- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
reboque
Imperativo do verbo rebocar
reboca
tu
reboque
ele, ela, você
reboquemos
nós
rebocai
vós
reboquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo rebocar
que eu
reboque
que tu
reboques
que ele, ela, você
reboque
que nós
reboquemos
que vós
reboqueis
que eles, elas, vocês
reboquem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmotora sem cabina / reboquesvdrivande mellanvagn
- land transport / TRANSPORTreboquesvbogservagn för flygplan
- leisure / land transport / TRANSPORTreboquesvsläp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquesvdumpersläpvagn
- air transportreboque aéreosvflygbogsering
- INDUSTRYrolo de reboquesvbogserad vält
- land transport / technology and technical regulationscarga bruta rebocada / carga de um comboio / peso bruto rebocado / carga do reboque / carga rebocadasvbrutto vagnvikt
- mechanical engineering / air transportbarra de reboquesvdragstång
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbraço de reboquesvhjulinställningsarm
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtrator de reboque / trator para sirgasvkanallokomotor
- insuranceseguro do reboque / seguro de caravanasvhusvagnsförsäkring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemsvpåhängsvagn med boggi
- fisheries / maritime and inland waterway transportmolinete de reboque / guincho de reboquesvbogseringsspel, vinsch
- land transport / electronics and electrical engineeringcarruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comandosvmanövervagn
- land transportreboque industrialsvsläpfordon
- TRANSPORTdispositivo de reboquesvbogseringsanordning
- air transporttrator de reboque de aviõessvbogsertruck för flygplan
- land transport / TRANSPORTferragem de reboque ao solosvbogserinstallation, bogserkrok, bogserutrustning
- insurancecláusula de assistência e reboquesvklausul om bogsering och assistans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para gado de grande portesvboskapstransportvagn
- land transport / TRANSPORTreboque após aterragem de barrigasvbuklandningsbogsering
- technology and technical regulationstanque com dispositivo de reboquesvsläptank
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplataforma basculante para reboquesvtipputrustning till påhängsvagn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para transporte de máquinassvredskapstransportör
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportreboque de cavalos com eixos tandemsvhästrailer med boggie, boggietrailer
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque monoeixo basculante traseirosvenaxelstippvagn
- land transport / TRANSPORTindicador do ângulo do cabo de reboquesvkabelvinkelindikator
- land transport / TRANSPORTveículo de aeroporto com dispositivo de reboquesvbogserfordon för flygplats
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboquessvmekanisk transport
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque-balsa basculantesvbakåttippande påhägnsvagn
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboques por cabossvkabeldrift
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboques por correntessvkedjedrift
- EUROPEAN UNION / land transportComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao controlo técnico dos veículos a motor e seus reboquessvkommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om provning av motorfordons och tillhörande släpfordons trafiksäkerhet
- EUROPEAN UNIONComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboquessvKommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículossvkommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reboque – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reboque [visualizado em 2026-06-12 06:56:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmotora sem cabina / reboquesvdrivande mellanvagn
- land transport / TRANSPORTreboquesvbogservagn för flygplan
- leisure / land transport / TRANSPORTreboquesvsläp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquesvdumpersläpvagn
- air transportreboque aéreosvflygbogsering
- INDUSTRYrolo de reboquesvbogserad vält
- land transport / technology and technical regulationscarga bruta rebocada / carga de um comboio / peso bruto rebocado / carga do reboque / carga rebocadasvbrutto vagnvikt
- mechanical engineering / air transportbarra de reboquesvdragstång
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbraço de reboquesvhjulinställningsarm
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtrator de reboque / trator para sirgasvkanallokomotor
- insuranceseguro do reboque / seguro de caravanasvhusvagnsförsäkring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemsvpåhängsvagn med boggi
- fisheries / maritime and inland waterway transportmolinete de reboque / guincho de reboquesvbogseringsspel, vinsch
- land transport / electronics and electrical engineeringcarruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comandosvmanövervagn
- land transportreboque industrialsvsläpfordon
- TRANSPORTdispositivo de reboquesvbogseringsanordning
- air transporttrator de reboque de aviõessvbogsertruck för flygplan
- land transport / TRANSPORTferragem de reboque ao solosvbogserinstallation, bogserkrok, bogserutrustning
- insurancecláusula de assistência e reboquesvklausul om bogsering och assistans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para gado de grande portesvboskapstransportvagn
- land transport / TRANSPORTreboque após aterragem de barrigasvbuklandningsbogsering
- technology and technical regulationstanque com dispositivo de reboquesvsläptank
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplataforma basculante para reboquesvtipputrustning till påhängsvagn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para transporte de máquinassvredskapstransportör
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportreboque de cavalos com eixos tandemsvhästrailer med boggie, boggietrailer
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque monoeixo basculante traseirosvenaxelstippvagn
- land transport / TRANSPORTindicador do ângulo do cabo de reboquesvkabelvinkelindikator
- land transport / TRANSPORTveículo de aeroporto com dispositivo de reboquesvbogserfordon för flygplats
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboquessvmekanisk transport
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque-balsa basculantesvbakåttippande påhägnsvagn
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboques por cabossvkabeldrift
- land transport / TRANSPORTatrelagem de reboques por correntessvkedjedrift
- EUROPEAN UNION / land transportComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao controlo técnico dos veículos a motor e seus reboquessvkommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om provning av motorfordons och tillhörande släpfordons trafiksäkerhet
- EUROPEAN UNIONComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboquessvKommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículossvkommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reboque – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reboque [visualizado em 2026-06-12 06:56:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
