- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / justiceato judicialsvtalan
- LAWato judicialsvhandling i mål
- LAW / European Unionato judicialsvrättegångshandling
- LAW / FINANCEvenda judicialsvexekutiv försäljning
- Court of Justice of the European Union / judicial reviewrecurso judicialsvrättsmedel
- LAWdecisão judicialsvrättsligt avgörande
- LAWdecisão judicialsvdom
- LAWsistema judicialsvrättssystem
- Procedural lawprocesso judicialsvrättegången
- judicial proceedingssentença judicial / injunção / ação inibitóriasvförbudsföreläggande, föreläggande
- LAWprocesso judicialsvdomstolsförfarande
- judicial proceedingsprocesso jurisdicional / processo judicialsvrättsligt förfarande, rättslig åtgärd, rättsliga åtgärder
- EU institution / LAW / intellectual propertyinspeção / inspeção judicialsvsyn på stället
- Family lawseparação judicialsvhemskillnad
- LAWtransação / transação judicialsvförlikning inför domstol
- LAWresolução judicialsvrättsavgörande
- organisation of the legal systemautoridade judicial / autoridade judiciáriasvrättsskipande organ, domstol, rättslig myndighet, judiciell myndighet
- organisation of the legal systemmagistrado judicial / juízes conselheirossvdomarkåren
- LAW / social sciencesintérprete judicialsvrättstolk
- company law / LAWliquidação judicialsvackord
- LAWvigilância judicialsvrättslig övervakning
- Procedural lawfuncionário judicial / oficial de justiçasvförrättningsman
- criminal law / legal systemautorização judicialsvdomstolsgodkännande, rättsligt tillstånd
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdemarcação fundiária / delimitação judicialsvgränsbestämning
- judicial proceedingsinvestigação judicialsvrättsutredning, rättslig utredning
- cooperation policy / LAWespaço judicial europeu / espaço judiciário europeusveuropeiskt rättsligt område
- insurancecaução de tutela judicialsvcourt of protection-garanti
- LAWiniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicialsvväcka åtal, väcka talan, väcka talan vid domstol
- LAWdissolução por via judicial / medida de extinção judicialsvrättsligt beslut om avveckling av verksamhet, rättsligt beslut om avveckling av verksamheten
- independence of the judiciaryindependência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciáriosvrättsväsendets oberoende
- legal systemConselho Geral do Poder Judicial / CGPJsvdomstolarnas allmänna råd
- Criminal lawdecisão judicial em matéria penalsvdom och beslut i brottmål
- preparation for marketdevedor sujeito a regime judicialsvackordsgäldenär
- administrative law / LAWcolocação sob vigilância judicialsvrättslig övervakning
- Family lawestabelecimento judicial da filiação / reconhecimento judicial da filiaçãosvfastställande av föräldraskap genom dom
- criminal lawdecisão europeia de controlo judicialsveuropeisk övervakningsorder
- Family lawestabelecimento judicial da paternidade / reconhecimento judicial da paternidadesvfastställande av faderskap genom dom
- Family lawestabelecimento judicial de maternidade / reconhecimento judicial de maternidadesvdomstols fastställande av moderskap
- European Parliament / institutional structureUnidade da Coordenação Legislativa e JudicialsvEnheten för lagstiftningssamordning och rättslig samordning
- Procedural lawfuncionário judicial do tribunal de grau superiorsvberedningsjurist
- LAW / POLITICSação judicial estratégica contra a participação públicasvstrategisk rättsprocess för att hindra offentlig debatt, munkavleprocess
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsautoridade judicial solicitada mediante carta rogatóriasvdömande myndighet hos vilken domstolen har gjort en framställning om bevisupptagning
- Procedural lawautoridade judicial cuja intervenção tenha sido solicitada mediante carta rogatória / autoridade judicial designada em virtude de carta rogatóriasvrättslig myndighet hos vilken domstolen har gjort en framställning om rättslig hjälp
- EUROPEAN UNION / FINANCEno caso de insolvência do devedor verificada por via judicialsvfastställa en gäldenärs insolvens på rättslig väg
- Procedural lawprazo processual / prazos judiciaissvfrist rörande förfarandet
- Procedural lawférias judiciaissvrättsferier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
judicial – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/judicial [visualizado em 2026-06-05 23:02:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / justiceato judicialsvtalan
- LAWato judicialsvhandling i mål
- LAW / European Unionato judicialsvrättegångshandling
- LAW / FINANCEvenda judicialsvexekutiv försäljning
- Court of Justice of the European Union / judicial reviewrecurso judicialsvrättsmedel
- LAWdecisão judicialsvrättsligt avgörande
- LAWdecisão judicialsvdom
- LAWsistema judicialsvrättssystem
- Procedural lawprocesso judicialsvrättegången
- judicial proceedingssentença judicial / injunção / ação inibitóriasvförbudsföreläggande, föreläggande
- LAWprocesso judicialsvdomstolsförfarande
- judicial proceedingsprocesso jurisdicional / processo judicialsvrättsligt förfarande, rättslig åtgärd, rättsliga åtgärder
- EU institution / LAW / intellectual propertyinspeção / inspeção judicialsvsyn på stället
- Family lawseparação judicialsvhemskillnad
- LAWtransação / transação judicialsvförlikning inför domstol
- LAWresolução judicialsvrättsavgörande
- organisation of the legal systemautoridade judicial / autoridade judiciáriasvrättsskipande organ, domstol, rättslig myndighet, judiciell myndighet
- organisation of the legal systemmagistrado judicial / juízes conselheirossvdomarkåren
- LAW / social sciencesintérprete judicialsvrättstolk
- company law / LAWliquidação judicialsvackord
- LAWvigilância judicialsvrättslig övervakning
- Procedural lawfuncionário judicial / oficial de justiçasvförrättningsman
- criminal law / legal systemautorização judicialsvdomstolsgodkännande, rättsligt tillstånd
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdemarcação fundiária / delimitação judicialsvgränsbestämning
- judicial proceedingsinvestigação judicialsvrättsutredning, rättslig utredning
- cooperation policy / LAWespaço judicial europeu / espaço judiciário europeusveuropeiskt rättsligt område
- insurancecaução de tutela judicialsvcourt of protection-garanti
- LAWiniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicialsvväcka åtal, väcka talan, väcka talan vid domstol
- LAWdissolução por via judicial / medida de extinção judicialsvrättsligt beslut om avveckling av verksamhet, rättsligt beslut om avveckling av verksamheten
- independence of the judiciaryindependência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciáriosvrättsväsendets oberoende
- legal systemConselho Geral do Poder Judicial / CGPJsvdomstolarnas allmänna råd
- Criminal lawdecisão judicial em matéria penalsvdom och beslut i brottmål
- preparation for marketdevedor sujeito a regime judicialsvackordsgäldenär
- administrative law / LAWcolocação sob vigilância judicialsvrättslig övervakning
- Family lawestabelecimento judicial da filiação / reconhecimento judicial da filiaçãosvfastställande av föräldraskap genom dom
- criminal lawdecisão europeia de controlo judicialsveuropeisk övervakningsorder
- Family lawestabelecimento judicial da paternidade / reconhecimento judicial da paternidadesvfastställande av faderskap genom dom
- Family lawestabelecimento judicial de maternidade / reconhecimento judicial de maternidadesvdomstols fastställande av moderskap
- European Parliament / institutional structureUnidade da Coordenação Legislativa e JudicialsvEnheten för lagstiftningssamordning och rättslig samordning
- Procedural lawfuncionário judicial do tribunal de grau superiorsvberedningsjurist
- LAW / POLITICSação judicial estratégica contra a participação públicasvstrategisk rättsprocess för att hindra offentlig debatt, munkavleprocess
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsautoridade judicial solicitada mediante carta rogatóriasvdömande myndighet hos vilken domstolen har gjort en framställning om bevisupptagning
- Procedural lawautoridade judicial cuja intervenção tenha sido solicitada mediante carta rogatória / autoridade judicial designada em virtude de carta rogatóriasvrättslig myndighet hos vilken domstolen har gjort en framställning om rättslig hjälp
- EUROPEAN UNION / FINANCEno caso de insolvência do devedor verificada por via judicialsvfastställa en gäldenärs insolvens på rättslig väg
- Procedural lawprazo processual / prazos judiciaissvfrist rörande förfarandet
- Procedural lawférias judiciaissvrättsferier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
judicial – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/judicial [visualizado em 2026-06-05 23:02:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
