- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
no.ta
ˈnɔtɐ
ˈnɔtɐnome feminino
1.
(anotação) anteckning, kommentar
2.
(avaliação) betyg
3.
MÚSICA not, ton
4.
(dinheiro) sedel
5.
(comunicação oficial) kommuniké
nota
Presente do Indicativo do verbo notar
eu
noto
tu
notas
ele, ela, você
nota
nós
notamos
vós
notais
eles, elas, vocês
notam
Imperativo do verbo notar
nota
tu
note
ele, ela, você
notemos
nós
notai
vós
notem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsresultado / pontuação / valor / marca / notasvpoäng
- cultural policynota / nota de músicasvnot
- means of communicationnotasvkommentar, anmärkning
- criminal law / bankingnota falsasvfalsk sedel, förfalskning
- administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICSnota verbalsvverbalnot
- documentationnota de fimsvslutnot
- data processing / information technology and data processingnota centralsvcentrerad not
- document / operation of the Institutions / European Unionnota de acompanhamento / nota de enviosvföljenot
- fisheriesnota de vendasvavräkningsnota
- FINANCEnota mutilada / nota de banco mutiladasvförstörd sedel
- nota fictíciasvprovsedel
- communications policy / information technology and data processingcampo de notasvanmärkningsfält
- document / Council of the European Union / operation of the Institutionsnota ponto "A"svA-punktsnot
- documentation / means of communicationnota de rodapé / nota de pé de páginasvfotnot
- budgetnota de débitosvavräkningsnota
- nota estragadasvfelaktig sedel
- document / European Parliamentnota de síntesesvkort sammanfattning
- FINANCEnota de entregasvleveransbesked
- preparation for market / means of communicationchamada de notasvhänvisningstecken, fotnotstecken
- communications / EU institutionnota informativasvbakgrundsinformation
- document / operation of the Institutions / European Unionnota ponto "I/A"svI/A-punktsnot
- document / operation of the Institutions / European Unionnota informativasvinformerande not
- insurancepedido de cobertura / nota de cedênciasvoffertunderlag
- document / operation of the Institutions / European Unionnota introdutóriasvorienterande not
- electronics and electrical engineeringnota de batimentosvsvävningston
- ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislationexposição de motivos / nota justificativasvmotivering, rådets motivering
- means of communicationnota bibliográficasvbibliografisk anmärkning
- nota de grande valor / nota de elevado valorsvsedel med hög valör
- auditingnota de enquadramentosvbakgrundsdokument
- communicationsnota média de opiniãosvmedelvärde av opinionsresultat
- monetary economicsnota expressa em eurossveurosedel
- financial institution / financial marketnota negociada em bolsasvETN, börshandlat certifikat
- earth sciencesnota de batimento audívelsvhörbar svävningston
- chemistrynota técnica de orientaçãosvtekniska riktlinjer
- preparation for marketnota de compra ou de vendasvslutsedel, avräkningsnota
- communicationsnota de qualidade relativasvrelativ performance-poäng
- work / occupational safetynota de cálculo do andaimesvdimensionsberäkning för byggnadsställning
- communicationsnota de desempenho superiorsvpoängtal för höga prestanda
- FINANCEnota fictícia (para treino)svprovsedel
- insurancenota de cedência e aceitaçãosvoffer and acceptance note
- nota de banco não autorizadasvicke auktoriserad sedel
- EU institution / operation of the Institutionsnota da Agenda dos Dirigentessvnot för ledaragendan
- communicationsíndice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidezsvartikulationsindex
- data processing / information technology and data processingreferência cruzada a uma notasvkorshänvisning till en anmärkning, korshänvisning till en not
- operation of the Institutions / European Unionnota ao Presidente do Conselhosvnot till ordföranden, not till rådets ordförande
- auditingnota de apresentação de auditoriasvbriefingdokument inför en revision
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nota [visualizado em 2026-06-04 21:09:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsresultado / pontuação / valor / marca / notasvpoäng
- cultural policynota / nota de músicasvnot
- means of communicationnotasvkommentar, anmärkning
- criminal law / bankingnota falsasvfalsk sedel, förfalskning
- administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICSnota verbalsvverbalnot
- documentationnota de fimsvslutnot
- data processing / information technology and data processingnota centralsvcentrerad not
- document / operation of the Institutions / European Unionnota de acompanhamento / nota de enviosvföljenot
- fisheriesnota de vendasvavräkningsnota
- FINANCEnota mutilada / nota de banco mutiladasvförstörd sedel
- nota fictíciasvprovsedel
- communications policy / information technology and data processingcampo de notasvanmärkningsfält
- document / Council of the European Union / operation of the Institutionsnota ponto "A"svA-punktsnot
- documentation / means of communicationnota de rodapé / nota de pé de páginasvfotnot
- budgetnota de débitosvavräkningsnota
- nota estragadasvfelaktig sedel
- document / European Parliamentnota de síntesesvkort sammanfattning
- FINANCEnota de entregasvleveransbesked
- preparation for market / means of communicationchamada de notasvhänvisningstecken, fotnotstecken
- communications / EU institutionnota informativasvbakgrundsinformation
- document / operation of the Institutions / European Unionnota ponto "I/A"svI/A-punktsnot
- document / operation of the Institutions / European Unionnota informativasvinformerande not
- insurancepedido de cobertura / nota de cedênciasvoffertunderlag
- document / operation of the Institutions / European Unionnota introdutóriasvorienterande not
- electronics and electrical engineeringnota de batimentosvsvävningston
- ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislationexposição de motivos / nota justificativasvmotivering, rådets motivering
- means of communicationnota bibliográficasvbibliografisk anmärkning
- nota de grande valor / nota de elevado valorsvsedel med hög valör
- auditingnota de enquadramentosvbakgrundsdokument
- communicationsnota média de opiniãosvmedelvärde av opinionsresultat
- monetary economicsnota expressa em eurossveurosedel
- financial institution / financial marketnota negociada em bolsasvETN, börshandlat certifikat
- earth sciencesnota de batimento audívelsvhörbar svävningston
- chemistrynota técnica de orientaçãosvtekniska riktlinjer
- preparation for marketnota de compra ou de vendasvslutsedel, avräkningsnota
- communicationsnota de qualidade relativasvrelativ performance-poäng
- work / occupational safetynota de cálculo do andaimesvdimensionsberäkning för byggnadsställning
- communicationsnota de desempenho superiorsvpoängtal för höga prestanda
- FINANCEnota fictícia (para treino)svprovsedel
- insurancenota de cedência e aceitaçãosvoffer and acceptance note
- nota de banco não autorizadasvicke auktoriserad sedel
- EU institution / operation of the Institutionsnota da Agenda dos Dirigentessvnot för ledaragendan
- communicationsíndice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidezsvartikulationsindex
- data processing / information technology and data processingreferência cruzada a uma notasvkorshänvisning till en anmärkning, korshänvisning till en not
- operation of the Institutions / European Unionnota ao Presidente do Conselhosvnot till ordföranden, not till rådets ordförande
- auditingnota de apresentação de auditoriasvbriefingdokument inför en revision
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nota [visualizado em 2026-06-04 21:09:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: