hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mar.chaseparador fonéticaˈmarʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
marsch
pôr em marcha
starta, sätta igång
marcha atrás
backväxel
marchalocução
Presente do Indicativo do verbo marchar
expandir
eu
marcho
tu
marchas
ele, ela, você
marcha
nós
marchamos
vós
marchais
eles, elas, vocês
marcham
Imperativo do verbo marchar
expandir
marcha
tu
marche
ele, ela, você
marchemos
nós
marchai
vós
marchem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    ralenti / marcha lenta
    sv
    tomgång
  • mechanical engineering
    velocidade de marcha avante / marcha avante
    sv
    växel framåt
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    sv
    snabbgång
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    sv
    körning på sikt
  • defence / European Union
    guia de marcha
    sv
    reseorder
  • land transport
    marcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazio
    sv
    tomkörning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de marcha
    sv
    intermittensfaktor
  • electronics and electrical engineering
    fator de marcha
    sv
    driftfaktor
  • land transport / TRANSPORT
    livro de marcha
    sv
    tågplan, innevarande tågplan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
    marcha em vazio
    sv
    tomgång
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    marcha do forno
    sv
    ugnsdrift
  • building and public works
    altura do degrau / altura de marcha
    sv
    steghöjd
  • information technology and data processing
    estado de marcha
    sv
    drifttillstånd
  • land transport
    traçado de marcha / canal horário ferroviário
    sv
    tågläge
  • rights and freedoms
    marcha do orgulho / orgulho gay
    sv
    pridefestival
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    marcha reversível
    sv
    körning från manövervagn
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    sv
    växling
  • land transport / TRANSPORT
    inversão de marcha / reversão
    sv
    vändning av fordon
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversão / inversão de marcha
    sv
    rundgångsspår
  • electronics and electrical engineering
    marcha em paralelo / operação em paralelo
    sv
    parallelldrift
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    diagrama de marcha
    sv
    hastighetsprofil, grafisk hastighetsprofil
  • TRANSPORT
    em ordem de marcha
    sv
    i körklart tillstånd
  • mechanical engineering
    inversão de marcha / inversão / inversão do movimento
    sv
    omkastning
  • mechanical engineering
    inversão de marcha / inversão de marcha por balanceiro
    sv
    omkastningsmekanism
  • land transport
    em ordem de marcha
    sv
    i körklart skick
  • earth sciences
    oscilação de marcha / oscilação fugoide
    sv
    phugoidsvängning
  • materials technology
    movimento sincronizado / marcha sincronizada
    sv
    synkroniserad drift
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    oscilação fugoide / oscilação de marcha
    sv
    phugoidsvängning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha em roda livre / marcha por efeito de inércia
    sv
    rullning
  • electronics and electrical engineering
    marcha em sobrecarga
    sv
    drift med överlast
  • rights and freedoms
    Marcha pela Igualdade
    sv
    jämlikhetsdemonstration
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    sv
    ändamålsenligt genomförande av förfarandet
  • mechanical engineering / land transport
    velocidade de marcha lenta / velocidade do motor em vazio / velocidade em vazio / ralenti / velocidade sem carga / marcha lenta sem carga
    sv
    tomgångsvarvtal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha por dupla tração / marcha em dupla tração
    sv
    lokdubblering
  • electronics and electrical engineering
    operação isolada / marcha em rede separada
    sv
    sektionerad drift
  • electronics and electrical engineering
    peso em ordem de marcha
    sv
    tjänstevikt
  • means of transport / technical regulations / road transport
    massa em ordem de marcha
    sv
    vikt i körklart skick, fordonets massa i körklart skick
  • land transport / TRANSPORT
    marcha de máquina isolada / percurso em vazio
    sv
    tomkörning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha de máquina isolada / marcha em máquina isolada
    sv
    körning med ensamgående lok
  • electronics and electrical engineering / defence / land transport / TRANSPORT
    marcha em múltipla tração
    sv
    påskjutningshjälp
  • mechanical engineering / building and public works
    seta de sentido de marcha
    sv
    färdriktningspil
  • mechanical engineering / land transport
    marcha acelerada sem carga / ralenti acelerado
    sv
    snabb tomgång
  • mechanical engineering
    sobremultiplicação de velocidade / marcha supermultiplicadora
    sv
    överväxel
  • land transport / TRANSPORT
    marcha com reforço na cauda / marcha em tração múltipla pela cauda
    sv
    påskjutningshjälp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de marcha lenta
    sv
    krypväxel
  • mechanical engineering / building and public works
    renivelação em marcha lenta
    sv
    efterinställning med eller utan tryckknapp
  • land transport / TRANSPORT
    aproximação em marcha lenta
    sv
    flygtomgång
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raqueta de inversão de marcha / raqueta de reversão
    sv
    vändslinga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marcha – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/marcha [visualizado em 2026-06-06 01:04:52].
sinónimos de marcha
anagramas de marcha
palavras parecidas com marcha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    ralenti / marcha lenta
    sv
    tomgång
  • mechanical engineering
    velocidade de marcha avante / marcha avante
    sv
    växel framåt
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    sv
    snabbgång
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    sv
    körning på sikt
  • defence / European Union
    guia de marcha
    sv
    reseorder
  • land transport
    marcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazio
    sv
    tomkörning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de marcha
    sv
    intermittensfaktor
  • electronics and electrical engineering
    fator de marcha
    sv
    driftfaktor
  • land transport / TRANSPORT
    livro de marcha
    sv
    tågplan, innevarande tågplan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
    marcha em vazio
    sv
    tomgång
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    marcha do forno
    sv
    ugnsdrift
  • building and public works
    altura do degrau / altura de marcha
    sv
    steghöjd
  • information technology and data processing
    estado de marcha
    sv
    drifttillstånd
  • land transport
    traçado de marcha / canal horário ferroviário
    sv
    tågläge
  • rights and freedoms
    marcha do orgulho / orgulho gay
    sv
    pridefestival
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    marcha reversível
    sv
    körning från manövervagn
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    sv
    växling
  • land transport / TRANSPORT
    inversão de marcha / reversão
    sv
    vändning av fordon
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversão / inversão de marcha
    sv
    rundgångsspår
  • electronics and electrical engineering
    marcha em paralelo / operação em paralelo
    sv
    parallelldrift
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    diagrama de marcha
    sv
    hastighetsprofil, grafisk hastighetsprofil
  • TRANSPORT
    em ordem de marcha
    sv
    i körklart tillstånd
  • mechanical engineering
    inversão de marcha / inversão / inversão do movimento
    sv
    omkastning
  • mechanical engineering
    inversão de marcha / inversão de marcha por balanceiro
    sv
    omkastningsmekanism
  • land transport
    em ordem de marcha
    sv
    i körklart skick
  • earth sciences
    oscilação de marcha / oscilação fugoide
    sv
    phugoidsvängning
  • materials technology
    movimento sincronizado / marcha sincronizada
    sv
    synkroniserad drift
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    oscilação fugoide / oscilação de marcha
    sv
    phugoidsvängning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha em roda livre / marcha por efeito de inércia
    sv
    rullning
  • electronics and electrical engineering
    marcha em sobrecarga
    sv
    drift med överlast
  • rights and freedoms
    Marcha pela Igualdade
    sv
    jämlikhetsdemonstration
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    sv
    ändamålsenligt genomförande av förfarandet
  • mechanical engineering / land transport
    velocidade de marcha lenta / velocidade do motor em vazio / velocidade em vazio / ralenti / velocidade sem carga / marcha lenta sem carga
    sv
    tomgångsvarvtal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha por dupla tração / marcha em dupla tração
    sv
    lokdubblering
  • electronics and electrical engineering
    operação isolada / marcha em rede separada
    sv
    sektionerad drift
  • electronics and electrical engineering
    peso em ordem de marcha
    sv
    tjänstevikt
  • means of transport / technical regulations / road transport
    massa em ordem de marcha
    sv
    vikt i körklart skick, fordonets massa i körklart skick
  • land transport / TRANSPORT
    marcha de máquina isolada / percurso em vazio
    sv
    tomkörning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha de máquina isolada / marcha em máquina isolada
    sv
    körning med ensamgående lok
  • electronics and electrical engineering / defence / land transport / TRANSPORT
    marcha em múltipla tração
    sv
    påskjutningshjälp
  • mechanical engineering / building and public works
    seta de sentido de marcha
    sv
    färdriktningspil
  • mechanical engineering / land transport
    marcha acelerada sem carga / ralenti acelerado
    sv
    snabb tomgång
  • mechanical engineering
    sobremultiplicação de velocidade / marcha supermultiplicadora
    sv
    överväxel
  • land transport / TRANSPORT
    marcha com reforço na cauda / marcha em tração múltipla pela cauda
    sv
    påskjutningshjälp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de marcha lenta
    sv
    krypväxel
  • mechanical engineering / building and public works
    renivelação em marcha lenta
    sv
    efterinställning med eller utan tryckknapp
  • land transport / TRANSPORT
    aproximação em marcha lenta
    sv
    flygtomgång
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raqueta de inversão de marcha / raqueta de reversão
    sv
    vändslinga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marcha – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/marcha [visualizado em 2026-06-06 01:04:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre