hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lan.çaseparador fonéticaˈlɐ̃sɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
lans, spjut
lançalocução
Presente do Indicativo do verbo lançar
expandir
eu
lanço
tu
lanças
ele, ela, você
lança
nós
lançamos
vós
lançais
eles, elas, vocês
lançam
Imperativo do verbo lançar
expandir
lança
tu
lance
ele, ela, você
lancemos
nós
lançai
vós
lancem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    barra de puxo / lança / barra de tração / barra de engate
    sv
    dragstång, koppelstång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    sv
    kranarm
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    sv
    utliggare, bom, kranarm, kranbom
  • GEOGRAPHY / Asia
    Seri Lanca / República Democrática Socialista do Seri Lanca
    sv
    Sri Lanka, Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka
  • iron, steel and other metal industries
    lança pó
    sv
    pulverlans
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lança gelo
    sv
    iskross med transportfläkt, isfläkt, iskross
  • iron, steel and other metal industries
    porta lança
    sv
    lanshållare
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CE-Sri Lanca
    sv
    Gemensamma kommissionen EG-Sri Lanka
  • land transport / TRANSPORT
    lança de grua
    sv
    kranarm
  • iron, steel and other metal industries
    lança com tubo
    sv
    öppen oxygenlans, öppen lans
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lança da agulha
    sv
    växeltunga
  • iron, steel and other metal industries
    lança de oxigénio / perfuração a oxigénio
    sv
    oxygenlansning, lansning
  • land transport / TRANSPORT
    lança de elevação
    sv
    lyftbom
  • health
    lança dosificadora / pistola dosificadora
    sv
    doseringsspruta
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de lança / queimador radiante
    sv
    plasmabrännare
  • iron, steel and other metal industries
    lança de decapagem
    sv
    fristrålelans
  • air transport / ENERGY
    lança de abastecimento
    sv
    svängbar bom för bränsletankning
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lança de insuflação de oxigénio
    sv
    syrgaslans
  • iron, steel and other metal industries
    lança de tubo com varetas de ferro
    sv
    fylld oxygenlans, fylld lans
  • land transport / TRANSPORT
    lanço / troço
    sv
    länk
  • building and public works
    lanço / tramo
    sv
    trapplopp
  • fisheries
    lanço / lance
    sv
    fångst
  • fisheries
    lança-linha
    sv
    line shooter
  • conventional weapon
    lança-chamas
    sv
    eldkastare, eldspruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lança-chamas
    sv
    tändredskap
  • military equipment
    lança-granadas
    sv
    granatkastare
  • land transport / TRANSPORT
    lanço de estrada / secção
    sv
    vägsträcka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador manual / semeador a lanço
    sv
    handdragen maskin för bredsådd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubação a lanço
    sv
    gödsling i strängar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    sv
    ytsådd, bredsådd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    sv
    bredsådd
  • transport safety
    aparelho lança-cabos
    sv
    linkastare
  • maritime and inland waterway transport
    aparelho lança-cabos
    sv
    linkastar
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    sv
    tvåloppstrappa
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • military equipment
    lança-granadas-foguete
    sv
    granatgevär
  • fisheries
    último lanço de uma viagem
    sv
    det sista kastet under en fiskeresa
  • transport policy
    foguete lança-fachos com paraquedas
    sv
    fallskärmsljus
  • communications
    protocolo de resolução do próximo lance
    sv
    next hop resolution protokoll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lança [visualizado em 2026-06-09 04:43:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    barra de puxo / lança / barra de tração / barra de engate
    sv
    dragstång, koppelstång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    sv
    kranarm
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    sv
    utliggare, bom, kranarm, kranbom
  • GEOGRAPHY / Asia
    Seri Lanca / República Democrática Socialista do Seri Lanca
    sv
    Sri Lanka, Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka
  • iron, steel and other metal industries
    lança pó
    sv
    pulverlans
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lança gelo
    sv
    iskross med transportfläkt, isfläkt, iskross
  • iron, steel and other metal industries
    porta lança
    sv
    lanshållare
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CE-Sri Lanca
    sv
    Gemensamma kommissionen EG-Sri Lanka
  • land transport / TRANSPORT
    lança de grua
    sv
    kranarm
  • iron, steel and other metal industries
    lança com tubo
    sv
    öppen oxygenlans, öppen lans
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lança da agulha
    sv
    växeltunga
  • iron, steel and other metal industries
    lança de oxigénio / perfuração a oxigénio
    sv
    oxygenlansning, lansning
  • land transport / TRANSPORT
    lança de elevação
    sv
    lyftbom
  • health
    lança dosificadora / pistola dosificadora
    sv
    doseringsspruta
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de lança / queimador radiante
    sv
    plasmabrännare
  • iron, steel and other metal industries
    lança de decapagem
    sv
    fristrålelans
  • air transport / ENERGY
    lança de abastecimento
    sv
    svängbar bom för bränsletankning
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lança de insuflação de oxigénio
    sv
    syrgaslans
  • iron, steel and other metal industries
    lança de tubo com varetas de ferro
    sv
    fylld oxygenlans, fylld lans
  • land transport / TRANSPORT
    lanço / troço
    sv
    länk
  • building and public works
    lanço / tramo
    sv
    trapplopp
  • fisheries
    lanço / lance
    sv
    fångst
  • fisheries
    lança-linha
    sv
    line shooter
  • conventional weapon
    lança-chamas
    sv
    eldkastare, eldspruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lança-chamas
    sv
    tändredskap
  • military equipment
    lança-granadas
    sv
    granatkastare
  • land transport / TRANSPORT
    lanço de estrada / secção
    sv
    vägsträcka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador manual / semeador a lanço
    sv
    handdragen maskin för bredsådd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubação a lanço
    sv
    gödsling i strängar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    sv
    ytsådd, bredsådd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    sv
    bredsådd
  • transport safety
    aparelho lança-cabos
    sv
    linkastare
  • maritime and inland waterway transport
    aparelho lança-cabos
    sv
    linkastar
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    sv
    tvåloppstrappa
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • military equipment
    lança-granadas-foguete
    sv
    granatgevär
  • fisheries
    último lanço de uma viagem
    sv
    det sista kastet under en fiskeresa
  • transport policy
    foguete lança-fachos com paraquedas
    sv
    fallskärmsljus
  • communications
    protocolo de resolução do próximo lance
    sv
    next hop resolution protokoll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lança [visualizado em 2026-06-09 04:43:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre