- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / soft energy / climaterajadasvvindby, vindstöt, kastvind, by
- electronics and electrical engineeringrajadasvskur, felskur, impulsartad störning
- communicationsrajadasvimpuls, burst
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrajadasvskur
- life sciencesvetor rajadasvvindstötsvektor
- electronics and electrical engineeringfase da rajadasvskurfas
- defencetiro de rajadasvsalva, eldskur
- criminal law / international law / justicetiro em rajadasveldskur
- electronics and electrical engineering / life sciencesfator de rajada / componente de turbulênciasvfaktor för vindby, turbulenskomponent
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventosvby, kastby
- communicationspacote de erros / rajada de errossvfelskur
- natural and applied sciencesrajada de ruídosvbrusburst, brusimpuls
- communicationsrajada de errossvfelskur
- electronics and electrical engineeringmodo rajada MDPsvskurmods PSK
- earth sciencescarga de rajadasvvindbylast, belastning på grund av vindby
- electronics and electrical engineeringrajada meteóricasvmeteorsvärm
- communicationsrajada de acessosvåtkomstskur
- electronics and electrical engineeringduração da rajadasvskurvaraktighet
- life sciencesamplitude da rajada / amplitude de uma rajadasvvindstötsamplitud
- electronics and electrical engineeringcomprimento da rajadasvskurlängd
- communicationsrajada de transmissãosvsändningsskur
- communicationstemporização de rajadasvskurtidpunkt
- defencerajada de metralhadorasvsalva, eldskur
- life sciencesrajada violenta e súbitasvkastby
- communicationsrajada adjacente no temposvtidsmässigt närliggande skur
- communications / information technology and data processingcorreção de rajada de errossvrättning av felskurar, felskurrättning
- life sciencesdesvio absoluto de uma rajadasvmaximal vindstötssvängning
- communicationsrajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de corsvfärgsynkroniseringssignal, färgburst
- life sciencestempo de duração de uma rajadasvvindstötslängd
- life sciencestempo de extinção de uma rajadasvvindstötavklingningsvaraktighet
- life sciencestempo de formação de uma rajadasvvindstötbildningsvaraktighet
- life sciencesvelocidade máxima de uma rajadasvmaximal vindstötshastighet
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronização de rajadasvburstsynkroniseringssignal
- electronics and electrical engineeringsinal de medida por rajada de frequênciassvtestsignal bestående av olika störningar, multi-burst-testsignal
- electronics and electrical engineeringrajadas múltiplassvmulti-burst
- life sciencesfrequência das rajadassvvindstötsfrekvens
- life sciencesborrasca/rajada brancasvtorrvindby
- communications / information technology and data processingrajadas multifrequênciasvflerskurssignaler
- electronics and electrical engineeringsincronização das rajadassvburstsynkronisering
- communicationstamanho máximo de rajadassvmaximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
- communicationscontrolo do fluxo de rajadassvquantum flow control
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtúnel aerodinâmico de rajadassvblowdown tunnel, intermittent arbetande vindtunnel
- communications / information technology and data processingpropagação por rajadas meteóricassvmeteorsvärmsutbredning
- life sciencesintervalo de frequência das rajadassvvindstötsfrekvensintervall
- communicationscódigo de correção de rajadas de errossvskurfelsrättande kod
- electronics and electrical engineeringrajadas de transmissão não sobrepostassvicke överlappande sändningsskur
- electronics and electrical engineeringtempo de guarda entre rajadas de sinaissvskyddsintervall mellan skurar
- life sciencestempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadassvmaximal vindstötsvängningslängd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rajada [visualizado em 2026-06-10 06:28:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / soft energy / climaterajadasvvindby, vindstöt, kastvind, by
- electronics and electrical engineeringrajadasvskur, felskur, impulsartad störning
- communicationsrajadasvimpuls, burst
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrajadasvskur
- life sciencesvetor rajadasvvindstötsvektor
- electronics and electrical engineeringfase da rajadasvskurfas
- defencetiro de rajadasvsalva, eldskur
- criminal law / international law / justicetiro em rajadasveldskur
- electronics and electrical engineering / life sciencesfator de rajada / componente de turbulênciasvfaktor för vindby, turbulenskomponent
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventosvby, kastby
- communicationspacote de erros / rajada de errossvfelskur
- natural and applied sciencesrajada de ruídosvbrusburst, brusimpuls
- communicationsrajada de errossvfelskur
- electronics and electrical engineeringmodo rajada MDPsvskurmods PSK
- earth sciencescarga de rajadasvvindbylast, belastning på grund av vindby
- electronics and electrical engineeringrajada meteóricasvmeteorsvärm
- communicationsrajada de acessosvåtkomstskur
- electronics and electrical engineeringduração da rajadasvskurvaraktighet
- life sciencesamplitude da rajada / amplitude de uma rajadasvvindstötsamplitud
- electronics and electrical engineeringcomprimento da rajadasvskurlängd
- communicationsrajada de transmissãosvsändningsskur
- communicationstemporização de rajadasvskurtidpunkt
- defencerajada de metralhadorasvsalva, eldskur
- life sciencesrajada violenta e súbitasvkastby
- communicationsrajada adjacente no temposvtidsmässigt närliggande skur
- communications / information technology and data processingcorreção de rajada de errossvrättning av felskurar, felskurrättning
- life sciencesdesvio absoluto de uma rajadasvmaximal vindstötssvängning
- communicationsrajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de corsvfärgsynkroniseringssignal, färgburst
- life sciencestempo de duração de uma rajadasvvindstötslängd
- life sciencestempo de extinção de uma rajadasvvindstötavklingningsvaraktighet
- life sciencestempo de formação de uma rajadasvvindstötbildningsvaraktighet
- life sciencesvelocidade máxima de uma rajadasvmaximal vindstötshastighet
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronização de rajadasvburstsynkroniseringssignal
- electronics and electrical engineeringsinal de medida por rajada de frequênciassvtestsignal bestående av olika störningar, multi-burst-testsignal
- electronics and electrical engineeringrajadas múltiplassvmulti-burst
- life sciencesfrequência das rajadassvvindstötsfrekvens
- life sciencesborrasca/rajada brancasvtorrvindby
- communications / information technology and data processingrajadas multifrequênciasvflerskurssignaler
- electronics and electrical engineeringsincronização das rajadassvburstsynkronisering
- communicationstamanho máximo de rajadassvmaximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
- communicationscontrolo do fluxo de rajadassvquantum flow control
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtúnel aerodinâmico de rajadassvblowdown tunnel, intermittent arbetande vindtunnel
- communications / information technology and data processingpropagação por rajadas meteóricassvmeteorsvärmsutbredning
- life sciencesintervalo de frequência das rajadassvvindstötsfrekvensintervall
- communicationscódigo de correção de rajadas de errossvskurfelsrättande kod
- electronics and electrical engineeringrajadas de transmissão não sobrepostassvicke överlappande sändningsskur
- electronics and electrical engineeringtempo de guarda entre rajadas de sinaissvskyddsintervall mellan skurar
- life sciencestempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadassvmaximal vindstötsvängningslängd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rajada [visualizado em 2026-06-10 06:28:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
