hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

qua.droseparador fonéticaˈkwadru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(arte) tavla, målning
2.
(escolar) svarta tavlan
3.
tablå
4.
fast anställda, kader

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabela / quadro
    sv
    tabell
  • statistics
    matriz / vetor / quadro / tabela
    sv
    rad
  • land transport / TRANSPORT
    quadro / chassi
    sv
    underrede
  • communications
    quadro
    sv
    delbild, fält, TV-bildfält
  • data processing / information technology and data processing
    quadro
    sv
    ram, textblock
  • communications / statistics / SCIENCE
    quadro
    sv
    raster
  • electronics and electrical engineering
    quadro
    sv
    ram
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro
    sv
    ram
  • electronics and electrical engineering
    quadro
    sv
    kopplingstabell
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    sv
    blackboard
  • business policy / socioprofessional category / management
    quadro médio / direção intermédia
    sv
    chefer och ledare på mellannivå
  • education policy
    Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade para o Ensino e a Formação Profissionais / quadro EQAVET / Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade / EQAVET
    sv
    Eqavet, europeisk referensram för kvalitetssäkring av yrkesutbildning
  • communications
    quadro tático
    sv
    taktisk stridsledningstavla
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    sv
    social ram
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    sv
    standardram
  • communications / communications policy
    quadro Alford
    sv
    rombantenn
  • earth sciences / technology and technical regulations
    quadro Epstein / quadro de Epstein
    sv
    epsteinram, Epsteinram
  • building / energy efficiency / environmental indicator
    Quadro Europeu para os Edifícios Sustentáveis / quadro Level(s)
    sv
    Level(s), EU:s ram för hållbara byggnader
  • LAW
    quadro jurídico
    sv
    rättslig[a] ram[ar]
  • statistics
    quadro politómico / tabela polítoma / tabela politómica / quadro polítomo
    sv
    polytom tabell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sinal de aviso / quadro de aviso
    sv
    varningsskylt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    quadro de liços / perchada
    sv
    skaftram, solvram
  • communications / land transport / TRANSPORT
    quadro elétrico
    sv
    manöverpulpet
  • electronics and electrical engineering
    quadro rotativo
    sv
    roterande loop
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de dados
    sv
    ram
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro inválido
    sv
    ogiltig ram
  • administrative law / materials technology
    quadro da bomba
    sv
    bärhandtag
  • natural and applied sciences
    quadro de Bayes
    sv
    Bayesiansk formulering
  • technology and technical regulations
    nível de quadro
    sv
    ramvattenpass
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    sv
    brandskåp
  • land transport
    número de quadro
    sv
    chassinummer
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro periódico
    sv
    periodisk ram
  • data processing / information technology and data processing
    quadro de crenos
    sv
    kerningstabell
  • communications / communications policy
    antena de quadro
    sv
    ramantenn
  • communications
    quadro comutador
    sv
    växelbord, manuell telefonväxel
  • insurance
    quadro de plenos
    sv
    limittabell, maximaltabell
  • mechanical engineering / building and public works
    quadro indicador
    sv
    stannplansindikator
  • electronics and electrical engineering
    antena de quadro
    sv
    antenngrupp med parallella dipolantenner med flata reflektorer, billboard-antenn
  • communications
    quadro indicador
    sv
    signaltablå
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    sv
    flerårig budgetram, budgetram, FBR, BR
  • European civil service / Community budget
    quadro de pessoal / quadro de efetivos
    sv
    tjänsteförteckning
  • biology
    quadro de leitura / grelha de leitura
    sv
    läsram
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    sv
    budgetramverk
  • financial institutions and credit
    quadro prudencial
    sv
    tillsynsregelverk
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    quadro de comando / quadro de manobra
    sv
    manöverpanel
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    sv
    lagstiftningsram, ramlagstiftning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    quadro financeiro
    sv
    redovisning i tabellform
  • electronics and electrical engineering
    quadro de comando
    sv
    kontrolltavla
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    quadro de redução
    sv
    instrumenttavla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quadro [visualizado em 2026-06-08 06:27:08].
palavras parecidas com quadro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabela / quadro
    sv
    tabell
  • statistics
    matriz / vetor / quadro / tabela
    sv
    rad
  • land transport / TRANSPORT
    quadro / chassi
    sv
    underrede
  • communications
    quadro
    sv
    delbild, fält, TV-bildfält
  • data processing / information technology and data processing
    quadro
    sv
    ram, textblock
  • communications / statistics / SCIENCE
    quadro
    sv
    raster
  • electronics and electrical engineering
    quadro
    sv
    ram
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro
    sv
    ram
  • electronics and electrical engineering
    quadro
    sv
    kopplingstabell
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    sv
    blackboard
  • business policy / socioprofessional category / management
    quadro médio / direção intermédia
    sv
    chefer och ledare på mellannivå
  • education policy
    Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade para o Ensino e a Formação Profissionais / quadro EQAVET / Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade / EQAVET
    sv
    Eqavet, europeisk referensram för kvalitetssäkring av yrkesutbildning
  • communications
    quadro tático
    sv
    taktisk stridsledningstavla
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    sv
    social ram
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    sv
    standardram
  • communications / communications policy
    quadro Alford
    sv
    rombantenn
  • earth sciences / technology and technical regulations
    quadro Epstein / quadro de Epstein
    sv
    epsteinram, Epsteinram
  • building / energy efficiency / environmental indicator
    Quadro Europeu para os Edifícios Sustentáveis / quadro Level(s)
    sv
    Level(s), EU:s ram för hållbara byggnader
  • LAW
    quadro jurídico
    sv
    rättslig[a] ram[ar]
  • statistics
    quadro politómico / tabela polítoma / tabela politómica / quadro polítomo
    sv
    polytom tabell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sinal de aviso / quadro de aviso
    sv
    varningsskylt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    quadro de liços / perchada
    sv
    skaftram, solvram
  • communications / land transport / TRANSPORT
    quadro elétrico
    sv
    manöverpulpet
  • electronics and electrical engineering
    quadro rotativo
    sv
    roterande loop
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de dados
    sv
    ram
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro inválido
    sv
    ogiltig ram
  • administrative law / materials technology
    quadro da bomba
    sv
    bärhandtag
  • natural and applied sciences
    quadro de Bayes
    sv
    Bayesiansk formulering
  • technology and technical regulations
    nível de quadro
    sv
    ramvattenpass
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    sv
    brandskåp
  • land transport
    número de quadro
    sv
    chassinummer
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro periódico
    sv
    periodisk ram
  • data processing / information technology and data processing
    quadro de crenos
    sv
    kerningstabell
  • communications / communications policy
    antena de quadro
    sv
    ramantenn
  • communications
    quadro comutador
    sv
    växelbord, manuell telefonväxel
  • insurance
    quadro de plenos
    sv
    limittabell, maximaltabell
  • mechanical engineering / building and public works
    quadro indicador
    sv
    stannplansindikator
  • electronics and electrical engineering
    antena de quadro
    sv
    antenngrupp med parallella dipolantenner med flata reflektorer, billboard-antenn
  • communications
    quadro indicador
    sv
    signaltablå
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    sv
    flerårig budgetram, budgetram, FBR, BR
  • European civil service / Community budget
    quadro de pessoal / quadro de efetivos
    sv
    tjänsteförteckning
  • biology
    quadro de leitura / grelha de leitura
    sv
    läsram
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    sv
    budgetramverk
  • financial institutions and credit
    quadro prudencial
    sv
    tillsynsregelverk
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    quadro de comando / quadro de manobra
    sv
    manöverpanel
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    sv
    lagstiftningsram, ramlagstiftning
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    quadro financeiro
    sv
    redovisning i tabellform
  • electronics and electrical engineering
    quadro de comando
    sv
    kontrolltavla
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    quadro de redução
    sv
    instrumenttavla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quadro [visualizado em 2026-06-08 06:27:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre