- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / air and space transportnegativosvnegativt
- earth sciences / air and space transportG negativosvnegativa G, minus G
- electronics and electrical engineeringpolo negativo / terminal negativosvnegativ pol
- statistics / SCIENCEerro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitaçãosvfalskt negativ
- ECONOMICS / ENVIRONMENTcusto negativosvnegativ kostnad
- information technology and data processingsinal negativosvminustecken
- ECONOMICSchoque negativo / choque económico negativo / choque adversosvnegativ ekonomisk chock, negativ chock
- applied sciencesângulo negativo / ângulo de depressãosvdepressionsvinkel
- leisure / cultural policy / information technology and data processingnúmero negativosvnegativt tal
- communications / land transport / TRANSPORTdesvio negativosvbakåtvinklad lutning
- documentationmétodo negativosvnegativmetod
- air and space transport / aerodynamicsdiedro negativosvnegativ V-form
- land transport / TRANSPORTdesvio negativosvbakåtvinklad lutning
- LAW / Court of Justice of the European Unionparecer negativo do Tribunal de Justiça / parecer negativosvom domstolen i sitt yttrande finner att så inte är fallet, domstolen finner i sitt yttrande att så inte är fallet, negativt yttrande
- earth sciences / life sciencesnegativo a cores / negativo coloridosvfärgnegativ
- information technology and data processingexemplo negativosvmotexempel
- information technology and data processingliteral negativosvnegativ litteral
- electronics industry / information technology and data processingimpulso negativosvminuspuls, negativ puls
- communicationsimpulso negativosvnegativ puls
- medical science / pharmaceutical industrycontrolo negativosvnegativ kontroll
- electronics and electrical engineeringelétrodo negativosvnegativ elektrod
- medical sciencetrabalho negativosvpassivt muskelarbete
- natural and applied sciencesverdadeiro negativosvsant negativ
- electronics and electrical engineeringbarramento negativosvnegativ spänningsmatning
- information technology and data processingtransporte negativosvlåna
- European Union law / competition lawcertificado negativosvicke-ingripandebesked
- rights and freedomsestereótipo negativosvnegativ stereotypisering
- mechanical engineering / earth sciencesrecobrimento negativosvnegativ överlappning, underlappning
- mechanical engineering / earth sciencesrecobrimento negativosvunderlappning
- business activity / accountingvalor líquido negativo / capital próprio negativosvnegativ nettoförmögenhet, negativt nettovärde, negativt eget kapital
- land transport / TRANSPORTalmofada de ar negativosvnegativ luftkudde
- communicationscarta de aviso negativo / folha de aviso negativasvtomkarta, tomt kartslut
- medical sciencevalor preditivo negativo / valor negativo prognosticado / VPN / NPVsvnegativt prediktionsvärde, negativt prediktivt värde, NPV
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfotorresistente negativosvnegativ fotoresist
- electronics and electrical engineeringacuso de receção negativosvnegativ acknowledgement
- communicationsmedida de desvio negativosvnegativ avvikelsemätning
- earth sciencescampo a V-segundo negativosvfält med negativ V"
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste negativosvdisplay med negativ kontrast
- mechanical engineeringsistema de binário negativosvnegativt vridmomentsystem
- data processing / information technology and data processingindicador de sinal negativosvminusflagga
- earth sciences / life sciencesnegativo de seleção de coressvseparationsnegativ, färgsepareringsnegativ
- life sciencesmovimento no sentido negativo / movimento no sentido inversosvretrograd rörelse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
negativo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/negativo [visualizado em 2026-06-25 07:27:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / air and space transportnegativosvnegativt
- earth sciences / air and space transportG negativosvnegativa G, minus G
- electronics and electrical engineeringpolo negativo / terminal negativosvnegativ pol
- statistics / SCIENCEerro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitaçãosvfalskt negativ
- ECONOMICS / ENVIRONMENTcusto negativosvnegativ kostnad
- information technology and data processingsinal negativosvminustecken
- ECONOMICSchoque negativo / choque económico negativo / choque adversosvnegativ ekonomisk chock, negativ chock
- applied sciencesângulo negativo / ângulo de depressãosvdepressionsvinkel
- leisure / cultural policy / information technology and data processingnúmero negativosvnegativt tal
- communications / land transport / TRANSPORTdesvio negativosvbakåtvinklad lutning
- documentationmétodo negativosvnegativmetod
- air and space transport / aerodynamicsdiedro negativosvnegativ V-form
- land transport / TRANSPORTdesvio negativosvbakåtvinklad lutning
- LAW / Court of Justice of the European Unionparecer negativo do Tribunal de Justiça / parecer negativosvom domstolen i sitt yttrande finner att så inte är fallet, domstolen finner i sitt yttrande att så inte är fallet, negativt yttrande
- earth sciences / life sciencesnegativo a cores / negativo coloridosvfärgnegativ
- information technology and data processingexemplo negativosvmotexempel
- information technology and data processingliteral negativosvnegativ litteral
- electronics industry / information technology and data processingimpulso negativosvminuspuls, negativ puls
- communicationsimpulso negativosvnegativ puls
- medical science / pharmaceutical industrycontrolo negativosvnegativ kontroll
- electronics and electrical engineeringelétrodo negativosvnegativ elektrod
- medical sciencetrabalho negativosvpassivt muskelarbete
- natural and applied sciencesverdadeiro negativosvsant negativ
- electronics and electrical engineeringbarramento negativosvnegativ spänningsmatning
- information technology and data processingtransporte negativosvlåna
- European Union law / competition lawcertificado negativosvicke-ingripandebesked
- rights and freedomsestereótipo negativosvnegativ stereotypisering
- mechanical engineering / earth sciencesrecobrimento negativosvnegativ överlappning, underlappning
- mechanical engineering / earth sciencesrecobrimento negativosvunderlappning
- business activity / accountingvalor líquido negativo / capital próprio negativosvnegativ nettoförmögenhet, negativt nettovärde, negativt eget kapital
- land transport / TRANSPORTalmofada de ar negativosvnegativ luftkudde
- communicationscarta de aviso negativo / folha de aviso negativasvtomkarta, tomt kartslut
- medical sciencevalor preditivo negativo / valor negativo prognosticado / VPN / NPVsvnegativt prediktionsvärde, negativt prediktivt värde, NPV
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfotorresistente negativosvnegativ fotoresist
- electronics and electrical engineeringacuso de receção negativosvnegativ acknowledgement
- communicationsmedida de desvio negativosvnegativ avvikelsemätning
- earth sciencescampo a V-segundo negativosvfält med negativ V"
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste negativosvdisplay med negativ kontrast
- mechanical engineeringsistema de binário negativosvnegativt vridmomentsystem
- data processing / information technology and data processingindicador de sinal negativosvminusflagga
- earth sciences / life sciencesnegativo de seleção de coressvseparationsnegativ, färgsepareringsnegativ
- life sciencesmovimento no sentido negativo / movimento no sentido inversosvretrograd rörelse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
negativo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/negativo [visualizado em 2026-06-25 07:27:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
