hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mo.di.fi.ca.ção separador fonéticamudifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ändring, modifikation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    modificação
    sv
    modifikation
  • chemistry / pharmaceutical industry
    modificação
    sv
    modifiering
  • health
    modificação
    sv
    modifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    modificação
    sv
    modifiera
  • information technology and data processing
    modificação
    sv
    modifiering, förändring
  • modificação do lote
    sv
    satsändring
  • technology / life sciences
    modificação genética
    sv
    genmodifiering
  • biotechnology / genetically modified organism
    modificação genética
    sv
    genetisk modifiering, genmodifiering
  • land transport / TRANSPORT
    placa de modificação
    sv
    modifieringsskylt
  • data processing / information technology and data processing
    modificação seletiva
    sv
    selektiv ändring
  • information technology and data processing
    modificação de índice
    sv
    indexmodifiering, indexförändring
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de modificação
    sv
    anhållan om ändring, ändringsanhållan
  • Family law
    modificação do apelido / alteração do apelido
    sv
    byte av efternamn
  • information technology and data processing
    registo de modificação / registo de movimento
    sv
    ändringspost, kompletteringspost, uppdateringspost
  • land transport / TRANSPORT
    modificação autorizada
    sv
    auktoriserad modifiering
  • electronics and electrical engineering
    modificação da difusão
    sv
    modifierad diffusion, stressmodifierad diffusion
  • data processing / information technology and data processing
    modificação sequencial
    sv
    sekventiell ändring
  • drawing up of the EU budget
    proposta de modificação / PdM
    sv
    ändringsförslag
  • land transport / TRANSPORT
    modificação na aeronave
    sv
    flygplanmodifiering
  • communications
    modificação de endereço
    sv
    adressändring, ändring av adress
  • life sciences
    modificação topográfica
    sv
    topografisk ändring
  • biotechnology
    modificação fora do alvo
    sv
    icke avsedd modifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    modificação de diretoria
    sv
    katalogmodifiering
  • information technology and data processing
    modificação de endereços
    sv
    adressmodifiering
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    sv
    molnpåverkan
  • ENVIRONMENT
    alterações meteorológicas / modificação meteorológica
    sv
    väderförändring
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    modificação institucional
    sv
    institutionell förändring
  • documentation / information technology and data processing
    modificação dos sintagmas
    sv
    syntagmatisk betydelsemodifiering
  • land transport / TRANSPORT
    modificação de autorização
    sv
    ändring av start/landningstillstånd
  • biology
    modificação pós-traducional / modificação pós-translacional
    sv
    posttranslationell modifiering
  • communications
    modificação do veredicto final
    sv
    modification of final judgement
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conjunto de modificação técnica
    sv
    teknisk underhållssats
  • Procedural law
    modificação do objecto do litígio / alteração do objeto do litígio
    sv
    ändring av saken i målet, annan sak
  • materials technology
    código de modificação do material
    sv
    MOD-kod, materialändringskod
  • communications
    pedido de modificação de endereço
    sv
    begäran om adressförändring, begäran om ändring av adress
  • coal industry / life sciences
    modificação dos termos da concessão
    sv
    ändring av gruvfält
  • data processing / information technology and data processing
    modificação do estado de uma variável
    sv
    tillståndsändring av variabel
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso com o modo modificação
    sv
    lösenord för ändring av data
  • electronics and electrical engineering
    modificação do ritmo de decapagem do óxido
    sv
    modifierad oxidetshastighet
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    modificação da densidade do estanho cinzento
    sv
    densitetsändring hos grått tenn, densitetsändring hos alfatenn
  • communications
    procedimento de modificação interno da chamada
    sv
    modifieringsförfarande under samtal
  • information technology and data processing
    regras de modificação da intensidade de conexão
    sv
    modifikationsregel för kopplingsstyrka
  • communications / LAW
    modificação de ordem redatorial dos Atos da UPU
    sv
    redaktionell ändring i Världspostföreningens avtal
  • communications
    pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso
    sv
    begäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    modificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
    sv
    jordbearbetning
  • international agreement / ENVIRONMENT
    ENMOD / Convenção sobre a Proibição da Utilização de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou Quaisquer Outros Fins Hostis
    sv
    konventionen om förbud mot militär eller varje annan fientlig användning av miljöförändringsteknik
  • life sciences
    modificações climáticas
    sv
    klimatkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/modificação [visualizado em 2026-06-21 15:31:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    modificação
    sv
    modifikation
  • chemistry / pharmaceutical industry
    modificação
    sv
    modifiering
  • health
    modificação
    sv
    modifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    modificação
    sv
    modifiera
  • information technology and data processing
    modificação
    sv
    modifiering, förändring
  • modificação do lote
    sv
    satsändring
  • technology / life sciences
    modificação genética
    sv
    genmodifiering
  • biotechnology / genetically modified organism
    modificação genética
    sv
    genetisk modifiering, genmodifiering
  • land transport / TRANSPORT
    placa de modificação
    sv
    modifieringsskylt
  • data processing / information technology and data processing
    modificação seletiva
    sv
    selektiv ändring
  • information technology and data processing
    modificação de índice
    sv
    indexmodifiering, indexförändring
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de modificação
    sv
    anhållan om ändring, ändringsanhållan
  • Family law
    modificação do apelido / alteração do apelido
    sv
    byte av efternamn
  • information technology and data processing
    registo de modificação / registo de movimento
    sv
    ändringspost, kompletteringspost, uppdateringspost
  • land transport / TRANSPORT
    modificação autorizada
    sv
    auktoriserad modifiering
  • electronics and electrical engineering
    modificação da difusão
    sv
    modifierad diffusion, stressmodifierad diffusion
  • data processing / information technology and data processing
    modificação sequencial
    sv
    sekventiell ändring
  • drawing up of the EU budget
    proposta de modificação / PdM
    sv
    ändringsförslag
  • land transport / TRANSPORT
    modificação na aeronave
    sv
    flygplanmodifiering
  • communications
    modificação de endereço
    sv
    adressändring, ändring av adress
  • life sciences
    modificação topográfica
    sv
    topografisk ändring
  • biotechnology
    modificação fora do alvo
    sv
    icke avsedd modifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    modificação de diretoria
    sv
    katalogmodifiering
  • information technology and data processing
    modificação de endereços
    sv
    adressmodifiering
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    sv
    molnpåverkan
  • ENVIRONMENT
    alterações meteorológicas / modificação meteorológica
    sv
    väderförändring
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    modificação institucional
    sv
    institutionell förändring
  • documentation / information technology and data processing
    modificação dos sintagmas
    sv
    syntagmatisk betydelsemodifiering
  • land transport / TRANSPORT
    modificação de autorização
    sv
    ändring av start/landningstillstånd
  • biology
    modificação pós-traducional / modificação pós-translacional
    sv
    posttranslationell modifiering
  • communications
    modificação do veredicto final
    sv
    modification of final judgement
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conjunto de modificação técnica
    sv
    teknisk underhållssats
  • Procedural law
    modificação do objecto do litígio / alteração do objeto do litígio
    sv
    ändring av saken i målet, annan sak
  • materials technology
    código de modificação do material
    sv
    MOD-kod, materialändringskod
  • communications
    pedido de modificação de endereço
    sv
    begäran om adressförändring, begäran om ändring av adress
  • coal industry / life sciences
    modificação dos termos da concessão
    sv
    ändring av gruvfält
  • data processing / information technology and data processing
    modificação do estado de uma variável
    sv
    tillståndsändring av variabel
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso com o modo modificação
    sv
    lösenord för ändring av data
  • electronics and electrical engineering
    modificação do ritmo de decapagem do óxido
    sv
    modifierad oxidetshastighet
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    modificação da densidade do estanho cinzento
    sv
    densitetsändring hos grått tenn, densitetsändring hos alfatenn
  • communications
    procedimento de modificação interno da chamada
    sv
    modifieringsförfarande under samtal
  • information technology and data processing
    regras de modificação da intensidade de conexão
    sv
    modifikationsregel för kopplingsstyrka
  • communications / LAW
    modificação de ordem redatorial dos Atos da UPU
    sv
    redaktionell ändring i Världspostföreningens avtal
  • communications
    pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso
    sv
    begäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    modificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
    sv
    jordbearbetning
  • international agreement / ENVIRONMENT
    ENMOD / Convenção sobre a Proibição da Utilização de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou Quaisquer Outros Fins Hostis
    sv
    konventionen om förbud mot militär eller varje annan fientlig användning av miljöförändringsteknik
  • life sciences
    modificações climáticas
    sv
    klimatkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/modificação [visualizado em 2026-06-21 15:31:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos