hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nós separador fonéticaˈnɔʃ
favoritosfavoritos
pronome pessoal
vi, oss
nóslocução
nome masculino plural de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    nototénia-escamuda
    sv
    grånoting
  • administrative law / Nordic Council countries
    Serviço de Segurança da NATO / NOS
    sv
    NATO:s säkerhetsavdelning, NOS
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    sv
    portryck
  • ENVIRONMENT
    descarga nos rios / descargas nos rios
    sv
    kvittblivning i floder
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    sv
    dubbelriktad
  • communications
    prova nos limites
    sv
    toleranstest
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perdas nos canais
    sv
    kanalförlust
  • statistics / technology and technical regulations
    variabilidade do lote / variação nos lotes
    sv
    variation inom ett parti
  • materials technology / chemical compound
    rachado nos cantos
    sv
    hörnspricka
  • industrial structures
    passagem nos gills
    sv
    lamell
  • employment / social affairs
    impacto nos géneros
    sv
    könsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
  • electronics and electrical engineering
    declive nos limites
    sv
    lutning av amplitudfunktionen för ett filter, dämpningslutning
  • mechanical engineering
    frouxidão nos cabos
    sv
    kabelslack
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    sv
    materiellt fotavtryck
  • building and public works
    injeção nos aluviões
    sv
    injektering med alluviala material
  • FINANCE
    desvio nos resultados / resultados surpresa
    sv
    resultatavvikelser
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    esforço nos elétrodos
    sv
    elektrodkraft
  • electronics and electrical engineering
    taxa de erro nos bits
    sv
    bitfelsfrekvens
  • electronics and electrical engineering
    razão de erro de bit / taxa de erros nos bits / taxa de erros de bits
    sv
    bitfelfrekvens, bitfelsintensitet, bitfelsannolikhet, bitfelsprestanda
  • insurance / accounting
    participação nos lucros / PL / participação nos resultados
    sv
    vinstdelning
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanities
    participação nos lucros
    sv
    vinstdelning
  • electronics and electrical engineering
    taxa de erro nos blocos / taxa de erros de bloco
    sv
    blockfelsfrekvens
  • electronics and electrical engineering
    erro aleatório nos bits
    sv
    slumpmässigt bitfel
  • information security
    não confiar nos serviços
    sv
    lita inte på tjänster
  • FINANCE
    participações nos lucros
    sv
    rätt till vinstandel
  • communications
    atraso nos dois sentidos
    sv
    tvåvägsfördröjning
  • communications policy / information technology and data processing
    impacto nos utilizadores
    sv
    effekter på användarna
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fragilidade nos entalhes
    sv
    anvisningssprödhet
  • electronics and electrical engineering
    redundância nos satélites
    sv
    satellitredundans
  • financial institutions and credit
    método baseado nos riscos
    sv
    riskbaserad metod
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participação no concurso / participação nos concursos / participação em concursos
    sv
    deltagande i anbudsförfaranden
  • communications
    taxa de erro nos elementos
    sv
    elementfelkvot
  • insurance
    sem participação nos lucros
    sv
    utan bonusrätt
  • fisheries
    rede sem nós
    sv
    knutlöst nät
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nós em olho-de-perdiz / nós agrupados / grupo de nós
    sv
    kvistgrupp, gruppkvistar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de nós / madeira isenta de nós
    sv
    kvistren, kvistfri
  • fisheries
    rede sem nós
    sv
    knutlöst nät
  • industrial structures
    grupo de nós
    sv
    kvistknöl
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    sv
    dieselolja
  • chemical compound
    folha em bruto nos cilindros
    sv
    sjok
  • communications / information technology and data processing
    exploração nos dois sentidos
    sv
    tvåvägsfunktion, tvåvägsanvändning, användning för tvåvägskommunikation
  • electronics and electrical engineering
    teoria das bandas nos sólidos
    sv
    energibandsmodell för fasta material
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    sv
    randvärdesproblem
  • preparation for market
    desvio nos custos por secções
    sv
    över- och undertäckning på kostnadsställe
  • INDUSTRY
    malha com nós
    sv
    nätknytning
  • mechanical engineering
    moinho de nós
    sv
    kollergång
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nós – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nós [visualizado em 2026-06-09 19:40:43].
palavras parecidas com nós

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    nototénia-escamuda
    sv
    grånoting
  • administrative law / Nordic Council countries
    Serviço de Segurança da NATO / NOS
    sv
    NATO:s säkerhetsavdelning, NOS
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    sv
    portryck
  • ENVIRONMENT
    descarga nos rios / descargas nos rios
    sv
    kvittblivning i floder
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    sv
    dubbelriktad
  • communications
    prova nos limites
    sv
    toleranstest
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perdas nos canais
    sv
    kanalförlust
  • statistics / technology and technical regulations
    variabilidade do lote / variação nos lotes
    sv
    variation inom ett parti
  • materials technology / chemical compound
    rachado nos cantos
    sv
    hörnspricka
  • industrial structures
    passagem nos gills
    sv
    lamell
  • employment / social affairs
    impacto nos géneros
    sv
    könsspecifika konsekvenser, könskonsekvenser
  • electronics and electrical engineering
    declive nos limites
    sv
    lutning av amplitudfunktionen för ett filter, dämpningslutning
  • mechanical engineering
    frouxidão nos cabos
    sv
    kabelslack
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    sv
    materiellt fotavtryck
  • building and public works
    injeção nos aluviões
    sv
    injektering med alluviala material
  • FINANCE
    desvio nos resultados / resultados surpresa
    sv
    resultatavvikelser
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    esforço nos elétrodos
    sv
    elektrodkraft
  • electronics and electrical engineering
    taxa de erro nos bits
    sv
    bitfelsfrekvens
  • electronics and electrical engineering
    razão de erro de bit / taxa de erros nos bits / taxa de erros de bits
    sv
    bitfelfrekvens, bitfelsintensitet, bitfelsannolikhet, bitfelsprestanda
  • insurance / accounting
    participação nos lucros / PL / participação nos resultados
    sv
    vinstdelning
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanities
    participação nos lucros
    sv
    vinstdelning
  • electronics and electrical engineering
    taxa de erro nos blocos / taxa de erros de bloco
    sv
    blockfelsfrekvens
  • electronics and electrical engineering
    erro aleatório nos bits
    sv
    slumpmässigt bitfel
  • information security
    não confiar nos serviços
    sv
    lita inte på tjänster
  • FINANCE
    participações nos lucros
    sv
    rätt till vinstandel
  • communications
    atraso nos dois sentidos
    sv
    tvåvägsfördröjning
  • communications policy / information technology and data processing
    impacto nos utilizadores
    sv
    effekter på användarna
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fragilidade nos entalhes
    sv
    anvisningssprödhet
  • electronics and electrical engineering
    redundância nos satélites
    sv
    satellitredundans
  • financial institutions and credit
    método baseado nos riscos
    sv
    riskbaserad metod
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participação no concurso / participação nos concursos / participação em concursos
    sv
    deltagande i anbudsförfaranden
  • communications
    taxa de erro nos elementos
    sv
    elementfelkvot
  • insurance
    sem participação nos lucros
    sv
    utan bonusrätt
  • fisheries
    rede sem nós
    sv
    knutlöst nät
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nós em olho-de-perdiz / nós agrupados / grupo de nós
    sv
    kvistgrupp, gruppkvistar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de nós / madeira isenta de nós
    sv
    kvistren, kvistfri
  • fisheries
    rede sem nós
    sv
    knutlöst nät
  • industrial structures
    grupo de nós
    sv
    kvistknöl
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    sv
    dieselolja
  • chemical compound
    folha em bruto nos cilindros
    sv
    sjok
  • communications / information technology and data processing
    exploração nos dois sentidos
    sv
    tvåvägsfunktion, tvåvägsanvändning, användning för tvåvägskommunikation
  • electronics and electrical engineering
    teoria das bandas nos sólidos
    sv
    energibandsmodell för fasta material
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    sv
    randvärdesproblem
  • preparation for market
    desvio nos custos por secções
    sv
    över- och undertäckning på kostnadsställe
  • INDUSTRY
    malha com nós
    sv
    nätknytning
  • mechanical engineering
    moinho de nós
    sv
    kollergång
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nós – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nós [visualizado em 2026-06-09 19:40:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre