- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mar.ca.ção
mɐrˈkɐsɐw̃
mɐrˈkɐsɐw̃nome feminino
1.
(demarcar, marcar) markering
2.
(fazer uma reserva) bokning
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação de árvores / martelagem / marcaçãosvstämpling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação / etiquetagemsvidentitetsmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação / piquetagemsvutsättning av märkpinnar
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraçagem do desenho a executar / marcaçãosvuppmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca / marcaçãosvmärkning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmarcaçãosvmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcaçãosvstämpling
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcaçãosvmärkning
- communicationsmarcaçãosvrelativ bäring
- electronics and electrical engineeringmarcaçãosvmarkering
- technology and technical regulationsmarcaçãosvmärkning av hål med körnare
- EU law / technical regulationsmarcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CEsvmärkning om överensstämmelse, CE-märkning
- communicationschamada direta / seleção direta de extensões / marcação diretasvdirekt uppkoppling
- electronics and electrical engineeringfim de numeração / fim de marcaçãosvnummertagningsslut
- medical sciencemarcação a friosvfrysbränna
- electronics and electrical engineeringfio de marcaçãosvmärktråd
- communications policyinterface de marcação direta / marcação diretasvDDI, växelanslutning med direktvalsmöjlighet
- industrial structures / technology and technical regulationssinal da peça / marcação da peçasvstyckmärke
- livestock farmingmarcação a ferrosvbrännmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbola de marcaçãosvkulmarkering
- electronics and electrical engineeringrelé de marcaçãosvrelähackare, pulsrelä
- communications policy / information technology and data processingmarcação internasvnummertagning för internanrop
- communications policy / information technology and data processingmarcação externasvnummertagning för externanrop
- materials technology / mechanical engineeringselo de marcaçãosvmärkstämpel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação por corsvfärgmärkning
- communications policy / information technology and data processingmarcação internasvinternt direktval
- communications policy / information technology and data processingmarcação directasvdirekt inkommande val, direktval av inkommande linje
- military equipment / public safetymarcação de armas / marcação de armas de fogosvmärkning av vapen
- electronics and electrical engineeringsinal de marcaçãosvnummertagningssignal
- communications policy / information technology and data processingmarcação regionalsvlokalnätsanrop
- communications policy / information technology and data processingmarcação decádicasvimpulsgivande nummertagning, impulsgivarval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspray de marcaçãosvmärksprej, märkspray
- materials technologyferro de marcaçãosvmärkjärn
- communicationsmarcação atrasadasvblock nummersändning
- electronics and electrical engineeringmarcação imediatasvblock sändning
- communications / land transport / TRANSPORTmarcação relativasvRB, relativ bäring
- communicationsmarcação em blocosvgruppringning
- communications / information technology and data processingciclo de marcaçãosvmarkerad cykel
- industrial structures / technology and technical regulationsmarca do feltro / marcação do feltrosvfiltmarkering
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEmarcação de númerosvfingerskivsignalering
- life sciencesmarcação de cartassvkartplottning
- communications policy / information technology and data processingmarcação abreviadasvkortnummerval
- communications policy / information technology and data processingmarcação impulsivasvimpulsgivande nummertagning, impulsgivarval
- electronics and electrical engineeringatraso de marcaçãosvdelay dial
- electronics and electrical engineeringinício de marcaçãosvredo-signal, klar signal
- life sciencesmodelo de marcaçãosvplottningsmodell
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marcação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/marcação [visualizado em 2026-06-10 12:52:11].
palavras parecidas com marcação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação de árvores / martelagem / marcaçãosvstämpling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação / etiquetagemsvidentitetsmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação / piquetagemsvutsättning av märkpinnar
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraçagem do desenho a executar / marcaçãosvuppmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca / marcaçãosvmärkning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmarcaçãosvmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcaçãosvstämpling
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcaçãosvmärkning
- communicationsmarcaçãosvrelativ bäring
- electronics and electrical engineeringmarcaçãosvmarkering
- technology and technical regulationsmarcaçãosvmärkning av hål med körnare
- EU law / technical regulationsmarcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CEsvmärkning om överensstämmelse, CE-märkning
- communicationschamada direta / seleção direta de extensões / marcação diretasvdirekt uppkoppling
- electronics and electrical engineeringfim de numeração / fim de marcaçãosvnummertagningsslut
- medical sciencemarcação a friosvfrysbränna
- electronics and electrical engineeringfio de marcaçãosvmärktråd
- communications policyinterface de marcação direta / marcação diretasvDDI, växelanslutning med direktvalsmöjlighet
- industrial structures / technology and technical regulationssinal da peça / marcação da peçasvstyckmärke
- livestock farmingmarcação a ferrosvbrännmärkning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbola de marcaçãosvkulmarkering
- electronics and electrical engineeringrelé de marcaçãosvrelähackare, pulsrelä
- communications policy / information technology and data processingmarcação internasvnummertagning för internanrop
- communications policy / information technology and data processingmarcação externasvnummertagning för externanrop
- materials technology / mechanical engineeringselo de marcaçãosvmärkstämpel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação por corsvfärgmärkning
- communications policy / information technology and data processingmarcação internasvinternt direktval
- communications policy / information technology and data processingmarcação directasvdirekt inkommande val, direktval av inkommande linje
- military equipment / public safetymarcação de armas / marcação de armas de fogosvmärkning av vapen
- electronics and electrical engineeringsinal de marcaçãosvnummertagningssignal
- communications policy / information technology and data processingmarcação regionalsvlokalnätsanrop
- communications policy / information technology and data processingmarcação decádicasvimpulsgivande nummertagning, impulsgivarval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspray de marcaçãosvmärksprej, märkspray
- materials technologyferro de marcaçãosvmärkjärn
- communicationsmarcação atrasadasvblock nummersändning
- electronics and electrical engineeringmarcação imediatasvblock sändning
- communications / land transport / TRANSPORTmarcação relativasvRB, relativ bäring
- communicationsmarcação em blocosvgruppringning
- communications / information technology and data processingciclo de marcaçãosvmarkerad cykel
- industrial structures / technology and technical regulationsmarca do feltro / marcação do feltrosvfiltmarkering
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEmarcação de númerosvfingerskivsignalering
- life sciencesmarcação de cartassvkartplottning
- communications policy / information technology and data processingmarcação abreviadasvkortnummerval
- communications policy / information technology and data processingmarcação impulsivasvimpulsgivande nummertagning, impulsgivarval
- electronics and electrical engineeringatraso de marcaçãosvdelay dial
- electronics and electrical engineeringinício de marcaçãosvredo-signal, klar signal
- life sciencesmodelo de marcaçãosvplottningsmodell
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marcação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/marcação [visualizado em 2026-06-10 12:52:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: