hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ou.vi.doseparador fonéticao(w)ˈvidu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(sentido) hörsel
2.
(orelha) inneöra
dar ouvidos a
lyssna på
ser todo ouvidos
vara idel öra
ouvidolocução
particípio passado do verbo ouvir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    audição / ouvido
    sv
    hörsel
  • building and public works
    ouvido
    sv
    fogberedning, fog
  • building and public works
    ouvido
    sv
    försänkt hål
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    sv
    öronsimulator, mätöra
  • communications
    vedação do ouvido
    sv
    läckning vid öra
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    protetor do ouvido / protetor de orelha
    sv
    hörselskydd
  • ENVIRONMENT
    proteção do ouvido
    sv
    öronskydd
  • right of asylum / migration
    direito de ser ouvido
    sv
    rätt att höras
  • communications
    correção de ouvido real
    sv
    korrektion för ett verkligt öra, öronkorrektion
  • Family law
    direito de o menor ser ouvido
    sv
    barnets rätt att höras
  • physical sciences
    ponto de referência de ouvido / ponto de referência auditivo
    sv
    örats referenspunkt
  • communications
    características boca a ouvido
    sv
    mun-till-öra-karakteristik
  • health
    período de repouso para o ouvido / pausa do ruído
    sv
    bullerpaus, hörselvila
  • earth sciences
    sensibilidade do ouvido artificial
    sv
    känslighet hos artificiellt öra
  • communications
    sensibilidade do ouvido artificial
    sv
    känslighet hos artificiellt öra
  • communications
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
    sv
    ansluta tätt till det artificiella örat
  • noise level / environmental policy
    medida do ruído captado/percebido pelo ouvido
    sv
    mätning av bullerimmission
  • earth sciences / health / ENVIRONMENT
    tampões para os ouvidos
    sv
    öronpropp, hörselskyddspropp, hörselpropp
  • tampões para os ouvidos
    sv
    öronproppar
  • working conditions / ENVIRONMENT
    agasalho para os ouvidos
    sv
    hörselskyddskåpa
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    sv
    hörselskyddshjälm
  • Procedural law
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    sv
    uppgift om de omständigheter som vittnena ska höras om
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ouvido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ouvido [visualizado em 2026-06-10 03:01:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    audição / ouvido
    sv
    hörsel
  • building and public works
    ouvido
    sv
    fogberedning, fog
  • building and public works
    ouvido
    sv
    försänkt hål
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    sv
    öronsimulator, mätöra
  • communications
    vedação do ouvido
    sv
    läckning vid öra
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    protetor do ouvido / protetor de orelha
    sv
    hörselskydd
  • ENVIRONMENT
    proteção do ouvido
    sv
    öronskydd
  • right of asylum / migration
    direito de ser ouvido
    sv
    rätt att höras
  • communications
    correção de ouvido real
    sv
    korrektion för ett verkligt öra, öronkorrektion
  • Family law
    direito de o menor ser ouvido
    sv
    barnets rätt att höras
  • physical sciences
    ponto de referência de ouvido / ponto de referência auditivo
    sv
    örats referenspunkt
  • communications
    características boca a ouvido
    sv
    mun-till-öra-karakteristik
  • health
    período de repouso para o ouvido / pausa do ruído
    sv
    bullerpaus, hörselvila
  • earth sciences
    sensibilidade do ouvido artificial
    sv
    känslighet hos artificiellt öra
  • communications
    sensibilidade do ouvido artificial
    sv
    känslighet hos artificiellt öra
  • communications
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
    sv
    ansluta tätt till det artificiella örat
  • noise level / environmental policy
    medida do ruído captado/percebido pelo ouvido
    sv
    mätning av bullerimmission
  • earth sciences / health / ENVIRONMENT
    tampões para os ouvidos
    sv
    öronpropp, hörselskyddspropp, hörselpropp
  • tampões para os ouvidos
    sv
    öronproppar
  • working conditions / ENVIRONMENT
    agasalho para os ouvidos
    sv
    hörselskyddskåpa
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    sv
    hörselskyddshjälm
  • Procedural law
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    sv
    uppgift om de omständigheter som vittnena ska höras om
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ouvido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ouvido [visualizado em 2026-06-10 03:01:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre