hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.te.lec.tu.al separador fonéticaĩtəlɛˈktwaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
förstånds-
nome de 2 géneros
intellektuell

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    editor intelectual
    sv
    redaktör
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho intelectual
    sv
    intellektuellt arbete
  • health
    demência intelectual
    sv
    demens, intellektuell nedsättning
  • intellectual property
    propriedade intelectual / PI
    sv
    immateriell rättighet, immateriell äganderätt, immaterialrätt
  • medical science
    deficiência intelectual
    sv
    intellektuell funktionsnedsättning
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt
  • international law / intellectual property
    direito de propriedade intelectual / DPI
    sv
    immateriell rättighet, immateriell äganderätt
  • disabled person / health
    pessoa com deficiência intelectual
    sv
    person med en intellektuell funktionsnedsättning
  • intellectual property
    proteção da propriedade intelectual
    sv
    skydd av immateriella rättigheter
  • institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (varumärken)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (patent)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (säkerställande av skydd)
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual / OMPI
    sv
    Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, Wipo
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    sv
    den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (upphovsrätt)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (formgivning)
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia / EUIPO / IPIUE
    sv
    Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet, Europeiska unionens byrå för varumärken, mönster och modeller, EUIPO
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (företagshemligheter)
  • taxation / intellectual property
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
    sv
    skatteförmåner för inkomster av immateriella tillgångar
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicamento contrafeito / medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
    sv
    piratkopierat läkemedel
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual / Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio / Conselho TRIPS
    sv
    Rådet för handelsrelaterade aspekter av immateriella rättigheter, Trips-rådet
  • cooperation policy / international trade
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
    sv
    specialiserade handelskommittén för immateriella rättigheter
  • intellectual property
    AIPPI / Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
    sv
    Internationella föreningen för immaterialrätt
  • intellectual property
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
    sv
    organ för kollektiv förvaltning av immateriella rättigheter, organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
    sv
    konvention om upprättande av Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten
  • European Union Intellectual Property Office
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual / Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
    sv
    observationsorganet vid Euipo, Europeiska observatoriet avseende intrång i immateriella rättigheter, Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
    sv
    Trips, handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio / Acordo TRIPS
    sv
    avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter, Trips-avtalet
  • LAW / intellectual property
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
    sv
    Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheter: IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina
  • European Parliament / operation of the Institutions
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
    sv
    arbetsgruppen för reform av immateriella rättigheter och upphovsrätt
  • trade policy / intellectual property
    Plano de Ação Aduaneira da UE / Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
    sv
    EU:s handlingsplan för tullens bekämpning av intrång i immateriella rättigheter
  • natural and applied sciences
    resultados das atividades intelectuais / RAI
    sv
    resultat av intellektuell verksamhet
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    sv
    ÉSZT, centralorganisationen för akademikernas fackförbund
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intelectual – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/intelectual [visualizado em 2026-06-08 19:41:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    editor intelectual
    sv
    redaktör
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho intelectual
    sv
    intellektuellt arbete
  • health
    demência intelectual
    sv
    demens, intellektuell nedsättning
  • intellectual property
    propriedade intelectual / PI
    sv
    immateriell rättighet, immateriell äganderätt, immaterialrätt
  • medical science
    deficiência intelectual
    sv
    intellektuell funktionsnedsättning
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt
  • international law / intellectual property
    direito de propriedade intelectual / DPI
    sv
    immateriell rättighet, immateriell äganderätt
  • disabled person / health
    pessoa com deficiência intelectual
    sv
    person med en intellektuell funktionsnedsättning
  • intellectual property
    proteção da propriedade intelectual
    sv
    skydd av immateriella rättigheter
  • institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (varumärken)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (patent)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (säkerställande av skydd)
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual / OMPI
    sv
    Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, Wipo
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    sv
    den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (upphovsrätt)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (formgivning)
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia / EUIPO / IPIUE
    sv
    Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet, Europeiska unionens byrå för varumärken, mönster och modeller, EUIPO
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
    sv
    arbetsgruppen för immaterialrätt (företagshemligheter)
  • taxation / intellectual property
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
    sv
    skatteförmåner för inkomster av immateriella tillgångar
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicamento contrafeito / medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
    sv
    piratkopierat läkemedel
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual / Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio / Conselho TRIPS
    sv
    Rådet för handelsrelaterade aspekter av immateriella rättigheter, Trips-rådet
  • cooperation policy / international trade
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
    sv
    specialiserade handelskommittén för immateriella rättigheter
  • intellectual property
    AIPPI / Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
    sv
    Internationella föreningen för immaterialrätt
  • intellectual property
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
    sv
    organ för kollektiv förvaltning av immateriella rättigheter, organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
    sv
    konvention om upprättande av Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten
  • European Union Intellectual Property Office
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual / Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
    sv
    observationsorganet vid Euipo, Europeiska observatoriet avseende intrång i immateriella rättigheter, Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
    sv
    Trips, handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio / Acordo TRIPS
    sv
    avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter, Trips-avtalet
  • LAW / intellectual property
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
    sv
    Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheter: IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina
  • European Parliament / operation of the Institutions
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
    sv
    arbetsgruppen för reform av immateriella rättigheter och upphovsrätt
  • trade policy / intellectual property
    Plano de Ação Aduaneira da UE / Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
    sv
    EU:s handlingsplan för tullens bekämpning av intrång i immateriella rättigheter
  • natural and applied sciences
    resultados das atividades intelectuais / RAI
    sv
    resultat av intellektuell verksamhet
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    sv
    ÉSZT, centralorganisationen för akademikernas fackförbund
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intelectual – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/intelectual [visualizado em 2026-06-08 19:41:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre