- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / fish / animal taxonomynototénia-escamudasvgrånoting
- administrative law / Nordic Council countriesServiço de Segurança da NATO / NOSsvNATO:s säkerhetsavdelning, NOS
- earth sciencespressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticialsvportryck
- ENVIRONMENTdescarga nos rios / descargas nos riossvkvittblivning i floder
- communications / communications policynos dois sentidos / mistosvdubbelriktad
- communicationsprova nos limitessvtoleranstest
- land transport / building and public works / TRANSPORTperdas nos canaissvkanalförlust
- statistics / technology and technical regulationsvariabilidade do lote / variação nos lotessvvariation inom ett parti
- materials technology / chemical compoundrachado nos cantossvhörnspricka
- industrial structurespassagem nos gillssvlamell
- employment / social affairsimpacto nos génerossvkönsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
- electronics and electrical engineeringdeclive nos limitessvlutning av amplitudfunktionen för ett filter, dämpningslutning
- mechanical engineeringfrouxidão nos cabossvkabelslack
- natural resourcespegada nos materiais / pegada materialsvmateriellt fotavtryck
- building and public worksinjeção nos aluviõessvinjektering med alluviala material
- FINANCEdesvio nos resultados / resultados surpresasvresultatavvikelser
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesesforço nos elétrodossvelektrodkraft
- electronics and electrical engineeringtaxa de erro nos bitssvbitfelsfrekvens
- electronics and electrical engineeringrazão de erro de bit / taxa de erros nos bits / taxa de erros de bitssvbitfelfrekvens, bitfelsintensitet, bitfelsannolikhet, bitfelsprestanda
- insurance / accountingparticipação nos lucros / PL / participação nos resultadossvvinstdelning
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesparticipação nos lucrossvvinstdelning
- electronics and electrical engineeringtaxa de erro nos blocos / taxa de erros de blocosvblockfelsfrekvens
- electronics and electrical engineeringerro aleatório nos bitssvslumpmässigt bitfel
- information securitynão confiar nos serviçossvlita inte på tjänster
- FINANCEparticipações nos lucrossvrätt till vinstandel
- communicationsatraso nos dois sentidossvtvåvägsfördröjning
- communications policy / information technology and data processingimpacto nos utilizadoressveffekter på användarna
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfragilidade nos entalhessvanvisningssprödhet
- electronics and electrical engineeringredundância nos satélitessvsatellitredundans
- financial institutions and creditmétodo baseado nos riscossvriskbaserad metod
- administrative law / EUROPEAN UNIONparticipação no concurso / participação nos concursos / participação em concursossvdeltagande i anbudsförfaranden
- communicationstaxa de erro nos elementossvelementfelkvot
- insurancesem participação nos lucrossvutan bonusrätt
- ENERGY / TRANSPORTgasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviáriosvdieselolja
- chemical compoundfolha em bruto nos cilindrossvsjok
- communications / information technology and data processingexploração nos dois sentidossvtvåvägsfunktion, tvåvägsanvändning, användning för tvåvägskommunikation
- electronics and electrical engineeringteoria das bandas nos sólidossvenergibandsmodell för fasta material
- life sciencesproblema do valor nos limitessvrandvärdesproblem
- preparation for marketdesvio nos custos por secçõessvöver- och undertäckning på kostnadsställe
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãosvresolution, resolution av banker, resolution av finansinstitut
- SOCIAL QUESTIONSabordagem baseada nos direitos / ABDHsvrättighetsbaserad strategi för utvecklingssamarbete, rättighetsbaserat förhållningssätt till utvecklingsfrågor, människorättsbaserad strategi, rättighetsbaserad strategi för utveckling, rättighetsbaserad strategi
- competition law / European Union lawcarta nos termos do artigo 6.ºsvskrivelse enligt artikel 6
- electronics and electrical engineeringprobabilidade de erro de bit / probabilidade de erro nos bitssvbitfelssannolikhet
- electronics and electrical engineeringruído nos circuitos terrestressvkretsbrus från jorden, kretsbrus härrörande från jorden
- life sciencescomparação da leitura nos fiossvetalonering av mätband
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nos – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nos [visualizado em 2026-06-05 01:01:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / fish / animal taxonomynototénia-escamudasvgrånoting
- administrative law / Nordic Council countriesServiço de Segurança da NATO / NOSsvNATO:s säkerhetsavdelning, NOS
- earth sciencespressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticialsvportryck
- ENVIRONMENTdescarga nos rios / descargas nos riossvkvittblivning i floder
- communications / communications policynos dois sentidos / mistosvdubbelriktad
- communicationsprova nos limitessvtoleranstest
- land transport / building and public works / TRANSPORTperdas nos canaissvkanalförlust
- statistics / technology and technical regulationsvariabilidade do lote / variação nos lotessvvariation inom ett parti
- materials technology / chemical compoundrachado nos cantossvhörnspricka
- industrial structurespassagem nos gillssvlamell
- employment / social affairsimpacto nos génerossvkönsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
- electronics and electrical engineeringdeclive nos limitessvlutning av amplitudfunktionen för ett filter, dämpningslutning
- mechanical engineeringfrouxidão nos cabossvkabelslack
- natural resourcespegada nos materiais / pegada materialsvmateriellt fotavtryck
- building and public worksinjeção nos aluviõessvinjektering med alluviala material
- FINANCEdesvio nos resultados / resultados surpresasvresultatavvikelser
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesesforço nos elétrodossvelektrodkraft
- electronics and electrical engineeringtaxa de erro nos bitssvbitfelsfrekvens
- electronics and electrical engineeringrazão de erro de bit / taxa de erros nos bits / taxa de erros de bitssvbitfelfrekvens, bitfelsintensitet, bitfelsannolikhet, bitfelsprestanda
- insurance / accountingparticipação nos lucros / PL / participação nos resultadossvvinstdelning
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesparticipação nos lucrossvvinstdelning
- electronics and electrical engineeringtaxa de erro nos blocos / taxa de erros de blocosvblockfelsfrekvens
- electronics and electrical engineeringerro aleatório nos bitssvslumpmässigt bitfel
- information securitynão confiar nos serviçossvlita inte på tjänster
- FINANCEparticipações nos lucrossvrätt till vinstandel
- communicationsatraso nos dois sentidossvtvåvägsfördröjning
- communications policy / information technology and data processingimpacto nos utilizadoressveffekter på användarna
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfragilidade nos entalhessvanvisningssprödhet
- electronics and electrical engineeringredundância nos satélitessvsatellitredundans
- financial institutions and creditmétodo baseado nos riscossvriskbaserad metod
- administrative law / EUROPEAN UNIONparticipação no concurso / participação nos concursos / participação em concursossvdeltagande i anbudsförfaranden
- communicationstaxa de erro nos elementossvelementfelkvot
- insurancesem participação nos lucrossvutan bonusrätt
- ENERGY / TRANSPORTgasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviáriosvdieselolja
- chemical compoundfolha em bruto nos cilindrossvsjok
- communications / information technology and data processingexploração nos dois sentidossvtvåvägsfunktion, tvåvägsanvändning, användning för tvåvägskommunikation
- electronics and electrical engineeringteoria das bandas nos sólidossvenergibandsmodell för fasta material
- life sciencesproblema do valor nos limitessvrandvärdesproblem
- preparation for marketdesvio nos custos por secçõessvöver- och undertäckning på kostnadsställe
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãosvresolution, resolution av banker, resolution av finansinstitut
- SOCIAL QUESTIONSabordagem baseada nos direitos / ABDHsvrättighetsbaserad strategi för utvecklingssamarbete, rättighetsbaserat förhållningssätt till utvecklingsfrågor, människorättsbaserad strategi, rättighetsbaserad strategi för utveckling, rättighetsbaserad strategi
- competition law / European Union lawcarta nos termos do artigo 6.ºsvskrivelse enligt artikel 6
- electronics and electrical engineeringprobabilidade de erro de bit / probabilidade de erro nos bitssvbitfelssannolikhet
- electronics and electrical engineeringruído nos circuitos terrestressvkretsbrus från jorden, kretsbrus härrörande från jorden
- life sciencescomparação da leitura nos fiossvetalonering av mätband
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nos – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nos [visualizado em 2026-06-05 01:01:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: