- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / FINANCE / information technology and data processingquantidadesvstorhet
- FINANCEquantidade mínimasvbörspost
- earth sciencesquantidade de luzsvljusmängd
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticasvkritisk dos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsquantidade de calorsvvärmemängd
- FINANCEquantidade limitadasv"hushållsbelopp"
- ENVIRONMENTquantidade atribuídasvtilldelad mängd
- medical sciencequantidade de salivasvsalivmängd
- materials technologyquantidade fracionadasvfraktionerad kvantitet, delmängd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesquantidade infiltradasvinfiltrationsgräns
- environmental policyquantidade de passagemsvgateway-mängd
- statisticstaxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostralsvkontrollomfattning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de forragemsvfodermängd, foderkvantitet
- communicationsdepósito em quantidade / postagem em quantidadesvmasspost
- chemistry / physical sciencesquantidade de movimentosvrörelsemängd
- mechanical engineering / physical sciencesquantidade de movimentosvimpuls
- FINANCEdesconto por quantidadesvmängdrabatt
- physical sciencesquantidade de movimentosvrörelsemängd
- statistics / SCIENCEinformação / quantidade de informaçãosvinformation
- electronics and electrical engineeringrendimento em quantidade / eficiênciasvverkningsgrad
- earth sciences / life sciencesquantidade de iluminaçãosvbelysningsmängd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTquantidade de ar exigidosverforderlig luftmängd
- climate change policyquantidade contabilizávelsvbokföringsmängd
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconcentração de fumos / quantidade total de fumossvdammhalt
- electronics and electrical engineeringquantidade de eletricidade / cargasvladdning, elektrisk laddning
- life sciencesquantidade da precipitaçãosvnederbördsmängd
- earth sciencesquantidade de precipitaçãosvregnmängd
- earth sciences / life sciencesquantidade de precipitaçãosvregnavbördning
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águasvrestmängd vatten
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade máxima garantida / QMGsvgaranterad maximikvantitet
- regulation of agricultural productionquantidade global garantidasvtotal garantikvantitet
- statistics / technology and technical regulationsquantidade média de inspeçãosvgenomsnittligt provuttag
- ENVIRONMENTgestão da quantidade da águasvstyrning av vattenmängder
- earth sciences / construction and town planningquantidade de ar recirculadosvluftcirkulationsfrekvens
- building and public works / life sciencesquantidade de água utilizadasvutnyttjad vattentillgång
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade nacional garantida / QNGsvgaranterad nationell kvantitet
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEQNG / quantidade nacional garantidasvnationell garanterad kvantitet
- medical sciencequantidade de suor necessáriasvnödvändig svettning
- building and public works / life sciencesquantidade de água disponívelsvtillgänglig vattentillgång
- ENERGYquantidade de energia radiantesvstrålningsmängd, strålningsenergimängd
- climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission tradingUQA / unidade de quantidade atribuídasvAAU, tilldelad utsläppsenhet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de sementes a empregarsvfrömängd
- earth sciences / life sciencesquantidade máxima de precipitaçãosvmaximal regnavbördning
- mechanical engineering / earth sciencesquantidade relativa de acumulaçãosvrelativ lagringskapacitet, relativ volymkapacitet
- physical sciencesmomento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinéticosvrörelsemängdsmoment
- physical sciencespressão de quantidade de movimentosvimpulstryck
- greenhouse gas / aviation fuelquantidade não abastecida anualmentesvårlig otankad mängd
- criminal law / international law / justicegrande quantidade de dados numéricossvtalmassa
- air transportindicador da quantidade de óleo da UAPsvoljemängdsindikator för hjälpkraftaggregat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quantidade [visualizado em 2026-06-08 16:43:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / FINANCE / information technology and data processingquantidadesvstorhet
- FINANCEquantidade mínimasvbörspost
- earth sciencesquantidade de luzsvljusmängd
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticasvkritisk dos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsquantidade de calorsvvärmemängd
- FINANCEquantidade limitadasv"hushållsbelopp"
- ENVIRONMENTquantidade atribuídasvtilldelad mängd
- medical sciencequantidade de salivasvsalivmängd
- materials technologyquantidade fracionadasvfraktionerad kvantitet, delmängd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesquantidade infiltradasvinfiltrationsgräns
- environmental policyquantidade de passagemsvgateway-mängd
- statisticstaxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostralsvkontrollomfattning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de forragemsvfodermängd, foderkvantitet
- communicationsdepósito em quantidade / postagem em quantidadesvmasspost
- chemistry / physical sciencesquantidade de movimentosvrörelsemängd
- mechanical engineering / physical sciencesquantidade de movimentosvimpuls
- FINANCEdesconto por quantidadesvmängdrabatt
- physical sciencesquantidade de movimentosvrörelsemängd
- statistics / SCIENCEinformação / quantidade de informaçãosvinformation
- electronics and electrical engineeringrendimento em quantidade / eficiênciasvverkningsgrad
- earth sciences / life sciencesquantidade de iluminaçãosvbelysningsmängd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTquantidade de ar exigidosverforderlig luftmängd
- climate change policyquantidade contabilizávelsvbokföringsmängd
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconcentração de fumos / quantidade total de fumossvdammhalt
- electronics and electrical engineeringquantidade de eletricidade / cargasvladdning, elektrisk laddning
- life sciencesquantidade da precipitaçãosvnederbördsmängd
- earth sciencesquantidade de precipitaçãosvregnmängd
- earth sciences / life sciencesquantidade de precipitaçãosvregnavbördning
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águasvrestmängd vatten
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade máxima garantida / QMGsvgaranterad maximikvantitet
- regulation of agricultural productionquantidade global garantidasvtotal garantikvantitet
- statistics / technology and technical regulationsquantidade média de inspeçãosvgenomsnittligt provuttag
- ENVIRONMENTgestão da quantidade da águasvstyrning av vattenmängder
- earth sciences / construction and town planningquantidade de ar recirculadosvluftcirkulationsfrekvens
- building and public works / life sciencesquantidade de água utilizadasvutnyttjad vattentillgång
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade nacional garantida / QNGsvgaranterad nationell kvantitet
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEQNG / quantidade nacional garantidasvnationell garanterad kvantitet
- medical sciencequantidade de suor necessáriasvnödvändig svettning
- building and public works / life sciencesquantidade de água disponívelsvtillgänglig vattentillgång
- ENERGYquantidade de energia radiantesvstrålningsmängd, strålningsenergimängd
- climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission tradingUQA / unidade de quantidade atribuídasvAAU, tilldelad utsläppsenhet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de sementes a empregarsvfrömängd
- earth sciences / life sciencesquantidade máxima de precipitaçãosvmaximal regnavbördning
- mechanical engineering / earth sciencesquantidade relativa de acumulaçãosvrelativ lagringskapacitet, relativ volymkapacitet
- physical sciencesmomento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinéticosvrörelsemängdsmoment
- physical sciencespressão de quantidade de movimentosvimpulstryck
- greenhouse gas / aviation fuelquantidade não abastecida anualmentesvårlig otankad mängd
- criminal law / international law / justicegrande quantidade de dados numéricossvtalmassa
- air transportindicador da quantidade de óleo da UAPsvoljemängdsindikator för hjälpkraftaggregat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quantidade [visualizado em 2026-06-08 16:43:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
