hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.são separador fonéticapriˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
fängelse, gripande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    prisão / encarceramento / reclusão
    sv
    fängelse
  • Criminal law
    prisão / estabelecimento prisional
    sv
    fängelse, kriminalvårdsanstalt
  • penalty / LAW
    prisão / encarceramento
    sv
    sitta i fängelse
  • penalty
    pena privativa de liberdade / pena de prisão
    sv
    frihetsstraff, frihetsberövande påföljd
  • criminal law
    pena de prisão
    sv
    fängelsestraff
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    sv
    N/A (FR > SE)
  • criminal law
    prisão preventiva / detenção preventiva
    sv
    frihetsberövande, frihetsberövande före rättegång, häkte, tillfälligt frihetsberövande, häktning i avvaktan på rättegång, häktning
  • Criminal law
    prisão preventiva
    sv
    tillfälligt frihetsberövande, häktning
  • offence / human rights / right to justice
    prisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitrária
    sv
    godtyckligt gripande
  • social problem
    medida alternativa à pena de prisão / alternativa à prisão / alternativa ao encarceramento
    sv
    alternativ till fängelsestraff
  • LAW / means of communication
    biblioteca de prisão
    sv
    fängelsebibliotek
  • criminal law / penalty
    pena de prisão perpétua
    sv
    livstidsstraff, livstids fängelse
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    prisão automática das pernas
    sv
    automatisk benfixering
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sistema de prisão dos braços
    sv
    armfixeringssystem
  • justice
    suspeito em prisão preventiva
    sv
    frihetsberövad misstänkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    sv
    bås för uppbunden kalv
  • Criminal law
    Conversão da multa não paga em prisão subsidiária
    sv
    Förvandling av böter till fängelse
  • United Nations / rights and freedoms
    Conjunto de Princípios para a Proteção de Todas as Pessoas Sujeitas a Qualquer Forma de Detenção ou Prisão
    sv
    samtliga principer om skydd av alla personer som på något sätt är frihetsberövade eller fängslade
  • prisões
    sv
    anhållande, gripande
  • ENVIRONMENT
    legislação relativa às prisões / prisões (legislação)
    sv
    rättsregler som gäller fängelser
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    sv
    fängelseförhållanden, förhållanden i fängelser
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    sv
    rymningshämmande glas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prisão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/prisão [visualizado em 2026-06-09 05:51:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    prisão / encarceramento / reclusão
    sv
    fängelse
  • Criminal law
    prisão / estabelecimento prisional
    sv
    fängelse, kriminalvårdsanstalt
  • penalty / LAW
    prisão / encarceramento
    sv
    sitta i fängelse
  • penalty
    pena privativa de liberdade / pena de prisão
    sv
    frihetsstraff, frihetsberövande påföljd
  • criminal law
    pena de prisão
    sv
    fängelsestraff
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    sv
    N/A (FR > SE)
  • criminal law
    prisão preventiva / detenção preventiva
    sv
    frihetsberövande, frihetsberövande före rättegång, häkte, tillfälligt frihetsberövande, häktning i avvaktan på rättegång, häktning
  • Criminal law
    prisão preventiva
    sv
    tillfälligt frihetsberövande, häktning
  • offence / human rights / right to justice
    prisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitrária
    sv
    godtyckligt gripande
  • social problem
    medida alternativa à pena de prisão / alternativa à prisão / alternativa ao encarceramento
    sv
    alternativ till fängelsestraff
  • LAW / means of communication
    biblioteca de prisão
    sv
    fängelsebibliotek
  • criminal law / penalty
    pena de prisão perpétua
    sv
    livstidsstraff, livstids fängelse
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    prisão automática das pernas
    sv
    automatisk benfixering
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sistema de prisão dos braços
    sv
    armfixeringssystem
  • justice
    suspeito em prisão preventiva
    sv
    frihetsberövad misstänkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    sv
    bås för uppbunden kalv
  • Criminal law
    Conversão da multa não paga em prisão subsidiária
    sv
    Förvandling av böter till fängelse
  • United Nations / rights and freedoms
    Conjunto de Princípios para a Proteção de Todas as Pessoas Sujeitas a Qualquer Forma de Detenção ou Prisão
    sv
    samtliga principer om skydd av alla personer som på något sätt är frihetsberövade eller fängslade
  • prisões
    sv
    anhållande, gripande
  • ENVIRONMENT
    legislação relativa às prisões / prisões (legislação)
    sv
    rättsregler som gäller fängelser
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    sv
    fängelseförhållanden, förhållanden i fängelser
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    sv
    rymningshämmande glas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prisão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/prisão [visualizado em 2026-06-09 05:51:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre