- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWmodificaçãosvmodifikation
- chemistry / pharmaceutical industrymodificaçãosvmodifiering
- healthmodificaçãosvmodifiering
- communications policy / information technology and data processingmodificaçãosvmodifiera
- information technology and data processingmodificaçãosvmodifiering, förändring
- modificação do lotesvsatsändring
- technology / life sciencesmodificação genéticasvgenmodifiering
- biotechnology / genetically modified organismmodificação genéticasvgenetisk modifiering, genmodifiering
- land transport / TRANSPORTplaca de modificaçãosvmodifieringsskylt
- data processing / information technology and data processingmodificação seletivasvselektiv ändring
- information technology and data processingmodificação de índicesvindexmodifiering, indexförändring
- communications policy / information technology and data processingpedido de modificaçãosvanhållan om ändring, ändringsanhållan
- Family lawmodificação do apelido / alteração do apelidosvbyte av efternamn
- information technology and data processingregisto de modificação / registo de movimentosvändringspost, kompletteringspost, uppdateringspost
- land transport / TRANSPORTmodificação autorizadasvauktoriserad modifiering
- electronics and electrical engineeringmodificação da difusãosvmodifierad diffusion, stressmodifierad diffusion
- data processing / information technology and data processingmodificação sequencialsvsekventiell ändring
- drawing up of the EU budgetproposta de modificação / PdMsvändringsförslag
- land transport / TRANSPORTmodificação na aeronavesvflygplanmodifiering
- communicationsmodificação de endereçosvadressändring, ändring av adress
- life sciencesmodificação topográficasvtopografisk ändring
- biotechnologymodificação fora do alvosvicke avsedd modifiering
- communications policy / information technology and data processingmodificação de diretoriasvkatalogmodifiering
- information technology and data processingmodificação de endereçossvadressmodifiering
- life sciencesmodificação de uma nuvemsvmolnpåverkan
- ENVIRONMENTalterações meteorológicas / modificação meteorológicasvväderförändring
- administrative law / EUROPEAN UNIONmodificação institucionalsvinstitutionell förändring
- documentation / information technology and data processingmodificação dos sintagmassvsyntagmatisk betydelsemodifiering
- land transport / TRANSPORTmodificação de autorizaçãosvändring av start/landningstillstånd
- biologymodificação pós-traducional / modificação pós-translacionalsvposttranslationell modifiering
- communicationsmodificação do veredicto finalsvmodification of final judgement
- materials technology / land transport / TRANSPORTconjunto de modificação técnicasvteknisk underhållssats
- Procedural lawmodificação do objecto do litígio / alteração do objeto do litígiosvändring av saken i målet, annan sak
- materials technologycódigo de modificação do materialsvMOD-kod, materialändringskod
- communicationspedido de modificação de endereçosvbegäran om adressförändring, begäran om ändring av adress
- coal industry / life sciencesmodificação dos termos da concessãosvändring av gruvfält
- data processing / information technology and data processingmodificação do estado de uma variávelsvtillståndsändring av variabel
- data processing / information technology and data processingpalavra de acesso com o modo modificaçãosvlösenord för ändring av data
- electronics and electrical engineeringmodificação do ritmo de decapagem do óxidosvmodifierad oxidetshastighet
- electronics and electrical engineering / chemistrymodificação da densidade do estanho cinzentosvdensitetsändring hos grått tenn, densitetsändring hos alfatenn
- communicationsprocedimento de modificação interno da chamadasvmodifieringsförfarande under samtal
- information technology and data processingregras de modificação da intensidade de conexãosvmodifikationsregel för kopplingsstyrka
- communications / LAWmodificação de ordem redatorial dos Atos da UPUsvredaktionell ändring i Världspostföreningens avtal
- communicationspedido de anulação ou de modificação do montante do reembolsosvbegäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmodificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénesesvjordbearbetning
- international agreement / ENVIRONMENTENMOD / Convenção sobre a Proibição da Utilização de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou Quaisquer Outros Fins Hostissvkonventionen om förbud mot militär eller varje annan fientlig användning av miljöförändringsteknik
- life sciencesmodificações climáticassvklimatkontroll
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/modificação [visualizado em 2026-06-21 15:31:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWmodificaçãosvmodifikation
- chemistry / pharmaceutical industrymodificaçãosvmodifiering
- healthmodificaçãosvmodifiering
- communications policy / information technology and data processingmodificaçãosvmodifiera
- information technology and data processingmodificaçãosvmodifiering, förändring
- modificação do lotesvsatsändring
- technology / life sciencesmodificação genéticasvgenmodifiering
- biotechnology / genetically modified organismmodificação genéticasvgenetisk modifiering, genmodifiering
- land transport / TRANSPORTplaca de modificaçãosvmodifieringsskylt
- data processing / information technology and data processingmodificação seletivasvselektiv ändring
- information technology and data processingmodificação de índicesvindexmodifiering, indexförändring
- communications policy / information technology and data processingpedido de modificaçãosvanhållan om ändring, ändringsanhållan
- Family lawmodificação do apelido / alteração do apelidosvbyte av efternamn
- information technology and data processingregisto de modificação / registo de movimentosvändringspost, kompletteringspost, uppdateringspost
- land transport / TRANSPORTmodificação autorizadasvauktoriserad modifiering
- electronics and electrical engineeringmodificação da difusãosvmodifierad diffusion, stressmodifierad diffusion
- data processing / information technology and data processingmodificação sequencialsvsekventiell ändring
- drawing up of the EU budgetproposta de modificação / PdMsvändringsförslag
- land transport / TRANSPORTmodificação na aeronavesvflygplanmodifiering
- communicationsmodificação de endereçosvadressändring, ändring av adress
- life sciencesmodificação topográficasvtopografisk ändring
- biotechnologymodificação fora do alvosvicke avsedd modifiering
- communications policy / information technology and data processingmodificação de diretoriasvkatalogmodifiering
- information technology and data processingmodificação de endereçossvadressmodifiering
- life sciencesmodificação de uma nuvemsvmolnpåverkan
- ENVIRONMENTalterações meteorológicas / modificação meteorológicasvväderförändring
- administrative law / EUROPEAN UNIONmodificação institucionalsvinstitutionell förändring
- documentation / information technology and data processingmodificação dos sintagmassvsyntagmatisk betydelsemodifiering
- land transport / TRANSPORTmodificação de autorizaçãosvändring av start/landningstillstånd
- biologymodificação pós-traducional / modificação pós-translacionalsvposttranslationell modifiering
- communicationsmodificação do veredicto finalsvmodification of final judgement
- materials technology / land transport / TRANSPORTconjunto de modificação técnicasvteknisk underhållssats
- Procedural lawmodificação do objecto do litígio / alteração do objeto do litígiosvändring av saken i målet, annan sak
- materials technologycódigo de modificação do materialsvMOD-kod, materialändringskod
- communicationspedido de modificação de endereçosvbegäran om adressförändring, begäran om ändring av adress
- coal industry / life sciencesmodificação dos termos da concessãosvändring av gruvfält
- data processing / information technology and data processingmodificação do estado de uma variávelsvtillståndsändring av variabel
- data processing / information technology and data processingpalavra de acesso com o modo modificaçãosvlösenord för ändring av data
- electronics and electrical engineeringmodificação do ritmo de decapagem do óxidosvmodifierad oxidetshastighet
- electronics and electrical engineering / chemistrymodificação da densidade do estanho cinzentosvdensitetsändring hos grått tenn, densitetsändring hos alfatenn
- communicationsprocedimento de modificação interno da chamadasvmodifieringsförfarande under samtal
- information technology and data processingregras de modificação da intensidade de conexãosvmodifikationsregel för kopplingsstyrka
- communications / LAWmodificação de ordem redatorial dos Atos da UPUsvredaktionell ändring i Världspostföreningens avtal
- communicationspedido de anulação ou de modificação do montante do reembolsosvbegäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmodificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénesesvjordbearbetning
- international agreement / ENVIRONMENTENMOD / Convenção sobre a Proibição da Utilização de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou Quaisquer Outros Fins Hostissvkonventionen om förbud mot militär eller varje annan fientlig användning av miljöförändringsteknik
- life sciencesmodificações climáticassvklimatkontroll
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/modificação [visualizado em 2026-06-21 15:31:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
