hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.ble.maseparador fonéticapruˈblemɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
problem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    problema social / problemas sociais
    sv
    socialt problem
  • building and public works
    problema urbano
    sv
    stadsproblem
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    questão de Chipre / problema de Chipre
    sv
    Cypernfrågan, Cypernproblemet
  • statistics / SCIENCE
    problema de Galton / problema da diferença individual de Galton
    sv
    Galtons individuella differensproblem
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    sv
    slumpproblem
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    sv
    artificiellt problem
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    sv
    primitivt problem
  • life sciences
    problema de Hansen
    sv
    Hansens problem
  • information technology and data processing
    problema de ligação
    sv
    bindningsproblem
  • information technology and data processing
    problema do planalto
    sv
    platåproblem
  • natural and applied sciences
    problema de N corpos
    sv
    flerkropparsproblem
  • mechanical engineering / LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    problema de segurança
    sv
    säkerhetsproblem
  • data processing / information technology and data processing
    descrição do problema
    sv
    problembeskrivning
  • applied sciences
    problema de Pitágoras
    sv
    kontroll med hjälp av diagonalmätning
  • statistics / SCIENCE
    problema de k amostras
    sv
    k-sampelproblem
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    sv
    problem från verkligheten, praktiskt problem
  • information technology and data processing
    solução de um problema
    sv
    lösning till ett problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de Bartolomeu
    sv
    Bartholomews problem
  • communications
    problema da mochila 0/1
    sv
    0/1 knapsack problem
  • statistics
    problema de uma amostra
    sv
    ett-stickprovsproblem
  • information technology and data processing
    problema de verificação
    sv
    testuppgift, verifierbart test
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    sv
    inlärningssvårighet
  • social problem
    problema de comportamento
    sv
    problembeteende
  • statistics
    problema de duas amostras
    sv
    tvåstickprovsproblem
  • statistics / SCIENCE
    problema de m-ordenamentos
    sv
    problem rörande m-rangordningar
  • communications
    problema do terminal oculto
    sv
    hidden terminal problem
  • statistics
    problema de várias amostras
    sv
    multipla-stickprovsproblem
  • statistics
    problema das filas de espera
    sv
    köproblem
  • communications
    problema do próximo-distante
    sv
    när-fjärrproblem
  • statistics / SCIENCE
    problema de decisão múltipla
    sv
    multipelt beslutsproblem
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    sv
    randvärdesproblem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem orientada ao problema / linguagem orientada para o problema
    sv
    probleminriktat språk
  • information technology and data processing
    problema de integração simbólica
    sv
    symbolisk integrering
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    problema informático do ano 2000
    sv
    år 2000-problemet, 2000-problemet, 2000-problematiken, sekelskiftesproblematiken
  • LAW / information technology and data processing
    problema da proteção das liberdades públicas / problema da defesa da privacidade
    sv
    frågor kring skyddet av den personliga integriteten
  • Cyprus / Cyprus question / international balance
    resolução global do problema de Chipre
    sv
    övergripande lösning på Cypernproblemet
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
  • medical science
    medida para obviar o problema da inexistência de filhos
    sv
    metod för avhjälpande av barnlöshet
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    sv
    förorening av miljömässig betydelse
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    sv
    förorening av ekotoxikologisk betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    sv
    metabolit av miljömässig betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    sv
    metabolit av ekotoxikologisk betydelse
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    sv
    förorening av toxikologisk betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    sv
    metabolit av toxikologisk betydelse
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    sv
    Nairobideklarationen om problemet med spridning av olagliga handeldvapen och lätta vapen i området kring de stora sjöarna och på Afrikas horn, Nairobideklarationen
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    sv
    hörselstörningar
  • information technology and data processing
    redução de problemas
    sv
    problemreduktion, målreduktion, söndra och härska, problemuppdelning
  • information technology and data processing
    gerador de problemas
    sv
    problemgenerator
  • information technology and data processing
    resolução de problemas
    sv
    problemlösning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
problema – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/problema [visualizado em 2026-06-09 03:53:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    problema social / problemas sociais
    sv
    socialt problem
  • building and public works
    problema urbano
    sv
    stadsproblem
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    questão de Chipre / problema de Chipre
    sv
    Cypernfrågan, Cypernproblemet
  • statistics / SCIENCE
    problema de Galton / problema da diferença individual de Galton
    sv
    Galtons individuella differensproblem
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    sv
    slumpproblem
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    sv
    artificiellt problem
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    sv
    primitivt problem
  • life sciences
    problema de Hansen
    sv
    Hansens problem
  • information technology and data processing
    problema de ligação
    sv
    bindningsproblem
  • information technology and data processing
    problema do planalto
    sv
    platåproblem
  • natural and applied sciences
    problema de N corpos
    sv
    flerkropparsproblem
  • mechanical engineering / LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    problema de segurança
    sv
    säkerhetsproblem
  • data processing / information technology and data processing
    descrição do problema
    sv
    problembeskrivning
  • applied sciences
    problema de Pitágoras
    sv
    kontroll med hjälp av diagonalmätning
  • statistics / SCIENCE
    problema de k amostras
    sv
    k-sampelproblem
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    sv
    problem från verkligheten, praktiskt problem
  • information technology and data processing
    solução de um problema
    sv
    lösning till ett problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de Bartolomeu
    sv
    Bartholomews problem
  • communications
    problema da mochila 0/1
    sv
    0/1 knapsack problem
  • statistics
    problema de uma amostra
    sv
    ett-stickprovsproblem
  • information technology and data processing
    problema de verificação
    sv
    testuppgift, verifierbart test
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    sv
    inlärningssvårighet
  • social problem
    problema de comportamento
    sv
    problembeteende
  • statistics
    problema de duas amostras
    sv
    tvåstickprovsproblem
  • statistics / SCIENCE
    problema de m-ordenamentos
    sv
    problem rörande m-rangordningar
  • communications
    problema do terminal oculto
    sv
    hidden terminal problem
  • statistics
    problema de várias amostras
    sv
    multipla-stickprovsproblem
  • statistics
    problema das filas de espera
    sv
    köproblem
  • communications
    problema do próximo-distante
    sv
    när-fjärrproblem
  • statistics / SCIENCE
    problema de decisão múltipla
    sv
    multipelt beslutsproblem
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    sv
    randvärdesproblem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem orientada ao problema / linguagem orientada para o problema
    sv
    probleminriktat språk
  • information technology and data processing
    problema de integração simbólica
    sv
    symbolisk integrering
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    problema informático do ano 2000
    sv
    år 2000-problemet, 2000-problemet, 2000-problematiken, sekelskiftesproblematiken
  • LAW / information technology and data processing
    problema da proteção das liberdades públicas / problema da defesa da privacidade
    sv
    frågor kring skyddet av den personliga integriteten
  • Cyprus / Cyprus question / international balance
    resolução global do problema de Chipre
    sv
    övergripande lösning på Cypernproblemet
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
  • medical science
    medida para obviar o problema da inexistência de filhos
    sv
    metod för avhjälpande av barnlöshet
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    sv
    förorening av miljömässig betydelse
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    sv
    förorening av ekotoxikologisk betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    sv
    metabolit av miljömässig betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    sv
    metabolit av ekotoxikologisk betydelse
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    sv
    förorening av toxikologisk betydelse
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    sv
    metabolit av toxikologisk betydelse
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    sv
    Nairobideklarationen om problemet med spridning av olagliga handeldvapen och lätta vapen i området kring de stora sjöarna och på Afrikas horn, Nairobideklarationen
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    sv
    hörselstörningar
  • information technology and data processing
    redução de problemas
    sv
    problemreduktion, målreduktion, söndra och härska, problemuppdelning
  • information technology and data processing
    gerador de problemas
    sv
    problemgenerator
  • information technology and data processing
    resolução de problemas
    sv
    problemlösning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
problema – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/problema [visualizado em 2026-06-09 03:53:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre