hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nu.vemseparador fonéticaˈnuvɐj̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
moln
estar nas nuvens
vara helt borta
2.
dysterhet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    nuvem
    sv
    moln, datormoln
  • earth sciences / natural environment / environmental policy
    nuvem
    sv
    moln
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nuvem / bandeira / espuma
    sv
    ytblåsor, ytskum
  • ENVIRONMENT
    nuvens / nuvem
    sv
    moln
  • life sciences
    nuvem alta
    sv
    höga moln
  • life sciences
    nuvem média
    sv
    mellanhöga moln
  • life sciences
    nuvem baixa
    sv
    lågmoln
  • life sciences
    nuvem mista
    sv
    blandade moln
  • information and information processing
    nuvem pública
    sv
    offentligt moln
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    sv
    molndroppe
  • life sciences
    nuvem de gelo
    sv
    ismoln
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    sv
    oljedimma
  • earth sciences
    nuvem ardente
    sv
    nuée ardente, glödmoln
  • earth sciences
    nuvem ardente
    sv
    vulkanmoln
  • earth sciences
    nuvem de iões
    sv
    jonmoln
  • earth sciences
    nuvem de tufão / nuvem de furacão
    sv
    orkanmoln
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    câmara de Wilson / câmara de nuvem / câmara de nuvens / câmara de neblina
    sv
    Wilson-kammare, dimkammare, dimkammare
  • natural and applied sciences
    nuvem molecular
    sv
    molekylärt moln
  • communications systems / computer systems
    serviço na nuvem
    sv
    molntjänst
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    sv
    konvektionsmoln
  • earth sciences
    nuvem lenticular
    sv
    altocumulus lenticularis, linsmoln
  • earth sciences
    nuvem orográfica
    sv
    orografiskt moln
  • life sciences
    nuvem subfrontal
    sv
    subfrontalt moln
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    sv
    åskmoln
  • life sciences
    nuvem iridescente
    sv
    iriserade moln
  • life sciences
    topo de uma nuvem
    sv
    molntopp
  • life sciences
    nuvem de montanha
    sv
    bergryggsmoln
  • life sciences
    nuvem de inversão
    sv
    inversionsmoln
  • information and information processing
    conteúdos em nuvem
    sv
    molninnehåll
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    sv
    nattlysande moln
  • life sciences
    nuvem estratiforme
    sv
    stratiformmoln
  • natural and applied sciences
    nuvem interestelar
    sv
    interstellärt moln
  • communications systems / computer systems
    computação em nuvem / computação na nuvem
    sv
    molnbaserade datortjänster, molntjänster
  • life sciences
    nuvem em bandeirola
    sv
    banderollmoln
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    sv
    vätgasmoln
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    sv
    turbulensmoln
  • life sciences
    nuvem de ascendência
    sv
    uppglidningsmoln
  • life sciences
    nuvem de água líquida
    sv
    vattenmoln
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    sv
    molnlagring
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    sv
    himmelsljus
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    sv
    tub, kolumn, molnstod
  • air transport
    nuvem de cinza vulcânica
    sv
    moln av vulkanisk aska, vulkaniskt askmoln
  • ENVIRONMENT
    nuvem de onda orográfica
    sv
    vågmoln
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    sv
    molnpåverkan
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema por nuvem de óleo
    sv
    oljedimsmörjning, oljedimsystem
  • earth sciences / life sciences
    densidade ótica de uma nuvem
    sv
    optisk molndensitet
  • life sciences
    nuvem de elevado teor de água
    sv
    moln med hög vattenhalt
  • information technology and data processing
    PEN / Parceria Europeia para a Nuvem
    sv
    det europeiska partnerskapet för molntjänster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nuvem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nuvem [visualizado em 2026-06-04 17:05:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    nuvem
    sv
    moln, datormoln
  • earth sciences / natural environment / environmental policy
    nuvem
    sv
    moln
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nuvem / bandeira / espuma
    sv
    ytblåsor, ytskum
  • ENVIRONMENT
    nuvens / nuvem
    sv
    moln
  • life sciences
    nuvem alta
    sv
    höga moln
  • life sciences
    nuvem média
    sv
    mellanhöga moln
  • life sciences
    nuvem baixa
    sv
    lågmoln
  • life sciences
    nuvem mista
    sv
    blandade moln
  • information and information processing
    nuvem pública
    sv
    offentligt moln
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    sv
    molndroppe
  • life sciences
    nuvem de gelo
    sv
    ismoln
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    sv
    oljedimma
  • earth sciences
    nuvem ardente
    sv
    nuée ardente, glödmoln
  • earth sciences
    nuvem ardente
    sv
    vulkanmoln
  • earth sciences
    nuvem de iões
    sv
    jonmoln
  • earth sciences
    nuvem de tufão / nuvem de furacão
    sv
    orkanmoln
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    câmara de Wilson / câmara de nuvem / câmara de nuvens / câmara de neblina
    sv
    Wilson-kammare, dimkammare, dimkammare
  • natural and applied sciences
    nuvem molecular
    sv
    molekylärt moln
  • communications systems / computer systems
    serviço na nuvem
    sv
    molntjänst
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    sv
    konvektionsmoln
  • earth sciences
    nuvem lenticular
    sv
    altocumulus lenticularis, linsmoln
  • earth sciences
    nuvem orográfica
    sv
    orografiskt moln
  • life sciences
    nuvem subfrontal
    sv
    subfrontalt moln
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    sv
    åskmoln
  • life sciences
    nuvem iridescente
    sv
    iriserade moln
  • life sciences
    topo de uma nuvem
    sv
    molntopp
  • life sciences
    nuvem de montanha
    sv
    bergryggsmoln
  • life sciences
    nuvem de inversão
    sv
    inversionsmoln
  • information and information processing
    conteúdos em nuvem
    sv
    molninnehåll
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    sv
    nattlysande moln
  • life sciences
    nuvem estratiforme
    sv
    stratiformmoln
  • natural and applied sciences
    nuvem interestelar
    sv
    interstellärt moln
  • communications systems / computer systems
    computação em nuvem / computação na nuvem
    sv
    molnbaserade datortjänster, molntjänster
  • life sciences
    nuvem em bandeirola
    sv
    banderollmoln
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    sv
    vätgasmoln
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    sv
    turbulensmoln
  • life sciences
    nuvem de ascendência
    sv
    uppglidningsmoln
  • life sciences
    nuvem de água líquida
    sv
    vattenmoln
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    sv
    molnlagring
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    sv
    himmelsljus
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    sv
    tub, kolumn, molnstod
  • air transport
    nuvem de cinza vulcânica
    sv
    moln av vulkanisk aska, vulkaniskt askmoln
  • ENVIRONMENT
    nuvem de onda orográfica
    sv
    vågmoln
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    sv
    molnpåverkan
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema por nuvem de óleo
    sv
    oljedimsmörjning, oljedimsystem
  • earth sciences / life sciences
    densidade ótica de uma nuvem
    sv
    optisk molndensitet
  • life sciences
    nuvem de elevado teor de água
    sv
    moln med hög vattenhalt
  • information technology and data processing
    PEN / Parceria Europeia para a Nuvem
    sv
    det europeiska partnerskapet för molntjänster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nuvem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nuvem [visualizado em 2026-06-04 17:05:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre