hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mor.teseparador fonéticaˈmɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
död, dödsfall

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    morte / falecimento
    sv
    dödsfall
  • medical science
    morte
    sv
    död
  • plant disease
    morte rápida
    sv
    skytte
  • health
    morte súbita
    sv
    plötslig död
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena capital / pena de morte
    sv
    dödsstraff
  • Criminal law
    pena de morte
    sv
    dödsstraff
  • research / medical science / life sciences
    morte clínica
    sv
    död
  • natural and applied sciences
    morte celular
    sv
    celldöd
  • medical science
    morte cortical / morte cerebral
    sv
    total hjärninfarkt, hjärndöd
  • administrative law
    morte cardíaca
    sv
    hjärtdöd
  • medical science
    morte pré-natal
    sv
    prenatal död
  • statistics / SCIENCE
    processo de morte
    sv
    dödsprocess
  • LAW
    sucessão / sucessão por morte
    sv
    arv, succession
  • statistics / insurance / social security
    subsídio por morte
    sv
    dödsfallsersättning
  • Family law
    morte de um familiar / falecimento de um familiar
    sv
    familjemedlems dödsfall
  • LAW
    disposição por morte
    sv
    förordnande om kvarlåtenskap
  • medical science
    tempo de morte térmica / TDT
    sv
    TDT, Thermal Death Time
  • insurance
    bónus no caso de morte
    sv
    begravningskostnadstillägg
  • FINANCE
    seguro em caso de morte
    sv
    kapitalförsäkring för dödsfall
  • Family law
    falecimento de um dos cônjuges / morte de um dos cônjuges
    sv
    makes död
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / culture
    resgate da pena de morte
    sv
    blodspengar
  • rights and freedoms
    abolição da pena de morte
    sv
    avskaffande av dödsstraffet, dödsstraffets avskaffande
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    moratória à pena de morte / moratória à aplicação da pena de morte
    sv
    moratorium för avrättningar, moratorium för dödsstraff
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morte por métodos humanos
    sv
    human avlivningsmetod
  • medical science
    morte intrauterina do feto
    sv
    intrauterin fosterdöd
  • EUROPEAN UNION / LAW
    em caso de demissão ou morte
    sv
    om ordföranden begår sitt entledigande,avsätts eller dör
  • health policy
    morte relacionada com a droga
    sv
    narkotikarelaterat dödsfall
  • statistics
    processo de nascimento e morte
    sv
    födelse-och dödsprocess
  • insurance
    indemnização variável por morte
    sv
    fondanknuten dödsfallsförmån
  • insurance
    prestações por morte em serviço
    sv
    efterlevandeskydd
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    sv
    hasard funktion
  • rights and freedoms
    Dia Europeu contra a Pena de Morte
    sv
    Europadagen mot dödsstraffet
  • rights and freedoms
    Dia Mundial contra a Pena de Morte
    sv
    Världsdagen mot dödsstraffet
  • social problem
    morte induzida pelo consumo de droga
    sv
    drogrelaterat dödsfall
  • FINANCE
    seguro em caso de morte por acidente
    sv
    försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
  • insurance
    capital em risco no momento da morte
    sv
    risksumma vid dödsfall
  • human rights / EUROPEAN UNION
    diretrizes da UE sobre a pena de morte
    sv
    EU:s riktlinjer om dödsstraff
  • pay policy
    regime de cobertura dos riscos de morte
    sv
    system för livförsäkring
  • medical science
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
    sv
    plötslig spädbarnsdöd
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    sv
    födelse-,döds-och immigrationsprocess
  • insurance
    benefícios por morte em função da duração
    sv
    tjänstetidsbaserad dödsfallsersättning
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    sv
    hierarkisk födelse-och dödsprocess
  • Family law
    casamento por haver receio de morte próxima / casamento in articulo mortis
    sv
    vigsel vid överhängande dödsfara
  • civil law
    declaração sob a forma de disposição por morte
    sv
    förklaring i form av ett förordnande om kvarlåtenskap
  • LAW
    capacidade para fazer uma disposição por morte
    sv
    kapacitet att upprätta ett förordnande om kvarlåtenskap
  • statistics
    função de risco não condicional de falha ou morte instantânea / função de risco não condicional / função de probabilidade instantânea não condicional de morte ou falha / função de risco não condicional de morte ou falha / função densidade de probabilidade de falha ou morte / função de risco instantâneo não condicional
    sv
    dödsfrekvensfunktion
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento e morte dependente da idade
    sv
    åldersbetingad födelse-och dödsprocess
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
morte – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/morte [visualizado em 2026-06-06 14:58:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    morte / falecimento
    sv
    dödsfall
  • medical science
    morte
    sv
    död
  • plant disease
    morte rápida
    sv
    skytte
  • health
    morte súbita
    sv
    plötslig död
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena capital / pena de morte
    sv
    dödsstraff
  • Criminal law
    pena de morte
    sv
    dödsstraff
  • research / medical science / life sciences
    morte clínica
    sv
    död
  • natural and applied sciences
    morte celular
    sv
    celldöd
  • medical science
    morte cortical / morte cerebral
    sv
    total hjärninfarkt, hjärndöd
  • administrative law
    morte cardíaca
    sv
    hjärtdöd
  • medical science
    morte pré-natal
    sv
    prenatal död
  • statistics / SCIENCE
    processo de morte
    sv
    dödsprocess
  • LAW
    sucessão / sucessão por morte
    sv
    arv, succession
  • statistics / insurance / social security
    subsídio por morte
    sv
    dödsfallsersättning
  • Family law
    morte de um familiar / falecimento de um familiar
    sv
    familjemedlems dödsfall
  • LAW
    disposição por morte
    sv
    förordnande om kvarlåtenskap
  • medical science
    tempo de morte térmica / TDT
    sv
    TDT, Thermal Death Time
  • insurance
    bónus no caso de morte
    sv
    begravningskostnadstillägg
  • FINANCE
    seguro em caso de morte
    sv
    kapitalförsäkring för dödsfall
  • Family law
    falecimento de um dos cônjuges / morte de um dos cônjuges
    sv
    makes död
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / culture
    resgate da pena de morte
    sv
    blodspengar
  • rights and freedoms
    abolição da pena de morte
    sv
    avskaffande av dödsstraffet, dödsstraffets avskaffande
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    moratória à pena de morte / moratória à aplicação da pena de morte
    sv
    moratorium för avrättningar, moratorium för dödsstraff
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morte por métodos humanos
    sv
    human avlivningsmetod
  • medical science
    morte intrauterina do feto
    sv
    intrauterin fosterdöd
  • EUROPEAN UNION / LAW
    em caso de demissão ou morte
    sv
    om ordföranden begår sitt entledigande,avsätts eller dör
  • health policy
    morte relacionada com a droga
    sv
    narkotikarelaterat dödsfall
  • statistics
    processo de nascimento e morte
    sv
    födelse-och dödsprocess
  • insurance
    indemnização variável por morte
    sv
    fondanknuten dödsfallsförmån
  • insurance
    prestações por morte em serviço
    sv
    efterlevandeskydd
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    sv
    hasard funktion
  • rights and freedoms
    Dia Europeu contra a Pena de Morte
    sv
    Europadagen mot dödsstraffet
  • rights and freedoms
    Dia Mundial contra a Pena de Morte
    sv
    Världsdagen mot dödsstraffet
  • social problem
    morte induzida pelo consumo de droga
    sv
    drogrelaterat dödsfall
  • FINANCE
    seguro em caso de morte por acidente
    sv
    försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
  • insurance
    capital em risco no momento da morte
    sv
    risksumma vid dödsfall
  • human rights / EUROPEAN UNION
    diretrizes da UE sobre a pena de morte
    sv
    EU:s riktlinjer om dödsstraff
  • pay policy
    regime de cobertura dos riscos de morte
    sv
    system för livförsäkring
  • medical science
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
    sv
    plötslig spädbarnsdöd
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    sv
    födelse-,döds-och immigrationsprocess
  • insurance
    benefícios por morte em função da duração
    sv
    tjänstetidsbaserad dödsfallsersättning
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    sv
    hierarkisk födelse-och dödsprocess
  • Family law
    casamento por haver receio de morte próxima / casamento in articulo mortis
    sv
    vigsel vid överhängande dödsfara
  • civil law
    declaração sob a forma de disposição por morte
    sv
    förklaring i form av ett förordnande om kvarlåtenskap
  • LAW
    capacidade para fazer uma disposição por morte
    sv
    kapacitet att upprätta ett förordnande om kvarlåtenskap
  • statistics
    função de risco não condicional de falha ou morte instantânea / função de risco não condicional / função de probabilidade instantânea não condicional de morte ou falha / função de risco não condicional de morte ou falha / função densidade de probabilidade de falha ou morte / função de risco instantâneo não condicional
    sv
    dödsfrekvensfunktion
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento e morte dependente da idade
    sv
    åldersbetingad födelse-och dödsprocess
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
morte – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/morte [visualizado em 2026-06-06 14:58:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre