hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

no.taseparador fonéticaˈnɔtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(anotação) anteckning, kommentar
2.
(avaliação) betyg
3.
MÚSICA not, ton
4.
(dinheiro) sedel
5.
(comunicação oficial) kommuniké
notalocução
Presente do Indicativo do verbo notar
expandir
eu
noto
tu
notas
ele, ela, você
nota
nós
notamos
vós
notais
eles, elas, vocês
notam
Imperativo do verbo notar
expandir
nota
tu
note
ele, ela, você
notemos
nós
notai
vós
notem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    sv
    poäng
  • cultural policy
    nota / nota de música
    sv
    not
  • means of communication
    nota
    sv
    kommentar, anmärkning
  • criminal law / banking
    nota falsa
    sv
    falsk sedel, förfalskning
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    sv
    verbalnot
  • documentation
    nota de fim
    sv
    slutnot
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    sv
    centrerad not
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    sv
    följenot
  • fisheries
    nota de venda
    sv
    avräkningsnota
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    sv
    förstörd sedel
  • nota fictícia
    sv
    provsedel
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    sv
    anmärkningsfält
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    sv
    A-punktsnot
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    sv
    fotnot
  • budget
    nota de débito
    sv
    avräkningsnota
  • nota estragada
    sv
    felaktig sedel
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    sv
    kort sammanfattning
  • FINANCE
    nota de entrega
    sv
    leveransbesked
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    sv
    hänvisningstecken, fotnotstecken
  • communications / EU institution
    nota informativa
    sv
    bakgrundsinformation
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    sv
    I/A-punktsnot
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    sv
    informerande not
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    sv
    offertunderlag
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota introdutória
    sv
    orienterande not
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    sv
    svävningston
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    sv
    motivering, rådets motivering
  • means of communication
    nota bibliográfica
    sv
    bibliografisk anmärkning
  • nota de grande valor / nota de elevado valor
    sv
    sedel med hög valör
  • auditing
    nota de enquadramento
    sv
    bakgrundsdokument
  • communications
    nota média de opinião
    sv
    medelvärde av opinionsresultat
  • monetary economics
    nota expressa em euros
    sv
    eurosedel
  • financial institution / financial market
    nota negociada em bolsa
    sv
    ETN, börshandlat certifikat
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    sv
    hörbar svävningston
  • chemistry
    nota técnica de orientação
    sv
    tekniska riktlinjer
  • preparation for market
    nota de compra ou de venda
    sv
    slutsedel, avräkningsnota
  • communications
    nota de qualidade relativa
    sv
    relativ performance-poäng
  • work / occupational safety
    nota de cálculo do andaime
    sv
    dimensionsberäkning för byggnadsställning
  • communications
    nota de desempenho superior
    sv
    poängtal för höga prestanda
  • FINANCE
    nota fictícia (para treino)
    sv
    provsedel
  • insurance
    nota de cedência e aceitação
    sv
    offer and acceptance note
  • nota de banco não autorizada
    sv
    icke auktoriserad sedel
  • EU institution / operation of the Institutions
    nota da Agenda dos Dirigentes
    sv
    not för ledaragendan
  • communications
    índice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidez
    sv
    artikulationsindex
  • data processing / information technology and data processing
    referência cruzada a uma nota
    sv
    korshänvisning till en anmärkning, korshänvisning till en not
  • operation of the Institutions / European Union
    nota ao Presidente do Conselho
    sv
    not till ordföranden, not till rådets ordförande
  • auditing
    nota de apresentação de auditoria
    sv
    briefingdokument inför en revision
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nota [visualizado em 2026-06-04 21:09:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    sv
    poäng
  • cultural policy
    nota / nota de música
    sv
    not
  • means of communication
    nota
    sv
    kommentar, anmärkning
  • criminal law / banking
    nota falsa
    sv
    falsk sedel, förfalskning
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    sv
    verbalnot
  • documentation
    nota de fim
    sv
    slutnot
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    sv
    centrerad not
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    sv
    följenot
  • fisheries
    nota de venda
    sv
    avräkningsnota
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    sv
    förstörd sedel
  • nota fictícia
    sv
    provsedel
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    sv
    anmärkningsfält
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    sv
    A-punktsnot
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    sv
    fotnot
  • budget
    nota de débito
    sv
    avräkningsnota
  • nota estragada
    sv
    felaktig sedel
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    sv
    kort sammanfattning
  • FINANCE
    nota de entrega
    sv
    leveransbesked
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    sv
    hänvisningstecken, fotnotstecken
  • communications / EU institution
    nota informativa
    sv
    bakgrundsinformation
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    sv
    I/A-punktsnot
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    sv
    informerande not
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    sv
    offertunderlag
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota introdutória
    sv
    orienterande not
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    sv
    svävningston
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    sv
    motivering, rådets motivering
  • means of communication
    nota bibliográfica
    sv
    bibliografisk anmärkning
  • nota de grande valor / nota de elevado valor
    sv
    sedel med hög valör
  • auditing
    nota de enquadramento
    sv
    bakgrundsdokument
  • communications
    nota média de opinião
    sv
    medelvärde av opinionsresultat
  • monetary economics
    nota expressa em euros
    sv
    eurosedel
  • financial institution / financial market
    nota negociada em bolsa
    sv
    ETN, börshandlat certifikat
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    sv
    hörbar svävningston
  • chemistry
    nota técnica de orientação
    sv
    tekniska riktlinjer
  • preparation for market
    nota de compra ou de venda
    sv
    slutsedel, avräkningsnota
  • communications
    nota de qualidade relativa
    sv
    relativ performance-poäng
  • work / occupational safety
    nota de cálculo do andaime
    sv
    dimensionsberäkning för byggnadsställning
  • communications
    nota de desempenho superior
    sv
    poängtal för höga prestanda
  • FINANCE
    nota fictícia (para treino)
    sv
    provsedel
  • insurance
    nota de cedência e aceitação
    sv
    offer and acceptance note
  • nota de banco não autorizada
    sv
    icke auktoriserad sedel
  • EU institution / operation of the Institutions
    nota da Agenda dos Dirigentes
    sv
    not för ledaragendan
  • communications
    índice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidez
    sv
    artikulationsindex
  • data processing / information technology and data processing
    referência cruzada a uma nota
    sv
    korshänvisning till en anmärkning, korshänvisning till en not
  • operation of the Institutions / European Union
    nota ao Presidente do Conselho
    sv
    not till ordföranden, not till rådets ordförande
  • auditing
    nota de apresentação de auditoria
    sv
    briefingdokument inför en revision
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nota [visualizado em 2026-06-04 21:09:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre