hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

prin.cí.pi.oseparador fonéticaprĩˈsipju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(começo) början
2.
(valores) princip
em princípio
i princip

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    sv
    FIFO-principen
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    sv
    termodynamikens nollte huvudsats
  • pharmaceutical industry
    substância ativa / princípio ativo / substância farmacologicamente ativa
    sv
    aktiv substans, aktivt innehållsämne, farmakologiskt aktiv substans
  • financial institutions and credit
    princípio nominal
    sv
    principen om nominell täckning
  • communications
    princípio de teste
    sv
    testprincip
  • taxation / international trade
    princípio da origem / princípio da tributação na origem
    sv
    ursprungsprincipen
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo-quadro / acordo de princípio
    sv
    ramavtal
  • FINANCE
    princípio da origem
    sv
    territorialprincipen
  • international trade / taxation
    princípio do destino / tributação no destino / princípio de tributação no destino
    sv
    destinationsprincipen, destinationsbaserad beskattning
  • LAW / budget
    princípio da conexão / princípio da conexidade
    sv
    konnexitetsprincipen
  • criminal law / LAW / United Nations
    matéria de direito / questão de direito / princípio de direito
    sv
    rättsfråga
  • LAW / justice
    acórdão de princípio / acórdão doutrinário
    sv
    prejudikatbildande avgörande, prejudikatbildande dom, prejudikatbildande beslut
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    sv
    minimaxprincipen
  • preparation for market
    princípio de clareza
    sv
    klarhetsprincipen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio de Schuler
    sv
    Shulerprincip
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    sv
    minimax-regret-principen
  • life sciences
    princípio de medição
    sv
    mätprincip
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    princípio de Fourier
    sv
    Fourier-princip
  • taxation
    princípio da emissão
    sv
    emissionsprincip
  • European Union law / operation of the Institutions
    noção de abertura / princípio da abertura
    sv
    principen om öppenhet, öppenhetsprincipen
  • Community budget
    princípio da eficácia
    sv
    principen om ändamålsenlighet
  • Community budget
    princípio da economia
    sv
    principen om sparsamhet
  • documentation / information technology and data processing
    princípio de extração
    sv
    nyckelordsutdragning ur text
  • ENVIRONMENT
    princípio subsidiário
    sv
    subsidiaritetsprincip
  • administrative law / LAW
    princípio da eficácia / princípio da efetividade
    sv
    principen om ändamålsenlig verkan, effet utile
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    princípio vinculativo
    sv
    bindande princip
  • health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
    princípio da precaução
    sv
    försiktighetsprincipen
  • ENVIRONMENT
    princípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevenção
    sv
    principen om förebyggande åtgärder
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • FINANCE
    princípio da prudência / princípio do gestor prudente
    sv
    aktsamhetsprincip
  • Community budget
    princípio da unicidade
    sv
    principen om enhet i budgeten, enhetsprincipen
  • accounting / budget
    princípio da prudência
    sv
    försiktighetsprincipen
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    sv
    distinktionsprincipen
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    sv
    matchningsprincip
  • FINANCE
    princípio do benefício / teoria da tributação em função dos benefícios
    sv
    intresseprincipen
  • intellectual property
    princípio da cumulação
    sv
    principen om dubbelt skydd, principen om dubbel
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    sv
    frihetsprincip
  • European Union
    princípio da atribuição de competências / princípio da atribuição
    sv
    principen om tilldelade befogenheter
  • Community budget
    princípio da anualidade
    sv
    principen om ettårighet
  • Community budget
    princípio da eficiência
    sv
    principen om effektivitet
  • Community budget
    princípio do equilíbrio
    sv
    principen om balans, principen om balans i budgeten
  • criminal law
    princípio da legalidade
    sv
    laglighetsprincipen, legalitetsprincipen, principen om laglighet
  • ENVIRONMENT
    princípio de cooperação
    sv
    samarbetsprincip
  • taxation
    princípio da residência
    sv
    domicilprincipen, hemvistprincipen
  • health / physical sciences
    princípio de Bragg-Gray
    sv
    Bragg-Gray-teknik
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    princípio quantum satis
    sv
    "quantum satis"-princip
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    princípio de batimentos
    sv
    buffetingstart, tryckstötstart
  • Criminal law
    princípio ne bis in idem / princípio non bis in idem
    sv
    principen non bis in idem/principen ne bis in idem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
princípio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/princípio [visualizado em 2026-06-08 02:24:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    sv
    FIFO-principen
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    sv
    termodynamikens nollte huvudsats
  • pharmaceutical industry
    substância ativa / princípio ativo / substância farmacologicamente ativa
    sv
    aktiv substans, aktivt innehållsämne, farmakologiskt aktiv substans
  • financial institutions and credit
    princípio nominal
    sv
    principen om nominell täckning
  • communications
    princípio de teste
    sv
    testprincip
  • taxation / international trade
    princípio da origem / princípio da tributação na origem
    sv
    ursprungsprincipen
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo-quadro / acordo de princípio
    sv
    ramavtal
  • FINANCE
    princípio da origem
    sv
    territorialprincipen
  • international trade / taxation
    princípio do destino / tributação no destino / princípio de tributação no destino
    sv
    destinationsprincipen, destinationsbaserad beskattning
  • LAW / budget
    princípio da conexão / princípio da conexidade
    sv
    konnexitetsprincipen
  • criminal law / LAW / United Nations
    matéria de direito / questão de direito / princípio de direito
    sv
    rättsfråga
  • LAW / justice
    acórdão de princípio / acórdão doutrinário
    sv
    prejudikatbildande avgörande, prejudikatbildande dom, prejudikatbildande beslut
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    sv
    minimaxprincipen
  • preparation for market
    princípio de clareza
    sv
    klarhetsprincipen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio de Schuler
    sv
    Shulerprincip
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    sv
    minimax-regret-principen
  • life sciences
    princípio de medição
    sv
    mätprincip
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    princípio de Fourier
    sv
    Fourier-princip
  • taxation
    princípio da emissão
    sv
    emissionsprincip
  • European Union law / operation of the Institutions
    noção de abertura / princípio da abertura
    sv
    principen om öppenhet, öppenhetsprincipen
  • Community budget
    princípio da eficácia
    sv
    principen om ändamålsenlighet
  • Community budget
    princípio da economia
    sv
    principen om sparsamhet
  • documentation / information technology and data processing
    princípio de extração
    sv
    nyckelordsutdragning ur text
  • ENVIRONMENT
    princípio subsidiário
    sv
    subsidiaritetsprincip
  • administrative law / LAW
    princípio da eficácia / princípio da efetividade
    sv
    principen om ändamålsenlig verkan, effet utile
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    princípio vinculativo
    sv
    bindande princip
  • health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
    princípio da precaução
    sv
    försiktighetsprincipen
  • ENVIRONMENT
    princípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevenção
    sv
    principen om förebyggande åtgärder
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • FINANCE
    princípio da prudência / princípio do gestor prudente
    sv
    aktsamhetsprincip
  • Community budget
    princípio da unicidade
    sv
    principen om enhet i budgeten, enhetsprincipen
  • accounting / budget
    princípio da prudência
    sv
    försiktighetsprincipen
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    sv
    distinktionsprincipen
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    sv
    matchningsprincip
  • FINANCE
    princípio do benefício / teoria da tributação em função dos benefícios
    sv
    intresseprincipen
  • intellectual property
    princípio da cumulação
    sv
    principen om dubbelt skydd, principen om dubbel
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    sv
    frihetsprincip
  • European Union
    princípio da atribuição de competências / princípio da atribuição
    sv
    principen om tilldelade befogenheter
  • Community budget
    princípio da anualidade
    sv
    principen om ettårighet
  • Community budget
    princípio da eficiência
    sv
    principen om effektivitet
  • Community budget
    princípio do equilíbrio
    sv
    principen om balans, principen om balans i budgeten
  • criminal law
    princípio da legalidade
    sv
    laglighetsprincipen, legalitetsprincipen, principen om laglighet
  • ENVIRONMENT
    princípio de cooperação
    sv
    samarbetsprincip
  • taxation
    princípio da residência
    sv
    domicilprincipen, hemvistprincipen
  • health / physical sciences
    princípio de Bragg-Gray
    sv
    Bragg-Gray-teknik
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    princípio quantum satis
    sv
    "quantum satis"-princip
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    princípio de batimentos
    sv
    buffetingstart, tryckstötstart
  • Criminal law
    princípio ne bis in idem / princípio non bis in idem
    sv
    principen non bis in idem/principen ne bis in idem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
princípio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/princípio [visualizado em 2026-06-08 02:24:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre