-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pre.pa.ra.ção separador fonéticaprəpɐrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
förberedelse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    preparação / limpeza
    sv
    beredning, uppslaktning
  • plant health product
    preparação
    sv
    preparat
  • health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defence
    preparação
    sv
    beredskap
  • chemistry
    preparação / mistura
    sv
    blandning, beredning
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    sv
    priming
  • information technology and data processing
    preparação
    sv
    datorberedning
  • medical science
    preparação de SoHO
    sv
    SoHO-preparat
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    sv
    inredning
  • building and public works / industrial structures
    preparação da cola
    sv
    satsvis limberedning
  • pharmaceutical industry
    fórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinal
    sv
    officinell beredning, officinellt läkemedel
  • chemistry
    preparação perigosa
    sv
    farlig beredning
  • industrial structures
    preparação à fiação
    sv
    kamning av ullfibrer
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    sv
    typografering av manuskript
  • pharmaceutical industry
    fórmula magistral / preparação magistral
    sv
    magistral beredning
  • ENVIRONMENT
    preparação de terras / disposição das terras
    sv
    jordfördelning
  • applied sciences
    preparação injetável
    sv
    Injektionsvätska
  • information technology and data processing
    preparação dos dados
    sv
    datapreparering
  • chemical compound
    ângulo de preparação
    sv
    fasvinkel
  • industrial structures
    preparação do solado
    sv
    förberedning av bottenschabloner
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de queijo
    sv
    ostberedning
  • industrial structures
    preparação de fiação
    sv
    förgarnsberedning
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    preparado enzimático / preparação enzimática
    sv
    enzympreparat
  • iron, steel and other metal industries
    preparação dos bordos
    sv
    fogberedning
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    preparação da amostra
    sv
    provberedning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    preparação da amostra
    sv
    provpreparering
  • defence / anti-crisis plan / health / public safety
    preparação para enfrentar crises / preparação para crises
    sv
    krisberedskap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    preparação do composto
    sv
    kompostberedning
  • health
    preparação do trabalho
    sv
    produktionsstyrning
  • pharmaceutical industry
    preparação farmacêutica
    sv
    farmaceutiskt preparat
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de um cavalo
    sv
    inridning
  • European Union membership
    preparação para o Brexit
    sv
    beredskapsplanering för brexit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação dos alimentos
    sv
    foderberedning
  • building and public works / industrial structures
    preparação de partículas
    sv
    beredning av spån
  • natural and applied sciences / chemistry
    preparação antidetonante
    sv
    preparat för motverkande av knacking
  • illness / health policy / medical science
    preparação para pandemias
    sv
    pandemiberedskap
  • communications
    exploração com preparação
    sv
    förberedande koppling
  • applied sciences
    preparação gastroentérica
    sv
    Gastroenteral vätska
  • building and public works / industrial structures
    preparação de superfícies
    sv
    ytbehandling
  • TRANSPORT
    preparação anticongelante
    sv
    frostskyddsmedel
  • chemical compound
    preparação das superfícies
    sv
    ytbehandling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras para a preparação
    sv
    sax för buköppning
  • ENVIRONMENT / public safety
    preparação para emergências / estado de preparação para catástrofes
    sv
    katastrofberedskap
  • applied sciences
    Preparação para nebulização
    sv
    Vätska för nebulisator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/preparação [visualizado em 2026-07-29 22:52:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    preparação / limpeza
    sv
    beredning, uppslaktning
  • plant health product
    preparação
    sv
    preparat
  • health / public safety / natural environment / technology and technical regulations / defence
    preparação
    sv
    beredskap
  • chemistry
    preparação / mistura
    sv
    blandning, beredning
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    sv
    priming
  • information technology and data processing
    preparação
    sv
    datorberedning
  • medical science
    preparação de SoHO
    sv
    SoHO-preparat
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    sv
    inredning
  • building and public works / industrial structures
    preparação da cola
    sv
    satsvis limberedning
  • pharmaceutical industry
    fórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinal
    sv
    officinell beredning, officinellt läkemedel
  • chemistry
    preparação perigosa
    sv
    farlig beredning
  • industrial structures
    preparação à fiação
    sv
    kamning av ullfibrer
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    sv
    typografering av manuskript
  • pharmaceutical industry
    fórmula magistral / preparação magistral
    sv
    magistral beredning
  • ENVIRONMENT
    preparação de terras / disposição das terras
    sv
    jordfördelning
  • applied sciences
    preparação injetável
    sv
    Injektionsvätska
  • information technology and data processing
    preparação dos dados
    sv
    datapreparering
  • chemical compound
    ângulo de preparação
    sv
    fasvinkel
  • industrial structures
    preparação do solado
    sv
    förberedning av bottenschabloner
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de queijo
    sv
    ostberedning
  • industrial structures
    preparação de fiação
    sv
    förgarnsberedning
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    preparado enzimático / preparação enzimática
    sv
    enzympreparat
  • iron, steel and other metal industries
    preparação dos bordos
    sv
    fogberedning
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    preparação da amostra
    sv
    provberedning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    preparação da amostra
    sv
    provpreparering
  • defence / anti-crisis plan / health / public safety
    preparação para enfrentar crises / preparação para crises
    sv
    krisberedskap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    preparação do composto
    sv
    kompostberedning
  • health
    preparação do trabalho
    sv
    produktionsstyrning
  • pharmaceutical industry
    preparação farmacêutica
    sv
    farmaceutiskt preparat
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação de um cavalo
    sv
    inridning
  • European Union membership
    preparação para o Brexit
    sv
    beredskapsplanering för brexit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação dos alimentos
    sv
    foderberedning
  • building and public works / industrial structures
    preparação de partículas
    sv
    beredning av spån
  • natural and applied sciences / chemistry
    preparação antidetonante
    sv
    preparat för motverkande av knacking
  • illness / health policy / medical science
    preparação para pandemias
    sv
    pandemiberedskap
  • communications
    exploração com preparação
    sv
    förberedande koppling
  • applied sciences
    preparação gastroentérica
    sv
    Gastroenteral vätska
  • building and public works / industrial structures
    preparação de superfícies
    sv
    ytbehandling
  • TRANSPORT
    preparação anticongelante
    sv
    frostskyddsmedel
  • chemical compound
    preparação das superfícies
    sv
    ytbehandling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras para a preparação
    sv
    sax för buköppning
  • ENVIRONMENT / public safety
    preparação para emergências / estado de preparação para catástrofes
    sv
    katastrofberedskap
  • applied sciences
    Preparação para nebulização
    sv
    Vätska för nebulisator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/preparação [visualizado em 2026-07-29 22:52:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro