- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- noisefator nocivosvskadlig faktor, störningsfaktor
- chemistryNocivo por inalação.svSkadligt vid inandning.
- chemistryNocivo por ingestão.svSkadligt vid förtäring.
- pollution / maritime transportnocivo para o meio marinhosvskadlig för den marina miljön
- crop productionorganismo nocivo de quarentena / praga de quarentenasvkarantänskadegörare
- chemistryNocivo em contacto com a pele.svSkadligt vid hudkontakt.
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.svSkadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
- chemistryPode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite maternosvKan skada spädbarn som ammas.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore errática / árvore nocivasvvarg
- natural and applied sciencesinsetos nocivos / parasitassvskadedjur
- statistics / SCIENCEvariável nocivasvdetrimentalvariabel
- ENVIRONMENTsubstância nocivasvfarlig substans, skadlig substans, ohälsosam substans
- taxationconcorrência fiscal nocivasvskadlig skattekonkurrens
- earth sciencessuperfície nociva equivalentesvekvivalent area av plan platta
- earth sciencessuperfície nociva equivalentesvekvivalent area av plan platta
- medical scienceDoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observadossvno-observed-adverse-effect-level, NOAEL-värde, NOAEL, den nivå där inga skadliga verkningar har iakttagits
- maritime transport / ENVIRONMENTsubstâncias nocivas e potencialmente perigosassvHNS, farliga och skadliga ämnen
- transport safetysubstâncias nocivas e potencialmente perigosas / HNSsvfarliga och skadliga ämnen, HNS
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Questões Agrícolas (Organismos Nocivos)svarbetsgruppen för jordbruksfrågor (skadegörare)
- chemistryPode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.svKan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
- ENVIRONMENT / maritime transportFundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNSsvinternationella fonden för farliga och skadliga ämnen, HNS-fonden
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Naviossvden internationella konventionen om kontroll av skadliga påväxthindrande system på fartyg
- ENVIRONMENT / maritime transportCertificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granelsvinternationellt föroreningsskyddscertifikat för transport av skadliga flytande ämnen i bulk
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas / Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por marsv1996 års internationella konvention om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, internationella konventionen om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, 2010 års internationella konvention om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, HNS-konventionen
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Críticasvprotokollet om samarbete om bekämpning av förorening av Medelhavet av olja och andra skadliga ämnen vid krissituationer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nocivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nocivo [visualizado em 2026-06-07 20:16:00].
palavras parecidas com nocivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- noisefator nocivosvskadlig faktor, störningsfaktor
- chemistryNocivo por inalação.svSkadligt vid inandning.
- chemistryNocivo por ingestão.svSkadligt vid förtäring.
- pollution / maritime transportnocivo para o meio marinhosvskadlig för den marina miljön
- crop productionorganismo nocivo de quarentena / praga de quarentenasvkarantänskadegörare
- chemistryNocivo em contacto com a pele.svSkadligt vid hudkontakt.
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.svSkadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
- chemistryPode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite maternosvKan skada spädbarn som ammas.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore errática / árvore nocivasvvarg
- natural and applied sciencesinsetos nocivos / parasitassvskadedjur
- statistics / SCIENCEvariável nocivasvdetrimentalvariabel
- ENVIRONMENTsubstância nocivasvfarlig substans, skadlig substans, ohälsosam substans
- taxationconcorrência fiscal nocivasvskadlig skattekonkurrens
- earth sciencessuperfície nociva equivalentesvekvivalent area av plan platta
- earth sciencessuperfície nociva equivalentesvekvivalent area av plan platta
- medical scienceDoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observadossvno-observed-adverse-effect-level, NOAEL-värde, NOAEL, den nivå där inga skadliga verkningar har iakttagits
- maritime transport / ENVIRONMENTsubstâncias nocivas e potencialmente perigosassvHNS, farliga och skadliga ämnen
- transport safetysubstâncias nocivas e potencialmente perigosas / HNSsvfarliga och skadliga ämnen, HNS
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo das Questões Agrícolas (Organismos Nocivos)svarbetsgruppen för jordbruksfrågor (skadegörare)
- chemistryPode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.svKan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
- ENVIRONMENT / maritime transportFundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNSsvinternationella fonden för farliga och skadliga ämnen, HNS-fonden
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Naviossvden internationella konventionen om kontroll av skadliga påväxthindrande system på fartyg
- ENVIRONMENT / maritime transportCertificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granelsvinternationellt föroreningsskyddscertifikat för transport av skadliga flytande ämnen i bulk
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas / Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por marsv1996 års internationella konvention om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, internationella konventionen om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, 2010 års internationella konvention om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, HNS-konventionen
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Críticasvprotokollet om samarbete om bekämpning av förorening av Medelhavet av olja och andra skadliga ämnen vid krissituationer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nocivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nocivo [visualizado em 2026-06-07 20:16:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
