presente

Outros exemplos de uso

• life sciences
  tempo presente

  sv

  aktuellt väder
• mechanical engineering / building and public works
  cabina presente

  sv

  "här"-indikering
• accounting
  população presente (ou efetiva)

  sv

  närvarande (de facto) befolkning
• ENVIRONMENT
  concentração do oxidante presente no ar

  sv

  koncentration av i luften befintligt oxidationsmedel
• chemistry / ENVIRONMENT
  SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico

  sv

  svaveldioxid i atmosfären, atmosfäriskt svaveldioxid
• chemistry
  Medidas específicas (ver … no presente rótulo).

  sv

  Särskilda åtgärder (se … på etiketten).
• chemistry
  Tratamento específico (ver … no presente rótulo).

  sv

  Särskild behandling (se … på etiketten).
• chemistry
  É urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).

  sv

  Särskild behandling krävs omedelbart (se … på etiketten).
• EUROPEAN UNION / LAW
  recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder

  sv

  talan rörande bristande behörighet,åsidosättande av väsentliga formföreskrifter,åsidosättande av detta fördrag eller av någon rättsregel som gäller dess tillämpning eller rörande maktmissbruk
• common foreign and security policy
  A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.

  sv

  Kandidatländerna Turkiet, Nordmakedonien, Montenegro, Serbien, Albanien, Ukraina, Republiken Moldavien samt Bosnien och Hercegovina1), det potentiella kandidatlandet Georgien samt Efta- och EES-länderna Island, Liechtenstein och Norge liksom Armenien och Azerbajdzjan ansluter sig till detta uttalande. 1) Nordmakedonien, Montenegro, Serbien, Albanien samt Bosnien och Hercegovina omfattas även fortsättningsvis av stabiliserings- och associeringsprocessen., Kandidatländerna Turkiet, Republiken Nordmakedonien*, Montenegro*, Serbien* och Albanien*, det potentiella kandidatlandet i stabiliserings- och associeringsprocessen Bosnien och Hercegovina samt Efta- och EES-länderna Island, Liechtenstein och Norge liksom Ukraina, Republiken Moldavien, Armenien, Azerbajdzjan och Georgien ansluter sig till detta uttalande. * Republiken Nordmakedonien, Montenegro, Serbien och Albanien omfattas även fortsättningsvis av stabiliserings- och associeringsprocessen.
• communications
  U6 "chamada presente"

  sv

  U6 "samtal kommer"
• ENVIRONMENT
  legislação sobre substâncias químicas presentes no ambiente / substâncias químicas presentes no ambiente (legislação)

  sv

  lagstiftning om miljökemikalier