hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.por.ção separador fonéticaprupurˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
proportion, förhållande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    proporção de nós
    sv
    kvistkvot
  • land transport / TRANSPORT
    proporção do tráfego
    sv
    fördelning mellan trafikriktningar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-ossos
    sv
    kött-benkvot, förhållande mellan kött och ben
  • electronics and electrical engineering
    proporção de corrente
    sv
    strömproportionering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-gordura
    sv
    kött-fettförhållande, protein-fettandel
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    mistura / proporção ar/combustível / relação ar/combustível
    sv
    luft-/bränsleblandning, luft-bränsleförhållande, luftbränsletal, luft/bränsle blandningsförhållande, luftöverskottsfaktor
  • FINANCE
    proporção anual constante / percentagem anual constante
    sv
    amorteringsannuitetstal
  • chemical compound / industrial structures
    percentagem de casco de vidro / proporção de casco de vidro
    sv
    skärvförhållande
  • health
    proporção primária dos sexos
    sv
    primär könsfördelning
  • communications / communications policy
    proporção de chamadas perdidas
    sv
    spärrkvot
  • health
    proporção secundária dos sexos
    sv
    sekundär könsfördelning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção de depósito no mosto
    sv
    innehåll av föroreningar
  • iron, steel and other metal industries
    proporção de manganês e enxofre
    sv
    mangan-svavel-förhållande
  • statistics
    intervalo de confiança para a proporção
    sv
    konfidensintervall för en proportion
  • FINANCE
    empréstimo hipotecário de alto rácio / empréstimo hipotecário de alta proporção
    sv
    topplån
  • statistics / SCIENCE
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote / tolerância percentual de defeituosos no lote
    sv
    maximigräns för felkvot
  • statistics
    variáveis quociente / variáveis racionais / razões / proporções
    sv
    proportionellt skalade variabler
  • statistics / SCIENCE
    escala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racional
    sv
    förhållande skala
  • LAW / ENVIRONMENT
    infração de grandes proporções
    sv
    brott av betydande omfattning
  • FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    catástrofe de grandes proporções
    sv
    större katastrof
  • natural disaster
    catástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporções
    sv
    större naturkatastrof
  • statistics
    intervalo de confiança para a diferença de dois proporções
    sv
    konfidensintervall för differensen mellan två proportioner
  • communications
    canais multiplex por partilha do tempo em proporções simples
    sv
    bråkdelskanaler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proporção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/proporção [visualizado em 2026-06-21 19:14:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    proporção de nós
    sv
    kvistkvot
  • land transport / TRANSPORT
    proporção do tráfego
    sv
    fördelning mellan trafikriktningar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-ossos
    sv
    kött-benkvot, förhållande mellan kött och ben
  • electronics and electrical engineering
    proporção de corrente
    sv
    strömproportionering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção carne-gordura
    sv
    kött-fettförhållande, protein-fettandel
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    mistura / proporção ar/combustível / relação ar/combustível
    sv
    luft-/bränsleblandning, luft-bränsleförhållande, luftbränsletal, luft/bränsle blandningsförhållande, luftöverskottsfaktor
  • FINANCE
    proporção anual constante / percentagem anual constante
    sv
    amorteringsannuitetstal
  • chemical compound / industrial structures
    percentagem de casco de vidro / proporção de casco de vidro
    sv
    skärvförhållande
  • health
    proporção primária dos sexos
    sv
    primär könsfördelning
  • communications / communications policy
    proporção de chamadas perdidas
    sv
    spärrkvot
  • health
    proporção secundária dos sexos
    sv
    sekundär könsfördelning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção de depósito no mosto
    sv
    innehåll av föroreningar
  • iron, steel and other metal industries
    proporção de manganês e enxofre
    sv
    mangan-svavel-förhållande
  • statistics
    intervalo de confiança para a proporção
    sv
    konfidensintervall för en proportion
  • FINANCE
    empréstimo hipotecário de alto rácio / empréstimo hipotecário de alta proporção
    sv
    topplån
  • statistics / SCIENCE
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote / tolerância percentual de defeituosos no lote
    sv
    maximigräns för felkvot
  • statistics
    variáveis quociente / variáveis racionais / razões / proporções
    sv
    proportionellt skalade variabler
  • statistics / SCIENCE
    escala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racional
    sv
    förhållande skala
  • LAW / ENVIRONMENT
    infração de grandes proporções
    sv
    brott av betydande omfattning
  • FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    catástrofe de grandes proporções
    sv
    större katastrof
  • natural disaster
    catástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporções
    sv
    större naturkatastrof
  • statistics
    intervalo de confiança para a diferença de dois proporções
    sv
    konfidensintervall för differensen mellan två proportioner
  • communications
    canais multiplex por partilha do tempo em proporções simples
    sv
    bråkdelskanaler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proporção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/proporção [visualizado em 2026-06-21 19:14:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos