- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesmarésvtidvatten
- fisheries / European CommissionDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas / DG Assuntos Marítimos e Pescassvgeneraldirektoratet för havsfrågor och fiske, GD Havsfrågor och fiske
- ENVIRONMENTMar Cáspio / mar CáspiosvKaspiska havet
- politics and public safety / geophysical environment / migrationMare NostrumsvOperation Mare Nostrum
- ENVIRONMENTmar MediterrâneosvMedelhavet
- earth sciencesmaré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de luasvspringflod
- natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaré alta / maré cheia / praia-mar / preia-marsvhögvatten
- ENVIRONMENTmaré altasvhögvatten
- geography / regions of EU Member Statesdistrito de Satu Maresvdistriktet Satu Mare
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetossvoljeutsläpp, oljeförorening
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantesvtidvattnets fallande fas, ebb, den fallande fasens lägsta nivå
- ENVIRONMENTmaré verde / marés verdessvgröna vågen
- earth sciencesmaré baixa / baixa-marsvlågvatten
- oil industry / administrative law / ENVIRONMENTmaré negrasvallvarligt oljeutsläpp
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré médiasvmedeltidvatten
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré mistasvblandat tidvatten
- life sciencesdia de marésvtidvattendygn
- earth sciencesonda de marésvtidvattenvåg
- natural environmentmaré enchente / maré montantesvhögvatten, flod
- natural environmentmaré enchente / maré montantesvflod
- life sciencesnível de marésvtidvattenmärke
- earth sciencesmaré tropicalsvtropiskt tidvatten
- life sciencescanal de marésvtidvattenkanal
- earth sciencesmaré de quadratura / maré de quarto / maré de águas mortassvnipflod
- life scienceslimite da marésvtidvattengräns
- life sciencesduração da marésvtidvattenperiod
- life sciencesmaré equatorialsvekvatorialt tidvatten
- earth sciencesmaré de perigeusvtidvatten vid perigeum
- life sciencesmaré atmosférica / oscilação atmosféricasvatmosfäriskt tidvatten
- life sciencescorrente de marésvflodström
- administrative lawprevisão da marésvtidvattensprognos
- earth sciencesamplitude da marésvtidvattnets höjd
- earth sciencesamplitude da marésvtidvattenhöjd
- administrative lawamplitude de marésvtidvattensamplitud
- natural environment / geophysical environmentmaré de tempestade / onda de tempestadesvstormflod
- electronics and electrical engineering / life sciencescomponente de marésvtidvattenskomponent
- electronics and electrical engineering / building and public works / life sciencescoeficiente de marésvtidvattenskoefficient
- life sciencesnível médio da marésvmedeltidvattennivå
- administrative lawcoeficiente de marésvtidvattenskoefficient
- administrative lawcoeficiente da marésvtidvattenskoefficient
- life sciencesduração de maré altasvflodperiod
- earth sciencespoça residual da marésvtidvattenbäcken
- life sciencessemiamplitude da marésvtidvattenamplitud
- electronics and electrical engineering / life sciencesatraso diário da marésvdaglig olikhet
- life sciencesaltura limite da marésvhögsta tidvattenmärke
- life sciencesduração de maré baixasvebbperiod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maré – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/maré [visualizado em 2026-06-06 23:12:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesmarésvtidvatten
- fisheries / European CommissionDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas / DG Assuntos Marítimos e Pescassvgeneraldirektoratet för havsfrågor och fiske, GD Havsfrågor och fiske
- ENVIRONMENTMar Cáspio / mar CáspiosvKaspiska havet
- politics and public safety / geophysical environment / migrationMare NostrumsvOperation Mare Nostrum
- ENVIRONMENTmar MediterrâneosvMedelhavet
- earth sciencesmaré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de luasvspringflod
- natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaré alta / maré cheia / praia-mar / preia-marsvhögvatten
- ENVIRONMENTmaré altasvhögvatten
- geography / regions of EU Member Statesdistrito de Satu Maresvdistriktet Satu Mare
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetossvoljeutsläpp, oljeförorening
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantesvtidvattnets fallande fas, ebb, den fallande fasens lägsta nivå
- ENVIRONMENTmaré verde / marés verdessvgröna vågen
- earth sciencesmaré baixa / baixa-marsvlågvatten
- oil industry / administrative law / ENVIRONMENTmaré negrasvallvarligt oljeutsläpp
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré médiasvmedeltidvatten
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré mistasvblandat tidvatten
- life sciencesdia de marésvtidvattendygn
- earth sciencesonda de marésvtidvattenvåg
- natural environmentmaré enchente / maré montantesvhögvatten, flod
- natural environmentmaré enchente / maré montantesvflod
- life sciencesnível de marésvtidvattenmärke
- earth sciencesmaré tropicalsvtropiskt tidvatten
- life sciencescanal de marésvtidvattenkanal
- earth sciencesmaré de quadratura / maré de quarto / maré de águas mortassvnipflod
- life scienceslimite da marésvtidvattengräns
- life sciencesduração da marésvtidvattenperiod
- life sciencesmaré equatorialsvekvatorialt tidvatten
- earth sciencesmaré de perigeusvtidvatten vid perigeum
- life sciencesmaré atmosférica / oscilação atmosféricasvatmosfäriskt tidvatten
- life sciencescorrente de marésvflodström
- administrative lawprevisão da marésvtidvattensprognos
- earth sciencesamplitude da marésvtidvattnets höjd
- earth sciencesamplitude da marésvtidvattenhöjd
- administrative lawamplitude de marésvtidvattensamplitud
- natural environment / geophysical environmentmaré de tempestade / onda de tempestadesvstormflod
- electronics and electrical engineering / life sciencescomponente de marésvtidvattenskomponent
- electronics and electrical engineering / building and public works / life sciencescoeficiente de marésvtidvattenskoefficient
- life sciencesnível médio da marésvmedeltidvattennivå
- administrative lawcoeficiente de marésvtidvattenskoefficient
- administrative lawcoeficiente da marésvtidvattenskoefficient
- life sciencesduração de maré altasvflodperiod
- earth sciencespoça residual da marésvtidvattenbäcken
- life sciencessemiamplitude da marésvtidvattenamplitud
- electronics and electrical engineering / life sciencesatraso diário da marésvdaglig olikhet
- life sciencesaltura limite da marésvhögsta tidvattenmärke
- life sciencesduração de maré baixasvebbperiod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maré – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/maré [visualizado em 2026-06-06 23:12:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
