hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ra-cho.quesseparador fonéticaparɐˈʃɔkəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
(veículo) stötfångare; buffert

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    sv
    stoppbock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    sv
    stötfångare
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    sv
    avbärarlist
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    sv
    stoppbock
  • air transport
    saco para-choques
    sv
    fender, stötdämparkudde
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    sv
    buffertsockel
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    sv
    stötdämpare
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    sv
    buffert på hisskorg
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    sv
    stoppbock
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    sv
    sockel i schaktgrop
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    sv
    distanskloss för justering av bufferthöjd
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    sv
    buffertkontakt
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    sv
    u-format buffertfäste
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    sv
    buffertsockel av stål
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    sv
    finansieringsinstrument vid livsmedelschocker
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    sv
    kopplare som sluter strömmen vid returslag från bufferten
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    sv
    cirkulationskollaps
  • electronics and electrical engineering
    choque
    sv
    vågspärr
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    sv
    tomslag
  • fisheries
    peixe-choque
    sv
    darrmal
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    sv
    social chock
  • medical science
    choque sético
    sv
    septisk chock
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    sv
    snabbkylning, chockkylning
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    sv
    negativ ekonomisk chock, negativ chock
  • physical sciences
    onda de choque
    sv
    stötvåg, chockvåg
  • earth sciences
    tubo de choque
    sv
    stötvågsrör
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    sv
    transient, strömrusning
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    sv
    termisk chock
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    sv
    stötvåg
  • earth sciences
    onda de choque
    sv
    tryckvåg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque térmico
    sv
    termofil fas vid kompostering
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    sv
    slagljud, stötljud
  • electronics and electrical engineering / insurance
    danos de choque / danos por embate
    sv
    kollisionsskada
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído de choque / ruído celular
    sv
    chockcellbuller
  • earth sciences
    túnel de choque
    sv
    stötvågstunnel
  • ECONOMICS
    choque macroeconómico / choque económico
    sv
    ekonomisk chock
  • ECONOMICS
    choque simétrico
    sv
    symmetrisk chock
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    sv
    livsmedelschock
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    sv
    fallprov, falltest
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de colisão / ensaio de choque
    sv
    krocktest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    efeito de choque / efeito repulsivo
    sv
    chockverkan
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de choque
    sv
    stötprovning
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de choque
    sv
    stöttest
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por choque
    sv
    stötförlust
  • mechanical engineering / earth sciences
    choque à entrada
    sv
    inloppsstöt
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de choque
    sv
    slagprovning
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    sv
    finanspolitisk chock
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejeção por choque
    sv
    utstötarhuvud
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejeção por choque
    sv
    utstötning mot anslag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/para-choques [visualizado em 2026-06-13 15:26:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    sv
    stoppbock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    sv
    stötfångare
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    sv
    avbärarlist
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    sv
    stoppbock
  • air transport
    saco para-choques
    sv
    fender, stötdämparkudde
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    sv
    buffertsockel
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    sv
    stötdämpare
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    sv
    buffert på hisskorg
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    sv
    stoppbock
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    sv
    sockel i schaktgrop
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    sv
    distanskloss för justering av bufferthöjd
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    sv
    buffertkontakt
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    sv
    u-format buffertfäste
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    sv
    buffertsockel av stål
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    sv
    finansieringsinstrument vid livsmedelschocker
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    sv
    kopplare som sluter strömmen vid returslag från bufferten
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    sv
    cirkulationskollaps
  • electronics and electrical engineering
    choque
    sv
    vågspärr
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    sv
    tomslag
  • fisheries
    peixe-choque
    sv
    darrmal
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    sv
    social chock
  • medical science
    choque sético
    sv
    septisk chock
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    sv
    snabbkylning, chockkylning
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    sv
    negativ ekonomisk chock, negativ chock
  • physical sciences
    onda de choque
    sv
    stötvåg, chockvåg
  • earth sciences
    tubo de choque
    sv
    stötvågsrör
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    sv
    transient, strömrusning
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    sv
    termisk chock
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    sv
    stötvåg
  • earth sciences
    onda de choque
    sv
    tryckvåg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque térmico
    sv
    termofil fas vid kompostering
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    sv
    slagljud, stötljud
  • electronics and electrical engineering / insurance
    danos de choque / danos por embate
    sv
    kollisionsskada
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído de choque / ruído celular
    sv
    chockcellbuller
  • earth sciences
    túnel de choque
    sv
    stötvågstunnel
  • ECONOMICS
    choque macroeconómico / choque económico
    sv
    ekonomisk chock
  • ECONOMICS
    choque simétrico
    sv
    symmetrisk chock
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    sv
    livsmedelschock
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    sv
    fallprov, falltest
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de colisão / ensaio de choque
    sv
    krocktest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    efeito de choque / efeito repulsivo
    sv
    chockverkan
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de choque
    sv
    stötprovning
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de choque
    sv
    stöttest
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por choque
    sv
    stötförlust
  • mechanical engineering / earth sciences
    choque à entrada
    sv
    inloppsstöt
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de choque
    sv
    slagprovning
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    sv
    finanspolitisk chock
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejeção por choque
    sv
    utstötarhuvud
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejeção por choque
    sv
    utstötning mot anslag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/para-choques [visualizado em 2026-06-13 15:26:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre