hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lín.guaseparador fonéticaˈlĩɡwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tunga
ter debaixo da língua
ha på tungan
dar à língua
prata, pladdra
2.
(idioma) språk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    língua
    sv
    stängnät, stänggarn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    sv
    kantspricka
  • illness / medical science
    língua geográfica
    sv
    exfoliatio areata linguae, lingua geographica, geografisk tunga
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    sv
    infektion med blåtungevirus, blåtunga
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    sv
    hjälpspråk, lingua franca
  • animal health
    língua de pau / atinobacilose / actinomicose
    sv
    aktinos, strålsvamp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    língua de boi
    sv
    oxtungssvamp
  • education / humanities / general education
    língua materna
    sv
    förstaspråk, modersmål
  • European Union / humanities
    língua oficial
    sv
    officiellt språk
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    língua gestual
    sv
    teckenspråk, dövas teckenspråk
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    sv
    skriftspråk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    língua de vaca
    sv
    missbildat blad
  • ENVIRONMENT
    ilhas barreira / língua de areia
    sv
    sandbank
  • education
    língua de ensino
    sv
    undervisningsspråk
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    língua de chegada / língua-alvo
    sv
    målspråk
  • life sciences
    língua de ar frio
    sv
    kalluftstunga
  • life sciences
    língua de ar seco
    sv
    torrluftstunga
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com língua
    sv
    fläns med tunga, tungfläns
  • documentation / humanities
    língua secundária
    sv
    sekundärspråk
  • Procedural law
    língua de processo
    sv
    rättegångsspråk
  • intellectual property
    língua do processo
    sv
    förfarandespråk
  • intellectual property
    língua do depósito
    sv
    språk som används i ansökan
  • LAW / humanities
    língua de trabalho
    sv
    arbetsspråk
  • EU institution / LAW
    língua do processo
    sv
    rättegångsspråk
  • humanities
    língua estrangeira
    sv
    främmande språk
  • medical science
    espátula para língua / abaixador de língua
    sv
    tungspatel
  • intellectual property
    língua do Instituto
    sv
    byråns egna språk
  • life sciences
    língua de ar húmido
    sv
    fuktig lufttunga
  • documentation / humanities
    língua preferencial
    sv
    primärspråk
  • administrative law / humanities
    ULN / União da Língua Neerlandesa
    sv
    den nederländska språkunionen
  • social policy / social sciences
    Sinais Internacionais / SI / língua gestual internacional
    sv
    internationella tecken, International sign
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    intérprete de língua gestual
    sv
    teckenspråkstolk
  • Procedural law
    escolha da língua do processo
    sv
    val av rättegångsspråk
  • communications / information technology and data processing
    compreensão em língua natural
    sv
    igenkänning av naturliga språk
  • sociocultural group / social sciences
    chamada língua menos divulgada
    sv
    minoritetsspråk
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da língua
    sv
    diskriminering på grund av språk
  • Procedural law
    língua oficial de um Estado-Membro
    sv
    en medlemsstats officiella språk
  • teaching / education / humanities
    aprendizagem de língua estrangeira / aprendizagem de línguas
    sv
    inlärning av främmande språk
  • Procedural law
    língua do órgão jurisdicional nacional
    sv
    språk vid den nationella domstolen
  • European civil service
    conhecimento aprofundado de uma língua
    sv
    en fördjupad kunskap i ett språk
  • documentation / information technology and data processing
    língua base de uma linguagem documental
    sv
    språkbas för dokumentationsspråk
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    sv
    de portugisisktalande ländernas gemenskap
  • GEOGRAPHY / humanities
    Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa / PALOP
    sv
    afrikanska länder med portugisiska som officiellt språk
  • interpreting / physically disabled / facilities for the disabled / European organisation / living language / information profession
    Fórum Europeu de Intérpretes de Língua Gestual / efsli
    sv
    det europeiska forumet för teckenspråkstolkar, Efsli
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância de língua neerlandesa de Bruxelas
    sv
    Nederländskspråkiga förstainstansdomstolen i Bryssel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
língua – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/língua [visualizado em 2026-06-13 23:35:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    língua
    sv
    stängnät, stänggarn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    sv
    kantspricka
  • illness / medical science
    língua geográfica
    sv
    exfoliatio areata linguae, lingua geographica, geografisk tunga
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    sv
    infektion med blåtungevirus, blåtunga
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    sv
    hjälpspråk, lingua franca
  • animal health
    língua de pau / atinobacilose / actinomicose
    sv
    aktinos, strålsvamp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    língua de boi
    sv
    oxtungssvamp
  • education / humanities / general education
    língua materna
    sv
    förstaspråk, modersmål
  • European Union / humanities
    língua oficial
    sv
    officiellt språk
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    língua gestual
    sv
    teckenspråk, dövas teckenspråk
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    sv
    skriftspråk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    língua de vaca
    sv
    missbildat blad
  • ENVIRONMENT
    ilhas barreira / língua de areia
    sv
    sandbank
  • education
    língua de ensino
    sv
    undervisningsspråk
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    língua de chegada / língua-alvo
    sv
    målspråk
  • life sciences
    língua de ar frio
    sv
    kalluftstunga
  • life sciences
    língua de ar seco
    sv
    torrluftstunga
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com língua
    sv
    fläns med tunga, tungfläns
  • documentation / humanities
    língua secundária
    sv
    sekundärspråk
  • Procedural law
    língua de processo
    sv
    rättegångsspråk
  • intellectual property
    língua do processo
    sv
    förfarandespråk
  • intellectual property
    língua do depósito
    sv
    språk som används i ansökan
  • LAW / humanities
    língua de trabalho
    sv
    arbetsspråk
  • EU institution / LAW
    língua do processo
    sv
    rättegångsspråk
  • humanities
    língua estrangeira
    sv
    främmande språk
  • medical science
    espátula para língua / abaixador de língua
    sv
    tungspatel
  • intellectual property
    língua do Instituto
    sv
    byråns egna språk
  • life sciences
    língua de ar húmido
    sv
    fuktig lufttunga
  • documentation / humanities
    língua preferencial
    sv
    primärspråk
  • administrative law / humanities
    ULN / União da Língua Neerlandesa
    sv
    den nederländska språkunionen
  • social policy / social sciences
    Sinais Internacionais / SI / língua gestual internacional
    sv
    internationella tecken, International sign
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    intérprete de língua gestual
    sv
    teckenspråkstolk
  • Procedural law
    escolha da língua do processo
    sv
    val av rättegångsspråk
  • communications / information technology and data processing
    compreensão em língua natural
    sv
    igenkänning av naturliga språk
  • sociocultural group / social sciences
    chamada língua menos divulgada
    sv
    minoritetsspråk
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da língua
    sv
    diskriminering på grund av språk
  • Procedural law
    língua oficial de um Estado-Membro
    sv
    en medlemsstats officiella språk
  • teaching / education / humanities
    aprendizagem de língua estrangeira / aprendizagem de línguas
    sv
    inlärning av främmande språk
  • Procedural law
    língua do órgão jurisdicional nacional
    sv
    språk vid den nationella domstolen
  • European civil service
    conhecimento aprofundado de uma língua
    sv
    en fördjupad kunskap i ett språk
  • documentation / information technology and data processing
    língua base de uma linguagem documental
    sv
    språkbas för dokumentationsspråk
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    sv
    de portugisisktalande ländernas gemenskap
  • GEOGRAPHY / humanities
    Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa / PALOP
    sv
    afrikanska länder med portugisiska som officiellt språk
  • interpreting / physically disabled / facilities for the disabled / European organisation / living language / information profession
    Fórum Europeu de Intérpretes de Língua Gestual / efsli
    sv
    det europeiska forumet för teckenspråkstolkar, Efsli
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância de língua neerlandesa de Bruxelas
    sv
    Nederländskspråkiga förstainstansdomstolen i Bryssel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
língua – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/língua [visualizado em 2026-06-13 23:35:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre