hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ra.ja.daseparador fonéticaʀɐˈʒadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
häftig vindstöt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    sv
    vindby, vindstöt, kastvind, by
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    sv
    skur, felskur, impulsartad störning
  • communications
    rajada
    sv
    impuls, burst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    sv
    skur
  • life sciences
    vetor rajada
    sv
    vindstötsvektor
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    sv
    skurfas
  • defence
    tiro de rajada
    sv
    salva, eldskur
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    sv
    eldskur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    sv
    faktor för vindby, turbulenskomponent
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    sv
    by, kastby
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    sv
    felskur
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    sv
    brusburst, brusimpuls
  • communications
    rajada de erros
    sv
    felskur
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    sv
    skurmods PSK
  • earth sciences
    carga de rajada
    sv
    vindbylast, belastning på grund av vindby
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    sv
    meteorsvärm
  • communications
    rajada de acesso
    sv
    åtkomstskur
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    sv
    skurvaraktighet
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    sv
    vindstötsamplitud
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    sv
    skurlängd
  • communications
    rajada de transmissão
    sv
    sändningsskur
  • communications
    temporização de rajada
    sv
    skurtidpunkt
  • defence
    rajada de metralhadora
    sv
    salva, eldskur
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    sv
    kastby
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    sv
    tidsmässigt närliggande skur
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    sv
    rättning av felskurar, felskurrättning
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    sv
    maximal vindstötssvängning
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    sv
    färgsynkroniseringssignal, färgburst
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    sv
    vindstötslängd
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    sv
    vindstötavklingningsvaraktighet
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    sv
    vindstötbildningsvaraktighet
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    sv
    maximal vindstötshastighet
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    sv
    burstsynkroniseringssignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    sv
    testsignal bestående av olika störningar, multi-burst-testsignal
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    sv
    multi-burst
  • life sciences
    frequência das rajadas
    sv
    vindstötsfrekvens
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    sv
    torrvindby
  • communications / information technology and data processing
    rajadas multifrequência
    sv
    flerskurssignaler
  • electronics and electrical engineering
    sincronização das rajadas
    sv
    burstsynkronisering
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    sv
    maximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
  • communications
    controlo do fluxo de rajadas
    sv
    quantum flow control
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel aerodinâmico de rajadas
    sv
    blowdown tunnel, intermittent arbetande vindtunnel
  • communications / information technology and data processing
    propagação por rajadas meteóricas
    sv
    meteorsvärmsutbredning
  • life sciences
    intervalo de frequência das rajadas
    sv
    vindstötsfrekvensintervall
  • communications
    código de correção de rajadas de erros
    sv
    skurfelsrättande kod
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    sv
    icke överlappande sändningsskur
  • electronics and electrical engineering
    tempo de guarda entre rajadas de sinais
    sv
    skyddsintervall mellan skurar
  • life sciences
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
    sv
    maximal vindstötsvängningslängd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rajada [visualizado em 2026-06-10 06:28:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    sv
    vindby, vindstöt, kastvind, by
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    sv
    skur, felskur, impulsartad störning
  • communications
    rajada
    sv
    impuls, burst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    sv
    skur
  • life sciences
    vetor rajada
    sv
    vindstötsvektor
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    sv
    skurfas
  • defence
    tiro de rajada
    sv
    salva, eldskur
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    sv
    eldskur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    sv
    faktor för vindby, turbulenskomponent
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    sv
    by, kastby
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    sv
    felskur
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    sv
    brusburst, brusimpuls
  • communications
    rajada de erros
    sv
    felskur
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    sv
    skurmods PSK
  • earth sciences
    carga de rajada
    sv
    vindbylast, belastning på grund av vindby
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    sv
    meteorsvärm
  • communications
    rajada de acesso
    sv
    åtkomstskur
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    sv
    skurvaraktighet
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    sv
    vindstötsamplitud
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    sv
    skurlängd
  • communications
    rajada de transmissão
    sv
    sändningsskur
  • communications
    temporização de rajada
    sv
    skurtidpunkt
  • defence
    rajada de metralhadora
    sv
    salva, eldskur
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    sv
    kastby
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    sv
    tidsmässigt närliggande skur
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    sv
    rättning av felskurar, felskurrättning
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    sv
    maximal vindstötssvängning
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    sv
    färgsynkroniseringssignal, färgburst
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    sv
    vindstötslängd
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    sv
    vindstötavklingningsvaraktighet
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    sv
    vindstötbildningsvaraktighet
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    sv
    maximal vindstötshastighet
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    sv
    burstsynkroniseringssignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    sv
    testsignal bestående av olika störningar, multi-burst-testsignal
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    sv
    multi-burst
  • life sciences
    frequência das rajadas
    sv
    vindstötsfrekvens
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    sv
    torrvindby
  • communications / information technology and data processing
    rajadas multifrequência
    sv
    flerskurssignaler
  • electronics and electrical engineering
    sincronização das rajadas
    sv
    burstsynkronisering
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    sv
    maximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
  • communications
    controlo do fluxo de rajadas
    sv
    quantum flow control
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel aerodinâmico de rajadas
    sv
    blowdown tunnel, intermittent arbetande vindtunnel
  • communications / information technology and data processing
    propagação por rajadas meteóricas
    sv
    meteorsvärmsutbredning
  • life sciences
    intervalo de frequência das rajadas
    sv
    vindstötsfrekvensintervall
  • communications
    código de correção de rajadas de erros
    sv
    skurfelsrättande kod
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    sv
    icke överlappande sändningsskur
  • electronics and electrical engineering
    tempo de guarda entre rajadas de sinais
    sv
    skyddsintervall mellan skurar
  • life sciences
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
    sv
    maximal vindstötsvängningslängd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rajada [visualizado em 2026-06-10 06:28:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre