hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ins.cri.ção separador fonéticaĩʃkriˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
inskrift
2.
inskrivning, anmälan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    inscrição
    sv
    medlemskap, anslutning
  • electronics and electrical engineering
    inscrição
    sv
    skrivning
  • land transport / TRANSPORT
    inscrição
    sv
    vägmarkeringstext
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    sv
    skrivning
  • business organisation
    inscrição digital
    sv
    digital onboarding
  • communications
    aviso de inscrição / AI / aviso de lançamento
    sv
    avi om gottskrivning
  • means of communication
    ficha de inscrição
    sv
    inskrivningsblankett
  • communications
    lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
    sv
    skrivskena, skrivlinjal
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de inscrição
    sv
    konstruktionsprofil, lastprofil
  • communications / communications policy
    hélice de inscrição
    sv
    spiral
  • electronics and electrical engineering
    canhão de inscrição
    sv
    skrivkanon
  • Procedural law
    inscrição no registo
    sv
    införande i dagboken
  • Community budget
    inscrição orçamental / inscrição no orçamento / orçamentação
    sv
    budgetering, upptagande i budgeten
  • data processing / life sciences
    registo biométrico / inscrição biométrica
    sv
    biometrisk inregistrering
  • social security
    inscrição automática
    sv
    automatisk försäkringsanslutning
  • communications / communications policy
    posição de inscrição
    sv
    beställningsplats
  • Domain code not specified / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    inscrição no registo
    sv
    införande i registret
  • Community budget / budget
    pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
    sv
    symboliskt anslag, p.m.
  • EUROPEAN UNION
    inscrição obrigatória
    sv
    obligatorisk anslutning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição das dotações
    sv
    att ta upp anslag
  • means of communication
    inscrição dos leitores
    sv
    inskrivning av låntagare
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de inscrição
    sv
    skrivhastighet
  • ENVIRONMENT
    procedimentos de inscrição / processo de registo
    sv
    registreringsförfarande
  • labour law and labour relations / maritime transport
    cédula de inscrição marítima / cédula marítima
    sv
    sjöfartsbok
  • communications
    inscrição global dos objetos / lançamento global dos objetos
    sv
    summarisk förteckning av försändelser
  • land transport / TRANSPORT
    limites da faixa de inscrição
    sv
    svepkurva
  • communications
    inscrição dos objetos postais / lançamento dos objetos postais
    sv
    förteckning av försändelser
  • communications policy / information technology and data processing
    inscrição suplementar na lista
    sv
    tilläggsuppgift
  • electronics and electrical engineering
    velocidade máxima de inscrição
    sv
    maximal skrivhastighet
  • FINANCE
    inscrição no bordo-serrilhado fino / inscrição no bordo-estriado fino
    sv
    randskrift, randprägling
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição dos bens nos inventários
    sv
    upptagandet av varorna i inventarieförteckningen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição nos inventários permanentes
    sv
    notering i de permanenta inventarieförteckningarna
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de inscrição máxima utilizada
    sv
    maximal användbar skrivhastighet
  • chemical compound / industrial structures
    gravação deteriorada / carateres da inscrição com rachaduras superficiais
    sv
    gravyrspricka
  • international agreement / Council of Europe
    Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos
    sv
    konventionen om upprättande av ett system för registrering av testamenten
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reajustamento da inscrição de recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado / reajustamento do lançamento dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    sv
    justering av posterna med avseende på egna medel från mervärdesskatt
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    Centro de Informática, Inscrição e Cobrança das Cotizações comum às Instituições de Segurança Social
    sv
    datacentralen för registrering och avgiftsuppbörd för de sociala trygghetsinstitutionerna
  • chemical compound / industrial structures
    sedas nas inscrições / multiplicidade de fraturas finas nas inscrições
    sv
    småsprickor kring text
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    inscrições do rebolo
    sv
    slipskivemärkning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    condições de inscrição, utilização e financiamento da reserva monetária
    sv
    villkor för användning och finansiering(av valutareserven)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inscrição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/inscrição [visualizado em 2026-06-18 10:38:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    inscrição
    sv
    medlemskap, anslutning
  • electronics and electrical engineering
    inscrição
    sv
    skrivning
  • land transport / TRANSPORT
    inscrição
    sv
    vägmarkeringstext
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    sv
    skrivning
  • business organisation
    inscrição digital
    sv
    digital onboarding
  • communications
    aviso de inscrição / AI / aviso de lançamento
    sv
    avi om gottskrivning
  • means of communication
    ficha de inscrição
    sv
    inskrivningsblankett
  • communications
    lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
    sv
    skrivskena, skrivlinjal
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de inscrição
    sv
    konstruktionsprofil, lastprofil
  • communications / communications policy
    hélice de inscrição
    sv
    spiral
  • electronics and electrical engineering
    canhão de inscrição
    sv
    skrivkanon
  • Procedural law
    inscrição no registo
    sv
    införande i dagboken
  • Community budget
    inscrição orçamental / inscrição no orçamento / orçamentação
    sv
    budgetering, upptagande i budgeten
  • data processing / life sciences
    registo biométrico / inscrição biométrica
    sv
    biometrisk inregistrering
  • social security
    inscrição automática
    sv
    automatisk försäkringsanslutning
  • communications / communications policy
    posição de inscrição
    sv
    beställningsplats
  • Domain code not specified / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    inscrição no registo
    sv
    införande i registret
  • Community budget / budget
    pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
    sv
    symboliskt anslag, p.m.
  • EUROPEAN UNION
    inscrição obrigatória
    sv
    obligatorisk anslutning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição das dotações
    sv
    att ta upp anslag
  • means of communication
    inscrição dos leitores
    sv
    inskrivning av låntagare
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de inscrição
    sv
    skrivhastighet
  • ENVIRONMENT
    procedimentos de inscrição / processo de registo
    sv
    registreringsförfarande
  • labour law and labour relations / maritime transport
    cédula de inscrição marítima / cédula marítima
    sv
    sjöfartsbok
  • communications
    inscrição global dos objetos / lançamento global dos objetos
    sv
    summarisk förteckning av försändelser
  • land transport / TRANSPORT
    limites da faixa de inscrição
    sv
    svepkurva
  • communications
    inscrição dos objetos postais / lançamento dos objetos postais
    sv
    förteckning av försändelser
  • communications policy / information technology and data processing
    inscrição suplementar na lista
    sv
    tilläggsuppgift
  • electronics and electrical engineering
    velocidade máxima de inscrição
    sv
    maximal skrivhastighet
  • FINANCE
    inscrição no bordo-serrilhado fino / inscrição no bordo-estriado fino
    sv
    randskrift, randprägling
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição dos bens nos inventários
    sv
    upptagandet av varorna i inventarieförteckningen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscrição nos inventários permanentes
    sv
    notering i de permanenta inventarieförteckningarna
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de inscrição máxima utilizada
    sv
    maximal användbar skrivhastighet
  • chemical compound / industrial structures
    gravação deteriorada / carateres da inscrição com rachaduras superficiais
    sv
    gravyrspricka
  • international agreement / Council of Europe
    Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos
    sv
    konventionen om upprättande av ett system för registrering av testamenten
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reajustamento da inscrição de recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado / reajustamento do lançamento dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    sv
    justering av posterna med avseende på egna medel från mervärdesskatt
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    Centro de Informática, Inscrição e Cobrança das Cotizações comum às Instituições de Segurança Social
    sv
    datacentralen för registrering och avgiftsuppbörd för de sociala trygghetsinstitutionerna
  • chemical compound / industrial structures
    sedas nas inscrições / multiplicidade de fraturas finas nas inscrições
    sv
    småsprickor kring text
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    inscrições do rebolo
    sv
    slipskivemärkning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    condições de inscrição, utilização e financiamento da reserva monetária
    sv
    villkor för användning och finansiering(av valutareserven)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inscrição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/inscrição [visualizado em 2026-06-18 10:38:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos