansi / surra
    sv
    surra
  • animal health / aquaculture
    infeção por Microcytos mackini
    sv
    infektion med Mikrocytos mackini, mikrocytos
  • medical science
    infeção oportunista bacteriana
    sv
    opportunistisk bakterieinfektion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsão da infeção incipiente
    sv
    varningsverksamhet mot växtskadegörare
  • illness
    infeção sexualmente transmissível / IST / infeção sexualmente transmitida
    sv
    STI, sexuellt överförbar infektion
  • animal health
    mormo / infeção por Burkholderia mallei
    sv
    rots, infektion med Burkholderia mallei, glanders
  • medical science
    infeção oportunista parasitária
    sv
    opportunistisk parasitos
  • animal disease / fisheries
    infeção com Gyrodactylus salaris / girodactilose do salmão
    sv
    infektion orsakad av Gyrodactylus salaris
  • animal health / aquaculture
    marteiliose / infeção por Marteilia refringens
    sv
    marteilios, infektion med Marteilia refringens
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    sv
    boskapspest, infektion med boskapspestvirus
  • health care profession
    profissional de controlo de infeção
    sv
    vårdpersonal som specialiserar sig på infektionskontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infeção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/infeção [visualizado em 2026-06-21 19:27:20].
palavras parecidas com infeção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    infeção
    sv
    infektion
  • crop production
    infeção
    sv
    infektion
  • medical science
    infeção aguda
    sv
    akut infektion
  • medical science
    dupla infeção / infeção dupla
    sv
    dubbelinfektion
  • infectious disease / medical science
    infeção viral
    sv
    virusinfektion
  • health
    infeção «afim»
    sv
    besläktad infektion
  • infectious disease / medical science / epidemiology
    infeção inicial / primo-infeção
    sv
    primärinfektion
  • plant disease
    zona de infeção
    sv
    infektionshärd
  • health
    risco de infeção
    sv
    infektionsrisk, risk för infektion
  • animal health
    infeção zoonótica
    sv
    zoonotisk infektion
  • medicine
    infeção sistémica
    sv
    systemisk infektion
  • medical science / animal health
    infeção inaparente / infeção subclínica / infeção silenciosa
    sv
    subklinisk infektion, asymtomatisk infektion, tyst infektion
  • illness
    infeção nosocomial / infeção hospitalar
    sv
    sjukhusinfektion, vårdrelaterad infektion, VRI, nosokomial infektion
  • illness
    infeção resistente
    sv
    resistent infektion
  • medical science
    infeção secundária
    sv
    sekundärinfektion
  • medicine
    infeção disseminada
    sv
    disseminerad infektion
  • medical science
    infeção por toxinas
    sv
    toxinförgiftning
  • health
    infeção autolimitada
    sv
    självbegränsande infektion
  • infectious disease
    infeção por SARS-CoV-2 / infeção pelo vírus da COVID-19
    sv
    infektion med SARS-CoV-2, covid-19-infektion
  • illness
    infeção por vírus zica
    sv
    zikavirusinfektion
  • medical science
    transmissão de infeção
    sv
    smittöverföring, överföring av smitta
  • medical science
    infeção de origem focal
    sv
    fokalinfektion, härdinfektion
  • animal health
    infeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos / síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos / SRRS / infeção com o vírus SRRS
    sv
    PRRS, infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus
  • natural and applied sciences
    MOI / multiplicidade da infeção
    sv
    MOI
  • medical science
    infeção oportunista viral
    sv
    opportunistisk viros
  • illness
    ILC / infeção do local cirúrgico
    sv
    postoperativ infektion
  • illness
    infeção respiratória aguda
    sv
    akut luftvägsinfektion
  • aquaculture / animal health
    bonamiose / infeção por Bonamia ostreae
    sv
    bonamiosis, infektion med Bonamia ostreae
  • animal health
    infeção pelo vírus da raiva / raiva
    sv
    infektion med rabiesvirus, rabies
  • illness
    cancro induzido por infeção
    sv
    infektionsinducerad cancer
  • medical science
    infeção oportunista fúngica
    sv
    opportunistisk mykos, opportunistisk svampinfektion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infeção por contacto direto
    sv
    kontaktinfektion
  • animal health / aquaculture
    bonamiose / infeção por Bonamia exitiosa
    sv
    infektion med Bonamia exitiosa
  • animal health / aquaculture
    infeção por Perkinsus marinus
    sv
    infektion med Perkinsus marinus, Perkinson
  • medical science
    infeção transmitida por vetor
    sv
    vektorburen infektion
  • illness
    infeção do trato respiratório
    sv
    luftvägsinfektion
  • animal health
    infeção por Trypanosoma evansi / surra
    sv
    surra
  • animal health / aquaculture
    infeção por Microcytos mackini
    sv
    infektion med Mikrocytos mackini, mikrocytos
  • medical science
    infeção oportunista bacteriana
    sv
    opportunistisk bakterieinfektion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsão da infeção incipiente
    sv
    varningsverksamhet mot växtskadegörare
  • illness
    infeção sexualmente transmissível / IST / infeção sexualmente transmitida
    sv
    STI, sexuellt överförbar infektion
  • animal health
    mormo / infeção por Burkholderia mallei
    sv
    rots, infektion med Burkholderia mallei, glanders
  • medical science
    infeção oportunista parasitária
    sv
    opportunistisk parasitos
  • animal disease / fisheries
    infeção com Gyrodactylus salaris / girodactilose do salmão
    sv
    infektion orsakad av Gyrodactylus salaris
  • animal health / aquaculture
    marteiliose / infeção por Marteilia refringens
    sv
    marteilios, infektion med Marteilia refringens
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    sv
    boskapspest, infektion med boskapspestvirus
  • health care profession
    profissional de controlo de infeção
    sv
    vårdpersonal som specialiserar sig på infektionskontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infeção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/infeção [visualizado em 2026-06-21 19:27:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos